487k
10 лет назад · 2 фото · 866 просмотров · 3 комментария
Про хоботы (2 фото)
Заходит в библиотеку уже вполне себе такая четвероклассница, с интересом осматриваясь по сторонам. Я здороваюсь, ожидая, чего ребенок хочет.
И девочка не разочаровывает:
— Скажите, а у вас есть книги Томкина?
— Скажите, а у вас есть книги Томкина?
Кого? — переспрашиваю я на всякий случай, не вспомнив сходу данного автора среди детских книг.
— Ну… Томкина… или Топкина… — уже менее уверенно уточняет девочка.
— Толкиена? — озаряет мою более опытную коллегу, сидящую рядом.
— Ага, наверное! — радостно кивает девочка. — Меня брат просил взять ему книгу Толкина про хоботы, а я автора забыла.
— Ну… Томкина… или Топкина… — уже менее уверенно уточняет девочка.
— Толкиена? — озаряет мою более опытную коллегу, сидящую рядом.
— Ага, наверное! — радостно кивает девочка. — Меня брат просил взять ему книгу Толкина про хоботы, а я автора забыла.
ну а что детская непосредственность но это как раз и умиляет):)
Вы, кстати, правильно сделали, что пояснения в скобках написали, а то ведь наверняка найдутся те, кто не поймет, в чем прикол:)
Ну не знаю, я в некоторых ситуациях был поставлен в тупик...
«Порочное яблоко» Гоголя, к примеру, думал бы, что это малоизвестное произведение.
Ну и "Тарас Бубель" доставил.. Даже не сразу вспомнил настоящее произведение.