Роковая ошибка Красной шапочки и недальновидность спящей красавицы. О чем на самом деле рассказывают волшебные истории известные каждому с детства?
Адвокат и автор серьезных научных трудов — Шарль Перро наверняка не думал, что в памяти потомков он останется, как сказочник.
В 17 веке сказки принадлежали к «низшему» литературному классу. Чтобы добиться их признания в высшем свете, нужно было облагородить сказочный жанр.
В результате, Шарль Перро снабдил каждую сказку поэтической моралью, которая была обращена совсем не к детям.
Так, «Красная Шапочка» — печальная история о легкомысленной девушке, соблазненной хитрецом. В «Спящей красавице» критикуется женское стремление поскорее выйти замуж, а в «Синей бороде» автор смеется над людским любопытством.
Красная Шапочка
0
Источник
Детишкам маленьким не без причин
(А уж особенно девицам,
красавицам и баловницам),
В пути встречая всяческих мужчин,
Нельзя речей коварных слушать, -
Иначе волк их может скушать.
Сказал я: волк! Волков не счесть,
Но между ними есть иные
Плуты, настолько продувные,
Что, сладко источая лесть,
Девичью охраняют честь,
Сопутствуют до дома их прогулкам,
Проводят их бай-бай по темным закоулкам…
Но волк, увы, чем кажется скромней,
Тем он всегда лукавей и страшней!
Кот в сапогах
0
Источник
Мораль:
Премило украшает детство
Довольно крупное наследство,
Сынку врученное отцом.
Но кто наследует умелость,
И обходительность, и смелость –
Вернее будет молодцом
Иная мораль:
Коль мельников сынок с отменной быстротою,
Пленясь девицей не простою,
Смог сердце гордое ее завоевать, -
Понятно всем: богатством, красотою
И молодостью золотою
Любовь ответную легко наколдовать.
Синяя борода
0
Источник
Мораль:
Да, любопытство – бич.
Смущает всех оно,
На горе смертным рождено.
Примеров – тысячи,
Как приглядишься малость.
Забавна женская к нескромным
Тайнам страсть:
Известно ведь –
Что дорого досталось,
Утратит вмиг и вкус, и сласть.
Иная мораль:
Коль в голове умишко есть,
Чтоб тарабарщину растолковать мирскую,
Поймешь легко – историю такую
Лишь в сказке можем мы прочесть.
Мужей свирепых нет на свете ныне:
Запретов нет таких в помине.
Муж нынешний, хоть с ревностью знаком,
Юлит вокруг жены влюбленным петушком,
А борода его будь даже пегой масти,
Никак не разберешь – она-то в чьей же власти?
Спящая красавица
0
Источник
Немножко обождать, чтоб подвернулся муж,
Красавец и богач к тому ж,
Вполне возможно и понятно.
Но сотню долгих лет, в постели лежа, ждать
Для дам настолько неприятно,
Что ни одна не сможет спать.
Пожалуй, выведем второе поученье:
Нередко звенья уз, что вяжет Гименей,
Пока разрознены, и слаще, и нежней,
Так обождать – удача, не мученье.
Но нежный пол с таким огнем
Твердит свой символ веры брачной,
Что сеять ад сомнений в нем
У нас не хватит злости мрачной.
И, напоследок, портрет автора моралей — Шарля Перро
0
А какие у вас любимые сказки и есть ли в них свой скрытый смысл?
А красная шапочка вспарывала волка, в первоначальном варианте, и набивала его тушку камнями. И звали ее не красная, а что то типа "Кровавая"...Серьезно! Это уже переводчики текст облагородили для детишек.
Братья Гримм от него недалеко ушли.Где-то читал,что свои сказки братья сочиняли в изрядном подпитии.Хотя многие их сказки-переписанные народные легенды-страшилки.
Недавно из библиотеки, нам на работу принесли книгу с этими иллюстрациями. Стала детям читать "Красную шапочку", но после первого абзаца, дальше рассказывала своими словами. Там не сказка, там триллер, какой-то.:)
Приключения Гуливера в первоначальном варианте-чистая порнуха
А красная шапочка вспарывала волка, в первоначальном варианте, и набивала его тушку камнями. И звали ее не красная, а что то типа "Кровавая"...Серьезно! Это уже переводчики текст облагородили для детишек.
Иллюстрации супер, особенно первая с волком, тронула почему то.
У меня дома Сказки точно с таким иллюстрациями, 195какого-то года, я в детстве их жутко боялась, особенно синюю бороду...
Самая классная книжка сказок со скрытым смыслом это "Бибилия", подчиняйся непонятно кому у в будущем будет тебе счастье.
Братья Гримм от него недалеко ушли.Где-то читал,что свои сказки братья сочиняли в изрядном подпитии.Хотя многие их сказки-переписанные народные легенды-страшилки.
Недавно из библиотеки, нам на работу принесли книгу с этими иллюстрациями. Стала детям читать "Красную шапочку", но после первого абзаца, дальше рассказывала своими словами. Там не сказка, там триллер, какой-то.:)
У меня была в детстве книжка с этими иллюстрациями, как моя психика в порядке осталась после них, трудно сказать)
Перро - это ладно. У меня в детстве была подарочная книга Андерсена - вот где самая жесть.
жесть это Гауф !!!