Безграмотность и опечатки в объявлениях (1 фото)

Полный текст поста читайте по ссылке: Безграмотность и опечатки в объявлениях

Button

01 мая 2021 10:01 1

Открыть в размере экрана

Метки: Приколы , Юмор , магазины , объявления , опечатки , ошибки , переписка , смех

Рейтинг поста: 0%

7 1

Ещё

Новости партнёров

 

Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте

 

Отправить комментарий в: Отправить комментарий в Facebook Facebook
Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

7 комментариев

Vampire 5 лет назад

Я не знаю что у них машинка шеверачит, но , может, и мне надо.

Ответить • Ссылка

pitsilver Vampire 5 лет назад

Шеверный машинка это электробритва

Ответить • Ссылка

Ухалус Посовиномус pitsilver 5 лет назад

Это в каком чуркестане такой перевод? И не надо гнать за сербов

Ответить • Ссылка

pitsilver 5 лет назад

Что тут не так? Это на сербском написано

Ответить • Ссылка

Владимир pitsilver 5 лет назад

Не на сербском. Узбеки/таджики так пишут.
Как и холодильник, к примеру, на сербском вообще иначе пишется/произносится.
https://classes.ru/all-serbian/dictionary-russian-serbian-term-23156.htmhttps://classes.ru/all-serbian/dictionary-russian-serbian-term-23156.htm

Ответить • Ссылка

pitsilver Владимир 5 лет назад

Халаделник это холодильник. А что ты словарем тыкаешь это лишь возможные варианты перевода

Ответить • Ссылка

Ухалус Посовиномус pitsilver 5 лет назад

И "5-ком. квартиру" на куске объявы повыше тоже на сербском написали?
И "кансанер" слово сербское?
Пойду парням из сербского офиса расскажу, повеселю народ.

Ответить • Ссылка