Субботний улыбатор от NAZARETH за 18 мая 2024 (1 фото)

Для староверов :

костюмчики тогда были ну очень козырные...

Все пропели?

Кстати я никогда не задумывался, но как то поискал перевод и был удивлен. Ведь песня про то, что белые и черные одинаковые. Поднимает серьезный расовый вопрос.

"Хафанана" ("Одинаковые")

Mulungu ni mulandi hafanana: Белый и чёрный - одинаковые
Hafana ku kanela, shalalala: Одинаково разговариваем: шалалала
Mulungu ni mulandi hafanana: Белый и чёрный - одинаковые
Hafana ku kanela, shalalala: Одинаково разговариваем: шалалала

Whena na mina hafanana: Ты и я - одинаковые
Hafana ku kanela, shalalala: Одинаково разговариваем: шалалала
Whena na mina hafanana: Ты и я - одинаковые
Hafana ku kanela, shalalala: Одинаково разговариваем: шалалала

Hey! What do You do You do?: Эй, что ты творишь?
Mulungu hafanana: "одинаковый" белый
What do You did?: Что ты творил?
What do You do You do?: Что ты творишь?
Vulavula na whena: Говорю с тобой.

Ну и ее исполнитель (Африк Симон) до сих пор жив и дает концерты в России и по странам СНГ. А и еще он женат на Русской. Такие дела.