Моя твоя не понимай: 20 русских надписей в американских фильмах (1 фото)

Белорусы вот щас обиделись на Америку впервые по-серьезному...

Судя по всему Гуліна с белорусского переводится как Navorski, а Гульнара как Viktor

Это из фильма Терминал 2004 года. Там и страна вымышленная ну соответственно и персонаж.

Это вообще белорусские права старого образца

И где здесь русские надписи? Гораздо интереснее, почему Гульнара? На Гульнару что-то совсем не похож(а).