Подборка полезных ресурсов, которые помогут изучить испанский язык. Лексика и фонетика, подборка книжных сайтов и видеоматериалов, словари и бесплатные обучающие уроки.
0
0
BliuBliu - cайт, который начала быстро определит ваш словарный запас, а затем предложит короткие озвученные тексты для изучения, при наведении слова переводятся на русский. EdX-курсы: около 10 курсов Refranes Sinonimos - изучение синонимов.
Easy Languages - сайт с живыми видео «с улиц», где можно послушать реальных людей, отвечающих на улице на разные вопросы ведущих Learner - теленовелла специально для изучения испанского, 52 эпизода, каждый фокусируется на конкретной грамматике Video Ele - короткие видео с субтитрами, разделены по уровням сложности, к видео даются задания Полиглот с Дмитрием Петровым
Spanish Grammar Guide - грамматика испанского на испанском, довольно простое объяснение (также на испанском) Aprender Espanol - всевозможные грамматические упражнения Babla - вводите глагол и получаете полный список его спряжений Verbos - тренажер спряжения глаголов, необходимо написать верную форму в выбранном времени
0
Аудиословарь Forvo Sounds of Speech - можно выбрать звук, услышать его произношение, увидеть картинку артикуляции и видео произношения, различные слова с этим звуком
А что тут удивительного? - кто их только не сношал! Одни арабы их 800 (!) лет сношали! Не случайно испанцев не считают белой расой. И действительно, какие они белые? - черножопые обезьяны!
Там педикам сразу дают, особенно если твой мужчина над тобой издевался. Я не шучу, у меня бывшая сейчас там, вышла замуж и не может получить гражданство. Возмущается, говорит, два педрилы по соседству жили, и тот, который мужчина, побил того, который женщина. Который женщина, незаконный эмигрант типа узбека или киргиза. Так там есть организация, которая защищает права избитых педрил, и он уже гражданин славной Испании. Так что дерзайте.
Сделал, как советовали в интернете, чтобы выучить английский: поехал в Англию, разбил витрину, сел в тюрьму. Целый год на государственном содержании среди носителей. Теперь в совершенстве знаю хинди и арабский, неплохо китайский и какой-то африканский диалект. Английский по-прежнему со словарем
Marica, maricon, mariconazo - Gay, big gay, faggot
mariquita - Little gay
chapero - gay bitch
Bastardo - Bastard
Cabron - [мат] Bastard
Polla, nabo, rabo, verga, cipote - Dick
Gilipollas, tontopollas - dickhead, asshole
Pichacorta - little dick
cojones, pelotas, [мат] - balls, eggs
Cojonazos - Bigballs
Cono, chocho, raja - cunt
Chichi - Pussy
pelos de los [мат]/cono - Pubic hair
Mierda - [мат]
cagar, jinar - to [мат]
Chupame la polla - Suck my dick
Chupamela - Suck it
chupar - to suck
puta - whore, bitch
zorra, guarra - fox, dirty girl
hijo de puta - son of a bitch, motherfucker
follar, joder, chingar - to [мат]
Me cago en ti - I [мат] over you
Chorra, Pinnus - Stupid
que te jodan - [мат] you
que te den por culo - [мат] off you
Payaso - Clown
Desgraciado - Unlucky (means "son of a bitch")
calientapollas - cockteaser
me cago en la hostia - [мат] Damn it! (literaly: I [мат] in the communion wafers)
me cago en la leche! - I [мат] in the milk! (means something like "shit, i've have bad luck")
besame el culo - kiss my ass
hijo de mil putas - son of thousand bitches
metete un palo por el culo - shove a stick up your ass [мат] a mierda - you smell like [мат]
Jode a tu madre - [мат] your mom
South American spanish:
Mariposa - Gay (mex.)
joto - faggot (mex.)
Pinga - Dick
Chilito - little dick
panocha - pussy
chimba - pussy (colombian)
chichis - breasts
Chinga tu madre - [мат] your mom
pendejo/pendeja - (m/f) asshole, dickhead, etc.
chingar - to [мат]
pinche - kitchboy
Cago en tu leche - I [мат] in your milk.
hazte cojer - go and get [мат]
Pinche Cabron - [мат] son of a bitch (not literal)
concha - bitch (argentina)
coger - to [мат] (argentina)
Неужели 9 ольгинских мудаков таки хотят сказать, что типа выучили испанский, и за это этих русских клинических дебилов взяли работать русо-шлю-хами в ольгино?
Как человек, который начал понимать испанский в первый же год, могу порекомендовать один проверенный способ, который помог лично мне.
1) Для начала определитесь, какой именно испанский вы хотите выучить (из Испании, Мексики, Аргентины, Колумбии...) Это очень важно потому, что эти языки очень отличаются. Или хотя бы Испания или Латинская Америка. Там отличается даже грамматика.
2) Изучите азы (я, он, она, мы...) Надо начальные слова знать. Мне помогла в этом книжка для нулевых начинающих.
3) Если вы выбираете Латинскую Америку, то берите телесериалы оттуда и смотрите их С СУБТИТРАМИ и СО СЛОВАРЁМ. Важно не просто смотреть серию, но и ПЕРЕВОДИТЬ ЕЁ. Просто просмотр вам ничего не даст. А так попалось новое слово- смотрим его. Попалось снова, смотрим снова и запоминаем. Сначала вы будете не вылезать из словаря, но чем больше вы переводите, чем больше силитесь понять, о чём они говорят, тем легче вам становится. К концу года вы поймаете себя на мысли, что понимаете всё, а словарём пользуетесь очень редко.
4) Найдите друзей из Латинской Америки, кто может ответить вам на вопросы. Всегда нужен живой опыт с носителями языка. Благо, что интернет позволяет. Если кто хочет, могу познакомить. У меня их больше 40ка тысяч. Вечно мозг выносят, чтобы познакомила их с русскими, которые учат испанский, для практики.
5) Если вы владеете английским или французским, это значительно облегчит обучение.
Желаю удачи.
:) Встречала неоднократно, и среди подруг тут в США, мнение, что мужчины из России грубые, ленивые, алкоголики и избалованные.
Вспоминается анекдот:
Конец 60-х. Сайруса Венса назначают Секретарем Госдепартамента США. Он тут же изобретает "челночную дипломатию". На вопрос, что же это за овощ, он разъясняет:
Вот я беру билет в Сибирь, выхожу из аэропорта, встречаю мужика.
Спрашиваю:
-Мистер русский сибирский мужик, вы хотите жениться на американке?
-Нафиг мне это нужно?
-Она дочь Форда.
-Это меняет дело.
Лечу в Швейцарию, в совет директоров Национального банка.
-Господа, вы хотите, чтобы президентом банка был настоящий русский сибирский мужик?
-Нафиг нам это надо?
-Он зять Форда.
-Это меняет дело.
Лечу в США, имею митинг с Фордом.
-Вы хотите, чтоб вашим зятем стал настоящий русский сибирский мужик?
-Нафиг мне это нужно?
-Но он президент Национального швейцарского банка.
-Это меняет дело.
Иду к его дочери.
-Мисс Форд, вы хотите замуж за президента Национального Швейцарского банка?
-Нафиг мне это надо?
-Но он настоящий русский сибирский мужик.
-О-о-о, ЭТО МЕНЯЕТ ДЕЛО!
Не, дело даже не в лени и не в алкоголизме. Объясняю ситуацию. В России больше женщин, чем мужчин. Из-за этого на мужчин огромный спрос и конкуренция именно среди женщин. Русские мужчины забыли, что такое биться за женщину. Если вы приедете в Германию или Италию...или даже США, где красивых женщин почти нет, то там мужчины женщин именно завоёвывают. А в России всем хрен по деревне. По улицам ходит каждая вторая модель. Поэтому не ценится ни красота, ни сам факт того, что женщин много. Поэтому приезжает в Россию какой-нибудь латиноамериканец, у которого в стране на одну сотню женщин, которых и так дефицит, приходится одна симпатичная, и он рвёт и мечет, из кожи вон вылезая, чтобы завоевать её сердце. А у русских женщин от этого крышу срывает. За них так в жизни никто никогда не боролся. Как-то так.
А нафига он нужен? А, понял, безвиз...
А когда я был пионером, я будучи освобожденным по болезни смотрел передачу с Дон Кихотом в заставке для изучения испанского языка.:)
не понял, с испанского на английский или испано-русский????
Язык для русского уха красивый, но имена... это что-то с чем-то. То Хулиас, то Педро, то Гомес, а еще девушка - Кончиииииита.
А что тут удивительного? - кто их только не сношал! Одни арабы их 800 (!) лет сношали! Не случайно испанцев не считают белой расой. И действительно, какие они белые? - черножопые обезьяны!
Как погляжу, не я один изучаю вопрос получения испанского гражданства
С какого хера тебе гражданство бы дали?
А ты сам почитай их законодательство.
Там педикам сразу дают, особенно если твой мужчина над тобой издевался. Я не шучу, у меня бывшая сейчас там, вышла замуж и не может получить гражданство. Возмущается, говорит, два педрилы по соседству жили, и тот, который мужчина, побил того, который женщина. Который женщина, незаконный эмигрант типа узбека или киргиза. Так там есть организация, которая защищает права избитых педрил, и он уже гражданин славной Испании. Так что дерзайте.
Сделал, как советовали в интернете, чтобы выучить английский: поехал в Англию, разбил витрину, сел в тюрьму. Целый год на государственном содержании среди носителей. Теперь в совершенстве знаю хинди и арабский, неплохо китайский и какой-то африканский диалект. Английский по-прежнему со словарем
português. Бразильская певица.
How do I swear in Spanish ?
Marica, maricon, mariconazo - Gay, big gay, faggot
mariquita - Little gay
chapero - gay bitch
Bastardo - Bastard
Cabron - [мат] Bastard
Polla, nabo, rabo, verga, cipote - Dick
Gilipollas, tontopollas - dickhead, asshole
Pichacorta - little dick
cojones, pelotas, [мат] - balls, eggs
Cojonazos - Bigballs
Cono, chocho, raja - cunt
Chichi - Pussy
pelos de los [мат]/cono - Pubic hair
Mierda - [мат]
cagar, jinar - to [мат]
Chupame la polla - Suck my dick
Chupamela - Suck it
chupar - to suck
puta - whore, bitch
zorra, guarra - fox, dirty girl
hijo de puta - son of a bitch, motherfucker
follar, joder, chingar - to [мат]
Me cago en ti - I [мат] over you
Chorra, Pinnus - Stupid
que te jodan - [мат] you
que te den por culo - [мат] off you
Payaso - Clown
Desgraciado - Unlucky (means "son of a bitch")
calientapollas - cockteaser
me cago en la hostia - [мат] Damn it! (literaly: I [мат] in the communion wafers)
me cago en la leche! - I [мат] in the milk! (means something like "shit, i've have bad luck")
besame el culo - kiss my ass
hijo de mil putas - son of thousand bitches
metete un palo por el culo - shove a stick up your ass
[мат] a mierda - you smell like [мат]
Jode a tu madre - [мат] your mom
South American spanish:
Mariposa - Gay (mex.)
joto - faggot (mex.)
Pinga - Dick
Chilito - little dick
panocha - pussy
chimba - pussy (colombian)
chichis - breasts
Chinga tu madre - [мат] your mom
pendejo/pendeja - (m/f) asshole, dickhead, etc.
chingar - to [мат]
pinche - kitchboy
Cago en tu leche - I [мат] in your milk.
hazte cojer - go and get [мат]
Pinche Cabron - [мат] son of a bitch (not literal)
concha - bitch (argentina)
coger - to [мат] (argentina)
может кому интересно)
Я в Duolingo начинал :)
Мне бы татарский изучить, а то жена-татарка со своими что-то балакает, так хоть понимать, а то хрен знает вдруг меня при мне обсуждает
У тебя жена не татарка, а шл-юха - так и передай ей
Татарская женщина ложащаяся под русского - шлюха. Так что твоя жена - шлюха. В каком публичном доме ее нашел?
кому он нужен?
всем
испанцам
которые
Вопрос в другом: на хрена? ради кривых понтов?
Лучшую работу зная испанский не получишь и зарплату тоже не повысят.
Так что в утиль.
Неужели 9 ольгинских мудаков таки хотят сказать, что типа выучили испанский, и за это этих русских клинических дебилов взяли работать русо-шлю-хами в ольгино?
отлично, только английский выучу для начала...
На хера? тебе за это зарплату повысят?
Учу я испанский с переменным успехом, самому его не выучить, нужно разговаривать, слушать и говорить, просто читать и писать полумера.
Все можно выучить самому, вопрос лишь : зачем оно надо?
Мне нравится этот язык, очень люблю Испанию, мне хочется общаться с местными жителями не на ломаном а на хорошем испанском.
Предатель? А как же скрепы?
Вы о чем? Какие скрепы, меньше ящик смотрите. я отдыхаю как мне нравится.
Как человек, который начал понимать испанский в первый же год, могу порекомендовать один проверенный способ, который помог лично мне.
1) Для начала определитесь, какой именно испанский вы хотите выучить (из Испании, Мексики, Аргентины, Колумбии...) Это очень важно потому, что эти языки очень отличаются. Или хотя бы Испания или Латинская Америка. Там отличается даже грамматика.
2) Изучите азы (я, он, она, мы...) Надо начальные слова знать. Мне помогла в этом книжка для нулевых начинающих.
3) Если вы выбираете Латинскую Америку, то берите телесериалы оттуда и смотрите их С СУБТИТРАМИ и СО СЛОВАРЁМ. Важно не просто смотреть серию, но и ПЕРЕВОДИТЬ ЕЁ. Просто просмотр вам ничего не даст. А так попалось новое слово- смотрим его. Попалось снова, смотрим снова и запоминаем. Сначала вы будете не вылезать из словаря, но чем больше вы переводите, чем больше силитесь понять, о чём они говорят, тем легче вам становится. К концу года вы поймаете себя на мысли, что понимаете всё, а словарём пользуетесь очень редко.
4) Найдите друзей из Латинской Америки, кто может ответить вам на вопросы. Всегда нужен живой опыт с носителями языка. Благо, что интернет позволяет. Если кто хочет, могу познакомить. У меня их больше 40ка тысяч. Вечно мозг выносят, чтобы познакомила их с русскими, которые учат испанский, для практики.
5) Если вы владеете английским или французским, это значительно облегчит обучение.
Желаю удачи.
Так пост же об этом...
РУССКОГО МУЖА МОЖЕТ ВЫДЕРЖАТЬ ТОЛЬКО РУССКАЯ ЖЕНЩИНА :)
Ну я в BliuBliu ломанулся, сказали что дурак и надо сначало научиться, а потом заходить :)
:) Встречала неоднократно, и среди подруг тут в США, мнение, что мужчины из России грубые, ленивые, алкоголики и избалованные.
Вспоминается анекдот:
Конец 60-х. Сайруса Венса назначают Секретарем Госдепартамента США. Он тут же изобретает "челночную дипломатию". На вопрос, что же это за овощ, он разъясняет:
Вот я беру билет в Сибирь, выхожу из аэропорта, встречаю мужика.
Спрашиваю:
-Мистер русский сибирский мужик, вы хотите жениться на американке?
-Нафиг мне это нужно?
-Она дочь Форда.
-Это меняет дело.
Лечу в Швейцарию, в совет директоров Национального банка.
-Господа, вы хотите, чтобы президентом банка был настоящий русский сибирский мужик?
-Нафиг нам это надо?
-Он зять Форда.
-Это меняет дело.
Лечу в США, имею митинг с Фордом.
-Вы хотите, чтоб вашим зятем стал настоящий русский сибирский мужик?
-Нафиг мне это нужно?
-Но он президент Национального швейцарского банка.
-Это меняет дело.
Иду к его дочери.
-Мисс Форд, вы хотите замуж за президента Национального Швейцарского банка?
-Нафиг мне это надо?
-Но он настоящий русский сибирский мужик.
-О-о-о, ЭТО МЕНЯЕТ ДЕЛО!
Не, дело даже не в лени и не в алкоголизме. Объясняю ситуацию. В России больше женщин, чем мужчин. Из-за этого на мужчин огромный спрос и конкуренция именно среди женщин. Русские мужчины забыли, что такое биться за женщину. Если вы приедете в Германию или Италию...или даже США, где красивых женщин почти нет, то там мужчины женщин именно завоёвывают. А в России всем хрен по деревне. По улицам ходит каждая вторая модель. Поэтому не ценится ни красота, ни сам факт того, что женщин много. Поэтому приезжает в Россию какой-нибудь латиноамериканец, у которого в стране на одну сотню женщин, которых и так дефицит, приходится одна симпатичная, и он рвёт и мечет, из кожи вон вылезая, чтобы завоевать её сердце. А у русских женщин от этого крышу срывает. За них так в жизни никто никогда не боролся. Как-то так.
Оптимисты учат английский, пессимисты учат китайский, реалисты изучают устройство автомата Калашникова...
...и только чукотский изучают для души :)