25k
4 года назад · 10 фото · 21471 просмотров · 126 комментариев
"Режиссёру за это надо отрубить не только руки, но и ноги" - так говорили о фильме "Собачье сердце" (10 фото + 2 видео)
Повесть-сатира Михаила Булгакова "Собачье сердце" была написана еще в 1925 году, но из-за цензуры мир ее увидел лишь в 1987. И через год Владимир Бортко сделал ее экранизацию.
Режиссер прекрасно адаптировал повесть, сняв ее в своем уникальном стиле, а фразы "не в клозетах, а в головах", "не читайте до обеда советских газет", "это какой-то позор" навсегда остались в золотом фонде цитат советского кинематографа.
Профессор Преображенский
Теперь уже невозможно представить кого-то, кроме Евгения Евстигнеева в роли профессора-экспериментатора. А ведь его могли сыграть Леонид Броневой, Юрий Яковлев, Владислав Стржельчик и Михаил Ульянов. Для Евстигнеев, который поначалу даже не хотел за нее браться, эта роль стала спасательным кругом в карьере. Позже актер говорил, что эта роль была и остается его любимой. Бортко рассказывал: "Потом пришел Евстигнеев. В нем была, кроме гениальной игры, проникновенность, которой, на мой взгляд, недоставало другим в этом образе. И Евгений Александрович был утвержден".
А во время съемок потопа, устроенного Шариковым в квартире, помощник режиссера Юрий Вертлиб из раза в раз носил Евгения Евстигнеева на собственной спине, чтобы он не намочил ноги и не простудился.
Шариков Полиграф Полиграфович
Поиски актера на роль Шарикова шли долго и по все стране. Бортко делал запрос на актеров, которые были бы с характерной внешностью и "похожи на собаку". Владимир Толоконников уже на первой пробе смог поразить режиссера: "Толоконников убил меня совершенно. На пробе он разыгрывал сцену с водкой: "Желаю, чтобы все!". Он так убедительно гмыкнул, хэкнул, так удивительно пропутешествовал глоток по его шее, так хищно дернулся кадык, что я утвердил его немедленно".
Швондер, председатель домкома
Шарик
Великолепный пес-дворняжка по имени Карай на ура справился с ролью Шарика. Его отбирали тщательно и из 20 собак Карай приглянулся абсолютно всем. Он когда-то служил в полиции и до "Собачьего сердца" никогда не принимал участия в съемках. Но так и не скажешь.
Он точно следовал всем указаниям режиссера, быстро учился и выполнял даже самые сложные сцены. Владимир Бортко рассказывал о нем: "Я не боюсь при Плотникове и Евстигнееве сказать, что пес талантливее их. Он разве что по-французски не говорил".
Критика
Как только фильм вышел на экраны, то на него обрушилась жесткая критика. В основном его ругали за то, что он не следовал оригинальному произведению Михаила Булгакова. В журналах и газетах открыто рекомендовали не смотреть фильм.
Режиссер рассказывал, что в газетах писали, например, вот такое: "Такого дерьма, как «Собачье сердце», никто отродясь не снимал. Режиссеру за это надо отрубить не только руки, но и ноги и сбросить с моста".
Режиссер рассказывал, что в газетах писали, например, вот такое: "Такого дерьма, как «Собачье сердце», никто отродясь не снимал. Режиссеру за это надо отрубить не только руки, но и ноги и сбросить с моста".
Режиссером было добавлено много выражений, которых не было в книге и это сильно разочаровало поклонников повести. Бортко позаимствовал выражения из других книг Булгакова, создав своего рода коллаж. Однако режиссер был уверен, что все сделал верно, а за границей (Польша, Италия и Болгария) "Собачье сердце" был принят на ура и отмечен призами.
В 1989 году фильм выиграл на кинофестивале в Душанбе, а Евгений Евстигнеев и Владимир Бортко получили Государственную премию РСФСР им. братьев Васильевых.
Но лучшей и самой честной наградой стали любовь и признание зрителей. Через годы "Собачье сердце" вошел в золотой фонд советского кинематографа. Фильм транслируется на ТВ практически каждую неделю - он стал признанной классикой.
Метки: #Кино #знаменитости #интересное #искусство #советское кино #съемки #факты
режиссёр переврал образы героев. прежде всего профессора - абортария, зарабатывающего тем, что спасает своих покровителей - партийных работников от скандала, делая аборт, несовершеннолетней любовнице. А о том, как Булгаков описал рожу профессора во время проведения операции вообще можно поэму написать. Евстигнеев же превратил сволочного гения в человек, на которого следует равняться.
Примите вы уже, что фильм и книга - это разное и... узбакаитесь уже.
Актуальный фильм. Особенно про швондеров во власти, международных голодранцев и прямое дело "певунов".
Правильно отдельно оценивать художественную составляющую фильма и отдельно - его идеологический заряд.
Художественно фильм прекрасен - актёры, постановка, диалоги... Жаль, что всё это великолепие обслуживает идею, похожую на смрадный плевок в спину своему народу.
"Режиссёру за это надо отрубить не только руки, но и ноги". Расчленинград?
Я так понимаю, что Шарик служил в полиции еще при царе? Сколько же ему было лет?
Ибо в СССР была милиция.
опередил=))
А я, было, подумал что при немцах...
Эта антисоветчина 25 года написания.
"Я не боюсь при Плотникове и Евстигнееве сказать, что пес талантливее их. Он разве что по-французски не говорил".
По моему они были с этим согласны. Что-то теплое, доброе в этом есть.
Источник: https://fishki.net/4084658-rezhisseru-za-jeto-nado-otrubity-ne-tolyko-ruki-no-i-nogi---tak-govorili-o-filyme-sobachye-serdce.htmlhttps://fishki.net/4084658-rezhisseru-za-jeto-nado-otrubity-ne-tolyko-ruki-no-i-nogi---tak-govorili-o-filyme-sobachye-serdce.html © Fishki.net
Фильм - шедевр просто настолько великолепный!
Те, кто тогда исплёвывали фильм, и сейчас определяют "что надо зрителю", поэтому новые фильмы, снятые по их требованиям, никто и не смотрит.
сцена с балалайкой, когда смотрел впервые подростком ... конечно запомнилась
Эх, говори Москва, разговаривай Рассея!
Эх, яблочко, ты мое спелое,
А вот барышня идет кожа белая,
Кожа белая, а шуба ценная,
Если дашь чего - будешь целая.
Эх, яблочко, да с голубикою,
Подходи буржуй глазик выколю,
Глазик выколю - другой останется,
Чтоб видал говно кому кланяться.
есссссссс
про буржуев всегда актуальненько _)))))Я даже пропел!
Дай папиросочку,у тебя штаны в полосочку
Поверхностное мнение, что "Собачье сердце" антисоветская книга неверно, иначе Булгакова покарал бы Сталин. Конечно, Михаил Афанасьевич не был доволен Советской властью. Но глупо предполагать, что он глубоко верующий человек, симпатизировал эгоисту, шантажисту и убийце профессору, который совершил против Бога одно из самых страшных преступлений - создал Человека из трупа и собаки. Это настолько гнусно, что последовавшее убийство Шарикова уже не шокирует. Для тех кто сомневается, что Шарикова убили, перечитайте какие условия требовалось для доставки гипофиза Чугункина, и где хранился все это время гипофиз Шарика.
Книга не антисоветская, а вот фильм - вполне.
Это различие восприятия в зависимости от времени прочтения интересна. Люди, которые читали бы повесть в ТО время, прекрасно знали, что разруха была настоящей, а не в головах, что Шариков - отнюдь не пролетарий, как и его "полуфабрикаты", что самая страшненькая и зловещая фигура здесь - это барин-профессор, а самая подлая и отвратная - Борменталь, готовый на всё.
Но это действительно искусство - взять вполне советское произведение и превратить его в антисоветчину.
,,Книга не антисоветская, а вот фильм - вполне. ,, а запрещена до 1987 она была потому что Булгаков не заплатил членский взнос ... в союз писателей. Я точно знаю , мне сын Лукашенко рассказал.
Это - критерий?
Ну, хорошо, пожалуйста, признаки антисоветскости в книге(!). Только без дурашливости.
А, может, не пустили эту книгу потому, что опасались реакции "бей буржуев"? Которых и без неё тогда недолюбливали? А потом о ней просто забыли. Пока не подросло поколение читателей, вроде вас. Ориентирующихся на чьих-то там сынов. За отсутствием собственных мозгов.
К слову, "недолюбливали" - это очень мягко говоря. Это вы сейчас профессором Покровским восхишшаетесь и цитируете его. А у какого-нибудь комсомольца ТЕХ времён отношение было бы наверняка другим.
И совсем не факт, при этом, что вы умнее, моральнее и ценнее того комсомольца.
В мире книгу прекрасно издавали. В тех же библиотеках Хельсинки можно было спокойно взять и до 1987 года.
Да! Собачье сердце фильм актуален по сей день.
Фильм - шедевр! Такие редко появляются на наших экранах.
"...Карай приглянулся абсолютно всем. Он когда-то служил в полиции и до "Собачьего сердца" никогда не принимал участия в съемках." -Полиции? В царской полиции что ли? Автор, внимательнее будь.
классный фильм !
вы, идиоты "свободомыслящие", под гениальность этого высера, великую страну врагам сдали.... минусуйте, но попробуйте подумать, если осталось чем.
кино о зажравшейся мрази, ради прикола изувечившей собакена, а, после, обосравшись ответственности, убившей человека, им сотворенного..... хуле вы хотите от либерастов... даже двадцатых годов прошлого века... с таким же успехом и шендеровича-матрасоёба лет через тридцать могут экранизировать... а вы жрите это говно и восторгайтесь!
Из бродячего пса-попрошайки и полууголовного балалаечника получается чистый пролетарий? Ты, случаем, не такой же пролетарий? Похоже.
А гавкаешь здесь ты. Я лишь пытаюсь общаться с тобой на языке, который ты способен понять.
Я вырос в семье педагогов. Я умею не раздражаться видя человеческие заблуждения. Но высказываю здесь свое мнение о Преображенском скорее для того, чтобы увидеть, что я не один вижу это. Действительно многие видят в первую очередь, как вкусно он закусывает.
А например в "Иронии судьбы" я всегда переживал за Ипполита, а Надя вообще на учителя не похожа. Режиссеру пришлось за границей искать актрису, согласившуюся первой изобразить на советском экране курящую советскую учительницу. :-)
Это я начал общаться с тобой на твоём языке, но ты не чего не понял и продолжаешь отрбехиваться, рассуждая о темах космического масштаба, и космической же глупости )))
Я владею хорошим русским литературным языком и, как правило, общаюсь именно на нём. Поэтому никогда не напишу "не чего не понял" или "о темах глупости". Но с малограмотными поцами, пытающимися хамством маскировать свои комплексы и невежество, я могу обращаться и так.
Трачу сейчас на тебя время в надежде, что ты уяснишь, что на форумах встречаются не только подворотные фуфлованы, вроде тебя. И будешь стараться соответствовать.
Можешь не тратить. Но если ты на хамство и грубость, несмотря на весь твой пафос и величие, рассчитываешь получить в ответ вежливость и хорошее отношение - это то означает что ты глуп и наивен. А ведь начал диалог со мной, со оскорблений, именно ты. Глупое ты животное )
Причём начал подгавкивая автору поста, что в общем-то и указывает на вашу в ним общую однояйцевость в политическом и умственном плане :)