Помнится мне, еще с детских лет, великолепный дуэт двух гангстеров: Джулико Бандито и де ля Воро Гангстерито из замечательного советского мультсериала "Приключения капитана Врунгеля".
0
Вот та памятная композиция:
Источник
Композитор Георгий Фиртич, можно проверить по Википедии, да... И только в 90-е я узнал, что данная песня является "кавером", что основная мелодическая линия была позаимствована Фиртичем из песни Перри Комо "It's impossible".
Причем, не то чтоб я про это где-нибудь прочел, я просто саму композицию услышал (написана она, кстати, мексиканским композитором Армандо Манзанеро, а уже потом, в 1970 году, исполнена Перри Комо)
Источник
Да, но!... Но... Отечественные плагиаторы - они всем плагиатором плагиаторы! Вместо практически испорченной, с уходом в характерную, кстати, для американских шансонье скукотищу, тут - блестящее творческое развитие (Caps Lock в моем случае передает соответствующую динамическую подачу:
ПОСТОЯННО ПЬЕМ "ЧИНЗАНО"
ПОСТОЯННО СЫТО-ПЬЯНО
OH, YES, ДЕРЖИМ БАНКО МИЛЛИОНО И ПЛЕВАНТО НА ЗАКОНО...
Блестяще, конечно...
Правда, может вдохновленное таким творческим посылом еще в детстве у нас и произросло такое бешеное количество братков в лихие 90-е?:)
Это изначально песня-пародия.Она так и задумывалась.Кстати, по закону,плагиатом признаются минимум совпадение 5 нот подряд.И да, если бы не творчество Фиртича, история России в 90-е пошла бы по другому. Ну может Фёдор Михайлович со своим Раскольниковым свою лепту внёс , да Рязанов показал как лучше тачки угонять.
мы бандито депутато, держим в банко миллионо и плеванто нга законо
Иногда кавер звучит лучше, чем оригинал.
У Вас со слухом,как?
Идиоты!
Черкасский - гений! Светлая память (ну или R.I.P.)!
Это изначально песня-пародия.Она так и задумывалась.Кстати, по закону,плагиатом признаются минимум совпадение 5 нот подряд.И да, если бы не творчество Фиртича, история России в 90-е пошла бы по другому. Ну может Фёдор Михайлович со своим Раскольниковым свою лепту внёс , да Рязанов показал как лучше тачки угонять.
Уточню! песню Перри Комо "It's impossible", надо слушать на ускорении 2Х
Похоже. Я помнится тоже очень удивился, услышав мелодию из советского мультфильма "Контакт" в "Крестном отце"))
Высрал опус....полегчало..???
Фиртич из тягомотины сделал шедевр. Молодец...
Ну,может, 3-4 ноты подряд
Вообще не похоже
Родищеф. Путешествие из Петербурга в Москву. И обратно.
Читай Креативы « предыдущий креатив случайный креатив
Ну выпил малость
чтоб мучить совесть
чтобы писалось
стих или повесть
Ну выпил малость
стакан ли стопку
и что за гадость
не помню сколько
Ну выпил малость
Потом добавил
потом шатаясь
побрёл по бабам
Ну выпил малость
для вдохновенья
Ты показалась
венцом творенья
Ну выпил малость
Хоть и кручинюсь
но я не каюсь
не получилось
Ну выпил малость
В мозгу прореха
В зобу взыграло
В Москву поехал
Ну выпил малость
на третьей полке
Вокруг шакалы
глядели волком
Ну выпил малость
В столицах ваших
чтоб вам икалось
такая каша
Ну выпил малость
Уж сатанея
в толпу втесался
каких-то геев
Ну выпил малость
Ругался грязно
испортил матом
какой-то праздник
Ну выпил малость
Не отрицаю
чуть-чуть досталось
и полицаям
Ну выпил малость
не пьянки ради
Что докопались
Скажите гады
Ну выпил малость
Я так прохожий
А вы мне палкой
А вы по роже
Ну выпил малость
А вы в кутузку
Что доебались
спрошу по-русски
Я пить не брошу
Домой приеду
И больше в мОсквы
к вам не поеду!!!