1.1M
12 лет назад · 22 фото · 5748 просмотров · 32 комментария
Aмериканская “Маленькая Одесса” (22 фото)
Метки: #Маленькая Одесса #брайтон бич
Одна из самых больших русских общин за рубежом находится в Нью-Йорке. Здесь живут русские, евреи, украинцы. Здесь говорят по-русски, живут по-русски и иногда кажется что это – Россия. Если бы не заокеанские автомобильные номера, изредка попадающиеся англоговорящие люди, да и, пожалуй, слишком ровные дороги. Давайте посетим островок России в самом сердце Америки – на Брайтон Бич
Во время некоторого ослабления иммиграционной политики СССР в 1970-х сюда переехало большое количество украинских евреев. И так как рядом находится порт, ассоциативно район стали называть «Маленькая Одесса».
Географически Брайтон Бич расположен на самом юге Бруклина.
Географически Брайтон Бич расположен на самом юге Бруклина.
Вдоль улицы выстроились в ряд всевозможные магазины, бутики и рестораны.
У оказавшегося здесь туриста складывается ощущение, что абсолютно все вокруг говорят на русском языке.
Вывески магазинов, ровно как и газеты в киоске, пестрят названиями на кириллице, что делает для иностранца это место еще более загадочным и непонятным.
Даже у уличных торговцев товар предназначен для русскоязычного покупателя.
Одно из главных впечатлений приезжающих сюда в зимнее время американцев – практически все женщины носят шубу «в пол». У американок очень неоднозначное отношение к изделиям из натурального меха, тем более такого «шикарного» фасона.
Что и говорить, “бывшие советские” женщины знают, в чем надо встречать снегопады. На фото – достаточно холодный для Нью-Йорка день, -7 С.
Турецкий магазин с эффектным итальянским названием “Сержио Ротти” и высокими по американским меркам ценами на одежду – от 500 долларов.
Такая удивительная обувь с лисьей головой продается сразу в нескольких магазинах.
Прогуливаясь по “Маленькой Одессе”, можно попробовать разнообразную выпечку с лотков – традиционные “советские” пирожки.
Торговый центр “Санкт-Петербург” является обязательным пунктом для посещения. В ассортименте центра имеется буквально любой товар: от императорского фарфора до оренбургского платка.
Среди сувенирной продукции популярны экспонаты с изображением российского президента.
Как ни странно, часто попадаются матрешки с известными русскими композиторами. Вот, например, “отец” русской классической музыки Михаил Глинка.
Местный видео-прокат может похвастаться большой коллекцией русскоязычного кино, включая оскароносный фильм “Москва слезам не верит”.
Минуя Брайтон Бич Авеню, туристы попадают на весьма оживленную набережную с ресторанами (конечно же, только в теплые летние месяцы).
Кафе-ресторан “Волна” кормит любителей русской кухни с 1980 года. Владелица Инна работает в нем с того момента, как ее родители уехали из Украины и открыли это заведение.
В «Волне» зачастую можно лицезреть выпивающих водку в дневное время под хорошо знакомое даже иностранцам «На здоровье!»
Еще одно колоритное место – ресторан “У тёщи”, который, похоже, совмещает в себе все культурное многообразие “Маленькой Одессы”, предлагая посетителям корейско-узбекскую кухню…
…и не только: например, здесь можно попробовать капусту, фаршированную мясом и рисом. То есть, по-нашему – голубцы.
Водка Кауффман “Еврейский Стандарт” очень популярна в этом районе, и не только из-за хорошего качества. Правда, здесь она отличается вот такой оригинальной упаковкой: к большой бутылке сверху прикрепляется маленькая, чтобы соответствовать американским стандартам объема.
Метки: #Маленькая Одесса #брайтон бич
Никогда не понимал, зачем уезжать из страны, чтобы вот так вот "тосковать" по Родине. Не знаю, как там с числами, но, по-моему, каждый второй рвется на Брайт ради русской еды, русской прессы, пофиг-чего-лишь-бы-русского. А потом строчит у себя в бложике как он бедняга скучает.
Ну или, как одна дама на которую натыкался недавно, с упоением рассказывает, что наконец-то была признана и получила работу уборщицы в ресторане.
Езжали б вы обратно, а, люди?
На Деребасовской хорошая погода, на Брайтон Бич опять идут дожди.
Я жил в Бруклине чуть меньше года, работал, учился. Если ты хочешь, чтоб тебя обманули, подставили, если тебе надо купить некачественный товар втридорого или просто соскучился по грязным улицам и хамскому общению, то тебе надо заехать на пару часов в Брайтон и ты получишь все это сполна. Конечно, там не все обитатели таковы, но процентное соотношение в сравнении с прочими районами Нью-Йорка зашкаливает. А русских магазинов там и в других местах хватает...
наверное самое тежолое в жизни человека остаться в своей стране и сделать в ней достойные условия для собственной жизни, чего бы ето не стояло! поетому нас там за границей всегда будут воспринимать как людьми 2го сорта. я ето понял только из жисни там...
Маленькая "Госсия" внутри США. С одной стороны, понятно стремление русских сохранить свою культуру, язык, обычаи... но с другой, а зачем это надо самим США? Накой им этот маленький "совок" с автономной культурой? Будут ли готовы его жители защищать страну пребывания? Приносит ли пользу это русское гетто? Насколько готовы его жители смешиваться с американцами? Заводить семьи? Повышать культуру и экономику американцев? Помогать другим американским семьям? Бороться с криминалом?
Думаю, этот маленький жидовский островок не трогают как кучу дерьма - чтобы никто там не возомнил себя обиженным и не побежал в суд - живут и живут, лишь бы не расползались! Слишком добрые они, американцы.
Интересный пост, спасибо!
жлобистан какой-то.
Маленькая Одесса?
Я вас умоляю!
Где ОДЕССА! и где они?
В Одесси живут одеситы, а в маленькой одессе ...?
Маленькие жители Брайтон-Бич в нью-иорке?
Я вас умоляю переедьте в Техас или Калифорнию, там хоть штат большой!
Все они помнят родину своих предков, гордятся ей, существуют разные культурные общества, обмениваются делегациями, туристами, короче, между метрополией и диаспорой существуют прекрасные и взаимообогащающие отношения.
Хотелось бы, чтобы и у России и у своих бывших граждан и их потомков были хорошие отношения также. Человек должен быть вправе жить, где он захочет, при условии, что его хотят принять. Ни вижу ничего плохого в том, что те, кто уехал, не хочет забывать свои корни. Двуязычие обогащает человека и развивет его мозг. То же самое происходит, когда изучаешь другую культуру и вникаешь в неё.
Мне тоже Брат вспомнился. А так же "На Дерибасовской хорошая погода"
какое говно)))
53 рубля за пирожок с картошкой... однако!
Если такая ностальгия по Родине, почему не вернуться? Я честно не понимаю таких гротескных представлений о Родине, все с перегибами какими то. Или память ветшает за океаном? В общем хорошее правило " в чужой монастырь со своим уставом не ходят", уехал, я не говорю, что продал Родину, живи и не меша другим. Хорошо бы "наши" приезжие помнили про это простое правило, а местные напоминали.
Ересь) то в «Маленькой Одессе» коренных жителей менее четверти (23,3 %), а почти три четверти родились за границей (72,9 %). Из-за этого для района характерно более низкое распространение английского языка чем в среднем по городу. Более трети (36,1 %) населения Брайтон-Бич плохо говорят по-английски или совсем не владеют им... Из Вики.
Зачем делать нечто комичное для самих себя? Почитайте комментарий Корнетт, похоже там более верная позиция.
В США живут миллионы итальянцев, ирландцев, немцев. Все любят и гордятся родиной своих предков, но никто назад не едет. Почему с русскими должно быть по-другому?
Я не против того, что кто то решил поменять место жительства, это право каждого человека. Я лишь против того, что бы люди везли свои устои с собой. Тут я скорее про нашу Родину, Россию. Почему я должен мириться с некоторыми странными обычаями или горячим нравом, которые мне приводят как некое оправдание? Так что повторю: В чужой монастырь со своим уставом не ходят. Приехал? Молодец, адаптируйся.
Я понимаю о чем Вы. Но это, по-моему, не связано с обычаями или "горячим нравом". Существует некая известная Вам тоталитарная идеология со своим сводом законов и воинским кодексом, маскирующаяся как религия. Этот свод законов несовместим с законами светского государства и должен быть напрямую запрещен. Хотите жить по этому закону - живите там, где это закон государства.
Вас вообще понесло в другую сторону. А у меня нет желания разбираться во всем этом. Я говорю на тему поста, не вдаваясь в религиозные диспуты.
Вот странные эти иммигранты, покидать свою страну с лозунгами типа "нас здесь притесняют, в СССР/России нет жизни человеку" итд, а потом вроде обустроившись на " благословенном/демократическом западе" ностальгировать по ненавистной России и даже маназинчики делать типа "ларек из 90-х"
Вы совсем не отличаете понятие "страна, окружение" от "власть, диктатура"?
Дорогие пирожки даже для Москвы.
Там средняя з.п. 8-10$ в час, так что для США это не дорого.
Это не средняя, это минимальная. Средняя 17-18 в час
Я не понял, а что минусуете-то? В Нью-Йорке минимальная зарплата 8, в Нью Джерси - 8.25. Средняя зарплата по Штатам что-то вроде сорока тысяч в год, в час считайте сами.