21k
6 лет назад · 3 фото · 1277 просмотров · 7 комментариев
«Мы смеёмся, чтобы не сойти с ума» (3 фото)
В конце прошлого века в Бостоне проходила конференция иммигрантских писателей.
В Бостоне проходила конференция иммигрантских писателей. Живущая там вместе с мамой — влюбленной в литературу начитанной интеллигентной женщиной — писательница и журналистка Людмила Штерн пригласила на обед приехавшего из Парижа Виктора Некрасова. Некрасов согласился и попросил Довлатова составить ему компанию. Передаю рассказ Сергея Довлатова, ничего не прибавляя и ничего не выбрасывая.
Сели за стол. Некрасов налил себе и Довлатову по полстакана водки. Выпили за здоровье мамы.
Мама: — Виктор Платонович, вы знаете французский язык?
Некрасов: — Очень хорошо. Я в детстве учил французский и долгое время жил у тети в Париже.
Снова налил полстакана себе и Сергею. Выпили за писателей, живущих в эмиграции.
Мама: — Скажите, а у вас бывает ностальгия, тоскуете ли вы по России?
Некрасов: — По разному бывает. С одной стороны, мне повезло, я живу в одном из величайших городов мира, рядом Лувр, Версаль, Собор Парижской Богоматери... С другой — я человек русской культуры, и, конечно, порой мне ее не хватает.
Налил. Выпили за великую русскую культуру.
Мама: — А с кем вы общаетесь в Париже?
Некрасов: — Я дружен с Пикассо, Ильей Оренбургом, Сартром. Также встречаюсь с Азнавуром, Морисом Шевалье и с другими молодыми талантливыми людьми.
Разлил и, уже без всякого тоста, влил в топку одним глотком.
Мама: — Виктор Платонович, а кто ваш любимый писатель?
Некрасов (к Довлатову): — Сережа, хорошо идет. Разливайте. И к маме: — Их несколько — Дидро, Жан Жак Руссо и Достоевский.
Опять без тоста заглотнул еще полстакана.
Мама: — Виктор Платонович, вам можно позавидовать. Вы живете в городе такой культуры, занимаетесь любимым делом, встречаетесь с интересными людьми...
Некрасов, никому не наливая, сам врезал очередные полстакана. Помолчал.
— Знаете, мамаша, Париж, Лувр, Достоевский — это все х@йня. Вот под Сталинградом, помню: сидим в окопе. Ни х@я не жравши, мороз — минус тридцать, жопа к земле нах@й примерзла, а немец из всех пушек как въ@ачит, и думаешь — все, п@дец! И скорей бы уж, думаешь, п@дец, на х@й такая жизнь всралась!
Людмила Штерн, в ужасе: — Виктор Платонович, здесь же мама!
— Да маму я вообще @ать хотел!
Мама радостно-удивленно посмотрела на Некрасова и нежно промолвила:
— Да-а...?
Сели за стол. Некрасов налил себе и Довлатову по полстакана водки. Выпили за здоровье мамы.
Мама: — Виктор Платонович, вы знаете французский язык?
Некрасов: — Очень хорошо. Я в детстве учил французский и долгое время жил у тети в Париже.
Снова налил полстакана себе и Сергею. Выпили за писателей, живущих в эмиграции.
Мама: — Скажите, а у вас бывает ностальгия, тоскуете ли вы по России?
Некрасов: — По разному бывает. С одной стороны, мне повезло, я живу в одном из величайших городов мира, рядом Лувр, Версаль, Собор Парижской Богоматери... С другой — я человек русской культуры, и, конечно, порой мне ее не хватает.
Налил. Выпили за великую русскую культуру.
Мама: — А с кем вы общаетесь в Париже?
Некрасов: — Я дружен с Пикассо, Ильей Оренбургом, Сартром. Также встречаюсь с Азнавуром, Морисом Шевалье и с другими молодыми талантливыми людьми.
Разлил и, уже без всякого тоста, влил в топку одним глотком.
Мама: — Виктор Платонович, а кто ваш любимый писатель?
Некрасов (к Довлатову): — Сережа, хорошо идет. Разливайте. И к маме: — Их несколько — Дидро, Жан Жак Руссо и Достоевский.
Опять без тоста заглотнул еще полстакана.
Мама: — Виктор Платонович, вам можно позавидовать. Вы живете в городе такой культуры, занимаетесь любимым делом, встречаетесь с интересными людьми...
Некрасов, никому не наливая, сам врезал очередные полстакана. Помолчал.
— Знаете, мамаша, Париж, Лувр, Достоевский — это все х@йня. Вот под Сталинградом, помню: сидим в окопе. Ни х@я не жравши, мороз — минус тридцать, жопа к земле нах@й примерзла, а немец из всех пушек как въ@ачит, и думаешь — все, п@дец! И скорей бы уж, думаешь, п@дец, на х@й такая жизнь всралась!
Людмила Штерн, в ужасе: — Виктор Платонович, здесь же мама!
— Да маму я вообще @ать хотел!
Мама радостно-удивленно посмотрела на Некрасова и нежно промолвила:
— Да-а...?
Виктор Некрасов
Борис Сичкин
Для мамы водка в Некрасове не зря оказалась.
Учитывая, что Некрасов умер в 1987 году, то это не могло быть "в конце" прошлого века. Не знаю, почему речь идёт о Бостоне, поскольку эта конференция русских писателей третьей волны была в Лос-Анжелесе в 1981 году. Наверное, они сначала приехали в Бостон, а потом через всю Америку полетели в ЛА.
"В Бостоне проходила конференция иммигрантских писателей." Именно так Б. Сичкин написал в своей книге. Мне это не показалось подозрительным, пёс с ними, писателями этими. А отсебятину "В конце прошлого века..." я добавил намеренно, чтобы не пугать малограмотных незнакомыми фамилиями
В середине второй половины ХХ-го века - так Вам лучше?
Вам, как инженер- инженеру - они уезжали не из России а от большевиков.
???
Спасибо ТС, до слёз!!!!