В русском языке много словечек, которые можно услышать впервые (часть из них вообще заимствованные). Вконтакте есть группа, авторы которой простым языком объясняют разные фразы.

1.

Источник: sun9-4.userapi.com

2.

Источник: sun9-67.userapi.com

3.

Источник: sun9-30.userapi.com

4.

Источник: sun9-8.userapi.com

5.

Источник: sun9-67.userapi.com

6.

Источник: sun9-25.userapi.com

7.

Источник: sun9-13.userapi.com

8.

Источник: sun9-30.userapi.com

9.

Источник: sun9-37.userapi.com

10.

Источник: sun9-54.userapi.com

11.

Источник: sun9-65.userapi.com

12.

Источник: sun9-30.userapi.com

13.

Источник: sun9-8.userapi.com

14.

Источник: sun9-39.userapi.com

15.

Источник: sun9-65.userapi.com

16.

Источник: sun9-37.userapi.com

17.

Источник: sun9-24.userapi.com