Что означает известная всем фраза "Москва слезам не верит"? (9 фото)

Картина Владимир Меньшова в 1980 году получила премию "Оскар" как лучший иностранный фильм. Он стал по-настоящему культовым, а фраза, произнесённая неунывающей оптимисткой Людмилой ассоциировалась только с ним. А что она означает на самом деле.

Мы все смотрели эту картину, но давайте немного освежим в памяти сюжет: три провинциальные девушку приезжают в столицу, чтобы поступить в Москву. Они живут в одной комнате в городском общежитии и хотят добиться успеха. В первой части фильма Катерину, главную героиню, уговорила отчаянная подружка Людка выдать себя за профессорскую дочь. Катерина заводит роман с Рудольфом/Родионом, оператором с телевидения, москвичом из семьи среднего класса. Девушка случайно беременеет, парень со словами "это ваши женские дела" бросает её и уходит.
Вторая часть картины происходит уже через 20 лет. Катерина справилась с тяжелой ситуацией, в одиночку вырастила дочь, без чьей-либо помощи проходит путь от работницы фабрики до директора крупного предприятия. Личная жизнь её только никак не ладилась.
Настоящая сказка про Золушку, только в конце ей достается не принц, а интеллектуальный пьющий заводской слесарь, правда с "золотыми руками", но зато храпит во сне и отыгрывает свои комплексы на главной героине. Оказывается, что именно этого Катерина "так долго искала" и на этом счастье заканчивается фильм.

Ну что ж. Интересно, что фильм актуален и сейчас, особенно заветная мечта перебраться в Москву и закрепиться в ней.
"Москва слезам не верит"... Так говорят, когда чьи-то слёзы и жалобы не вызывают сочувствия, потому что никак не помогают в разрешении проблемы. Вот так огромный мегаполис стал, своего рода, эмблемой и примером.
А тем временем, Владимир Даль в "Пословицах русского народа" отмечал эту фразу как пословицу с примечанием - "т.е. никого не разжалобишь. Все чужие". А в повести Лескова "Воительница" (1866 год) есть такая фраза героини: "Ну, взгляните, говорит, на мои слезы. Что ж, говорю, дружок, слезы? Слезы слезами, и мне даже самой тебя очень жаль, да только Москва слезам не верит, говорит пословица. Под них денег не дадут".

А фраза древнее даже произведений Лескова
Есть версия, что она появилась во времена древнерусского княза Ивана Калиты, известного своими огромными поборами.
XIII век, когда внук Чингисхана Батый разнёс русские княжества. Это был период феодальной раздробленности Руси, когда не было центральной власти и обособленные княжества боролись за территории и влияние. Под гнётом Орды какие-то княжества воевали с захватчиками, а какие-то пытались договориться, чтобы избавиться от кровавых и разорительных набегов.

Вот как раз сторонником переговоров и был московский князь Иван Калита. Он договорился с ханом и собирал для него огромные дани с русских князей, взамен избавляя их от кары Батыя. Как говорили летописцы, такая система отношений между Русью и Ордой принесла и свои заслуги: татары не совершали набеги 40 лет. Пока была "тишь великая" княжества восстановились, окрепли и дали отпор татарам.

Но все эти долгие года выплаты доводили всех до отчаяния. Неизвестны точные размеры выплат, но историки уверены, что они были примерно сопоставимы с бюджетом небольшого государства. Иногда, чтобы вовремя собрать огромные сумму, князья занимали деньги у купцов (даже иноземных). А отдавать такой огромный долг не успевали часто до самой смерти и тогда он переходил к наследникам. Этот долг прозвали "бесерменский долг" (бесерменами для русских были все мусульмане).

Калита, который получил огромный инструмент влияния на фоне всех остальных князей, помимо дани ещё очень часто просил денег на нужды Московского княжества. Население возмущалось - сколько же московскому князю нужно платить? Они в слезах умоляли Калиту уменьшить размер поборов, но он был непреклонен. Больше того, он жёстко и жестоко пресекал любые народные волнения и публично наказывал просителей. И именно отсюда и пошло выражение "Москва слезам не верит".
Иван Калита правил до 1340 года и за время своего княжества накопил несметные богатства, которые тратил на покупку новых земель. А прозвище, с которым он остался в истории, на древнерусском означает кошелёк с деньгами.

Ну а вторая версия отсылает нас ко времени после татаро-монгольского ига в XV век - к царю Ивану III, также известному как Иван Великий. Прозвище было вполне себе обоснованным - его главным свершением стало освобождение Руси от Ордынского ига в 1480 году.

А еще Иван III покончил раздробленностью Руси и она стала единым государством. Территория страны стала больше в шесть раз, став, по размерам, больше, чем любое европейское государство. Царь выкупал владельческие права у земель, присоединял их к Москве. Ну или завоёвывал их. Главным приобретением стала Новгородская республика, которая была мало населена и была богата природными богатствами и выходом морю. После захвата она перестала быть самостоятельной и управлялась Москвой.
И в этот период времени возможно и появилось выражение "Москва бьёт с носка и Москва слезам не потакает". Первая часть обозначала боевой приём, когда ногу противника подбивали носком так, чтобы тот, потеряв равновесие, упал плашмя.