164k
10 лет назад · 10 фото · 15936 просмотров · 18 комментариев
Средневековый рыцарь в современном мире: что его ждёт? (10 фото)
Метки: #Юмор #рыцари #средневековье #фотопроекты
Что, если бы средневековый рыцарь появился в нашем мире? Что бы он делал и что чувствовал? Голландский фотограф Мартин ван Эрс и писатель Андресс Коолс признают: искусство фотографии может стать машиной времени. В их фотопроекте рыцарь современного мира борется за своё место под солнцем, и иногда его попытки это делать так трогательны и смешны! Это история рыцаря, потерянного во времени и пространстве.
Он способен любить
О плотских утехах
Машины для самостоятельных пыток
Селфи XIII века
Преследование баньши
Тафельшпиц на День Благодарения
Дыхание Мрачного Жнеца
Успокоение страдающей души
Сезонные радости
Метки: #Юмор #рыцари #средневековье #фотопроекты
Надеюсь его отп.и.з.д.ят
А зачем по квартире в доспехах ходить. По мне, так в трусах комфортнее...
на эту тему есть хороший фильм, пришельцы называется он.
берем рыцаря и помещаем в сегодня. в итоге рыцарь:
садится за убийство какого-то идиота, который его подрезал на дороге
садится за сексуальное домогательство
садится за нарушение общественного порядка (ибо срёт там где хочет, выливает амно на головы людям из окна, кроет матом всех подряд и прочая)
садится за сопротивление службам общественного порядка
короче ему тут не жить
наша элита ща делает тоже самое, токма их не сажают
Перевод просто катастрофический. Чтобы что-то понять, пришлось смотреть оригинал.
Приведу только один пример: "Преследование баньши"... господа, кто сразу после прочтения понял, о чем тут речь?
Может, речь о владелице бани или супруге банщика? Я тоже ломал голову, пока не увидел "Fueled by a caged banshee" в оригинале.
Оказывается, речь идет о БАНШИ (или БЕНШИ, если быть точным). И если статья пишется не для потомственных ирландцев, то читатель не обязательно в курсе, о чем вообще речь.
"Ба́нши́, бенши (англ. banshee [ˈbænʃiː], от ирл. bean sídhe [bʲæn ˈʃiː] — женщина из Ши) — фигура ирландского фольклора, женщина, которая, согласно поверьям, является возле дома обречённого на смерть человека и своими характерными стонами и рыданиями оповещает, что час его кончины близок. Заколдованный лес из артуровской легенды был населен прелестными феями-банши. Одна из них, по имени "Жестокосердная дама", волшебница-искусительница, описанная английским поэтом-романтиком Джоном Китсом, была банши, которая завлекала смертных странствующих рыцарей, вселяя в них безрассудную страсть, а потом оставляла их, лишенных воли к жизни, бродить по холмам "в угрюмом одиночестве и без смысла"."
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Баншиhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Банши
Современные труселя уже освоил
Средневекового рыцаря в современном мире ждет ванна и шампунь от блох.
То ли лыжи не едут, то ли я не понимаю тонкого англиЦкого юмора!
Вот именно, тут уже всё показано.
ящик с трубадурами
Кстати весной выходит 3-я часть, про Французскую Революцию.
Автор спросил, что ждёт средневекового рыцаря в наше время?
Отвечаю: ДУРДОМ, палата №6, рядом с Наполеоном и пришельцем с Тау Кита.
Плюс за попытку)))
Не надо из рыцарства делать культ.
"Баллада о доблестном рыцаре Айвенго" всегда будет в моём сердце. Но реальность хуже...
Как пример, ель зачем рубил? Проще дом оккупировать и ёлка там будет. И еда там будет. И женщина будет. И тепло будет...