Есть в нашей кинематографической истории не мало фантастических кинокартин, которые выходили в прокат по всему миру. И иностранцы, прежде чем показать их своим зрителям и нарисовать плакат, смотрели их и видели в них что-то свое.

Летят журавли, М. Калатозов, 1960

Источник: de.web.img3.acsta.net

«Гараж», 1979 год. Режиссер — Эльдар Рязанов.

Источник: bigpikcha.ru

Кавказская пленница, Л.Гайдай, 1967 год

Источник: lh4.ggpht.com

12 стульев, Л. Гайдай, 1971 год

"12 стульев". 1971 г. Режиссер: Леонид Гайдай

Источник: lh4.ggpht.com

"Броненосец «Потемкин»". 1925 г. Режиссер: Сергей Эйзенштейн

Источник: lh4.ggpht.com

Две афиши "Джентльмены удачи". 1971 г. Режиссер Александр Серый

Источник: ic.pics.livejournal.com
Источник: cdn.maximonline.ru

Жестокий романс, Э.Рязанов, 1984 год

Источник: ic.pics.livejournal.com
Источник: bigpikcha.ru

Три совершено разные афиши к фильму Э. Рязанова "Берегись автомобиля"

Источник: cont.ws
Источник: ic.pics.livejournal.com
Источник: ic.pics.livejournal.com

«…А зори здесь тихие», 1972 год. Режиссер — Станислав Ростоцкий.

Источник: bigpikcha.ru

Человек-амфибия с точки зрения французов

Источник: avatars.mds.yandex.net

«Три плюс два», 1963 год. Режиссер — Генрих Оганисян.

Источник: bigpikcha.ru

«Вокзал для двоих», 1982 год. Режиссер — Эльдар Рязанов.

Источник: bigpikcha.ru

«Преступление и наказание», 1969 год. Режиссер — Лев Кулиджанов.

Источник: bigpikcha.ru

«Гусарская баллада», 1962 год. Режиссер — Эльдар Рязанов.

Источник: bigpikcha.ru

Москва слезам не верит, В. Меньшов, 1979 год

Источник: tse4.mm.bing.net

"Невероятные приключения итальянцев в России". 1973 г. Режиссеры Эльдар Рязанов, Франко Е. Проспери

Согласитесь, что не все сразу и узнаешь. Вот что значит разный взгляд на одну и ту же вещь...

Источник: lh5.ggpht.com