Картинки с надписями от serioga888 за 21 октября 2019 (1 фото)

Полный текст поста читайте по ссылке: Картинки с надписями от serioga888 за 21 октября 2019

serioga888

21 октября 2019 21:42 0

Открыть в размере экрана

Рейтинг поста: 0%

4 0

Ещё

Новости партнёров

 

Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте

 

Отправить комментарий в: Отправить комментарий в Facebook Facebook
Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

4 комментария

Сергей 6 лет назад

Чёт я слышал когда он это ляпнул переводчицы рядом не было, а энту морду прифотошопили

Ответить • Ссылка

Alex 6 лет назад

Пруфы!

Ответить • Ссылка

uutb Alex 6 лет назад

https://www.gazeta.ru/politics/2019/10/18_a_12762464.shtmlhttps://www.gazeta.ru/politics/2019/10/18_a_12762464.shtml

Ответить • Ссылка

Виталий Alex 6 лет назад

Нет, не союзниками. Это неточный перевод. Оригинал:
“The United States and Italy are bound together by a shared cultural and political heritage dating back thousands of years, to ancient Rome …”
Т.е. Италия и США связанны культурным и политическим наследием, которому тысячи лет и которое берет начало в Древнем Риме" - это вольный перевод, но смысл примерно правильный, равно как и само утверждение.

То, что он назвал президента моцареллой - тоже фейк.

посмотрите ролик - имя президента в начале, фраза про Древний Рим около 40-ой секунды

Ссылка youtu.be

Ответить • Ссылка