371k
9 лет назад · 37 фото · 43807 просмотров · 17 комментариев
Сложности русского языка в иностранных учебниках (37 фото)
Метки: #русский язык #учебники #фото
Великий и богатый русский язык! Сколько же сложностей возникает у иностранцев при его изучении!
Метки: #русский язык #учебники #фото
Вот интересное наблюдение из личного опыта по поводу "невероятной сложности" русского языка:
У нас в Тюмени, в Тюменском нефтегазовом университете учатся негры из Ганы. Видимо по каким-то там программам. Гана - это бывшая британская колония, по-этому официально её граждане считаются носителями английского языка. Эти негры в свободное время подрабатывают в школах - языковых курсах, причём именно как носители языка. Английского. Мы отправляли своего ребёнка в такую языковую школу. Вот что сказал негр: Русский язык очень сложный. Я его целый год учил!
Обучение языку зависит, в первую очередь, от человека, а не от сложности языка. Если он за год более-менее научился объясняться по-русски, то это не значит, что кто угодно так сможет. Я встречал людей, которые учили русский ни один год, но при этом не могли со мной вообще разговаривать, пока я не начал говорить медленно, специально ставя паузы между словами. И их ответы были на уровне 4 летнего ребенка, в лучшем случае.
по моему кто то хочет, что бы русский язык знало как можно меньше азиатов)))
на половине скринов все нормально, на другой половине смеяться над словом водка?
И что хотел сказать автор этим чудесным постом? Ерунда.
Япония
Засдохнулась?
А это точно по-русски?
разочарую вас, китайские и японские иероглифы на 80% одинаковы, только в японском иероглифы сочетают с азбукой (хироганой или катаканой)...а в корейском вообще нет иероглифов - там буквы такие
И что?
Дичь какая-то!