Прикольные и смешные картинки от Димон за 29 декабря 2019 (1 фото)

Полный текст поста читайте по ссылке: Прикольные и смешные картинки от Димон за 29 декабря 2019

29 декабря 2019 17:03 18

Открыть в размере экрана

Метки: Приколы , Юмор , картинки

Рейтинг поста: 0%

11 0

Ещё

Новости партнёров

 

Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте

 

Отправить комментарий в: Отправить комментарий в Facebook Facebook
Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

11 комментариев

andrew 6 лет назад

парень сломался?

Ответить • Ссылка

vsg 6 лет назад

Кому интересен реальный перевод: Я пытался задержать плохого парня из сериала "Cops" (менты, улица разбитых фонарей и иже с ними), и разбил телевизор собственными зубами.

Ответить • Ссылка

Yurich 6 лет назад

Телек не просто сломался, но еще и зубы у пса - переводчик недоперевел

Ответить • Ссылка

Имбецыл Yurich 6 лет назад

там "я сломал телевизор своими зубами"

Ответить • Ссылка

Yurich Имбецыл 6 лет назад

там with - "вместе с" или просто "с"

Ответить • Ссылка

zzz Yurich 6 лет назад

в данном случае with указывает на способ совершения действия. Оборот такой. Наиболее дословный перевод был бы "Я сломал ТВ с помощью своих зубов". Но так не говорят, потому "сломал ТВ зубами" вполне уместно.

Ответить • Ссылка

BenderRodriguez Yurich 6 лет назад

Неправильно. With my teeth переводится как своими зубами. С помощью моих зубов.

Ответить • Ссылка

Ivan Yurich 6 лет назад

Юрич, учите лондонский... :)

Ответить • Ссылка

Валерий 6 лет назад

Парень сломался?

Ответить • Ссылка

Валерий 6 лет назад

шучу. надпись на шее прочитал.

Ответить • Ссылка

Сталкер 6 лет назад

Команду "Фас!" хозяин давал?

Ответить • Ссылка