Сэр Артур (часть 2)

В начале века писатель решает вернуться к медицинской практике: в декабре 1899 года начиналась англо-бурская война, и Дойл решил пойти на неё добровольцем. Его посчитали непригодным к службе в армии, поэтому он отправляется туда как врач.

2 апреля 1900 года он прибывает на место, где разбивает полевой госпиталь на 50 мест. Но раненых оказывается гораздо больше. Причём, в течение несколько месяцев, проведённых в Африке, Артур увидел бОльшее количество солдат, умерших от лихорадки и тифа, чем от военных ран. После поражения буров, Дойл 11 июля отплыл обратно в Англию. Об этой войне им была затем написана книга «Великая бурская война»/The Great Boer War, текст которой претерпевал изменения вплоть до 1902 года. Книга встретила одобрение консервативных кругов и сблизила писателя с правительственными сферами, после чего за ним утвердилось ироническое прозвище «Патриот», которым сам он, впрочем, гордился.

А в 1902 году король Эдвард VII произвёл Артура Конан Дойла в рыцари, за особые заслуги в англо-бурской войне. Сэр Артур получил признание как один из самых прогрессивных врачей своего времени: интересовался новейшими исследованиями, регулярно публиковал медицинские статьи, а его исследования методов вакцинации и сегодня не утратили своей актуальности.

В творчестве же Дойл продолжает тяготиться рассказами о Шерлоке Холмсе и бригадире Жераре, поэтому пишет роман о юном английском рыцаре, отправляющемся во время Столетней войны служить своему королю через пролив, во Францию, — «Сэр Найджел»/Sir Nigel (1906), который завершает цикл, и, по мнению автора, «является высоким литературным достижением».

А 4 июля 1906 года умирает от туберкулёза его жена Луиза. Примечательно, что болезнь жены поспособствовала открытию горнолыжных курортов.

Ещё в 1893 году она лечилась в швейцарских Альпах, в Давосе, куда позже приехал и писатель. Тогда горные лыжи были диковинкой, и ими занимались только 2 энтузиаста — братья Брангер, а остальные жители приходили лишь поглазеть. А вот Дойла увлечение братьев заинтересовало, и под руководством швейцарцев он начал осваивать новый вид спорта.

Конан Дойл не выкупал горные вершины и не строил там горнолыжные трассы с подъёмниками, но провёл колоссальную работу по популяризации швейцарских Альп и горных лыж. Писатель поспособствовал тому, что в Давос стали съезжаться туристы, заинтересовавшиеся его статьями в английских газетах. Люди были поражены рассказами Артура о природе тех мест и новом виде спорта. Сначала в Давосе произошёл бурный рост производства лыж, а уже в 1905 году в Швейцарии прошёл 1-й чемпионат по горным лыжам, собравший более 10 тыс. зрителей.

Осенью 1895 года чета Дойлов ездила и в Египет, где находилась в течение зимы 1896 года,  надеясь, что на этот раз уже тёплый климат будет полезен для Луизы. Не помогло и это…

А в 1907 году Дойл женится вновь — на Джин Лекки, в которую он был тайно влюблён с момента их знакомства в 1897 году. В союзе с Джин Артур стал отцом ещё 3-х детей: в марте 1909 года родился Денис Перси Стюарт, в ноябре 1910 года — Адриан Малком (впоследствии также писатель, автор биографии отца и ряда произведений, дополняющих канонический цикл рассказов и повестей о Шерлоке Холмсе) и в декабре 1912 года — дочь Джин Лена Аннет.

На следующем же этапе своего творчества писатель «ударился» в фантастику. И хотя на фоне «человека с трубкой» все его фантастические персонажи безнадежно меркнут, это вовсе не делает их менее интересными.

Фантастика Конан Дойля — это приключения учёных. Таких же сильных людей, как он сам и те, кто его окружал. Например, работая в 1912 году над «Затерянным миром»/The Lost World (по сути — первым классическим сюжетом о поиске динозавров), писатель решил самолично превратиться в главного героя этого романа — профессора Джорджа Эдварда Челленджера. Он одевался так же, как он, вёл себя вздорно, даже агрессивно. Вжившись в образ, обычно интеллигентный Дойль умудрился даже поссориться с одним из своих дальних родственников.

Артур «списал» Челленджера со своего преподавателя медицины Уильяма Рутерфорда (1853-1907), а его коллега — профессор Саммерли — в реальной жизни был шотландским токсикологом Робертом Кристисоном (1797-1882).

История про эксцентричного учёного оказалась удачной, и Дойл сразу же пишет продолжение — «Отравленный пояс»/The Poison Belt (1913): Земля попадает в пояс космического «ядовитого эфира», из-за чего всё человечество вымирает. Отличительная особенность этой книги — всё действие происходит в одном доме (необычно, по сравнению с джунглями «Затерянного мира»).

Начало I Мировой перевернуло жизнь сэра Артура. Сначала он решил записаться добровольцем, считая, что его миссия состоит в том, чтобы подавать личный пример героизма и служения родине. Его предложение было отклонено, и он посвятил себя публицистической деятельности.

Начиная с 8 августа 1914 года в лондонской «The Times» появляются письма Дойла на военную тематику. Он предлагал создать боевой резерв и отряды гражданского населения, которые будут нести «службу по охране железнодорожных станций и жизненно важных объектов, помогать в возведении фортификаций». У себя в Кроуборо (Суссекс) писатель занялся организацией подобных отрядов и сразу же «поставил под ружьё» более 200 человек. Дойл связался с Корпусом по подготовке добровольческих подразделений/The Volunteer Training Corps (председатель — лорд Денсборо), пообещав создать армию в полмиллиона волонтёров.

Также в числе его инициатив в 1914-15 гг. было установление на борту кораблей противоминных трезубцев, создание индивидуальных спасательных поясов для матросов, использование индивидуальных бронированных защитных средств — прообраз бронежилетов.

А ещё Дойл призывает к организации с территории восточной Франции «рейдов возмездия» в ответ на издевательства немцев над пленными и бомбардировки городов. С присущей ему страстностью, он обрисовал злодеяния германской армии в воздухе, на море и на оккупированных территориях Франции и Бельгии. В 1916 году писатель проехал по боевым позициям британских войск и посетил армии союзников. Результатом поездки стала книга «На трёх фронтах»/On three fronts (1916). Понимая, что официальные сводки приукрашивают реальное положение дел, он, тем не менее, воздерживался от всякой критики, считая своим долгом поддерживать боевой дух солдат. В том же году начала выходить его работа «История действий английских войск во Франции и Фландрии»/The British Campaign in France and Flanders. К 1920 году были изданы 6 её томов.

Но в то время к идеям писателя всерьёз никто не отнёсся — кроме, разве что, будущего премьер-министра Великобритании Уинстона Спенсера Черчилля, поблагодарившего его за них.

Брат, старший сын и 2 племянника Дойла ушли на фронт и погибли. Это явилось сильнейшим потрясением для писателя и наложило печать на всю его дальнейшую литературную, публицистическую и общественную деятельность.

Дойль погрузился в мистику — вызов духов, поиск фей и тому подобные исследования отняли у него почти всё оставшееся время и почти все деньги. Итогом его многолетних исследований «психического» феномена явился фундаментальный труд «История спиритуализма»/The History of Spiritualism (1926).

Тем не менее, в 1926 году писатель продолжает и приключения Челленджера в романе «Страна туманов»/The Land of Mist. В советское время эта книга была малоизвестна: цензуре не нравилась скрытая пропаганда спиритизма, которым Дойль не на шутку увлекся. Это хобби было весьма дорогостоящим — автор много путешествовал — поэтому, для поправки банковского счёта, он пишет ещё 2 «челленджеровских» произведения — «Дезинтеграционная машина»/The Disintegration Machine (1928) — об изобретателе Теодоре Неморе, создавшем, по слухам, аппарат, способный дезинтегрировать любые вещи и даже живые организмы, и «Когда Земля вскрикнула»/When the World Screamed (1929).

Успеха книги не имели, так как уровень их «научности» был почти нулевой. К примеру, завершающий рассказ был посвящён путешествию профессора Челленджера под землю к мантии планеты — разумному, по его мнению, существу, не подозревающему о существовании людей.

Остальная фантастика Дойля — это любопытные, но явно эпизодические работы. Самыми заметными из них стали «Маракотова бездна»/The Maracot Deep (1929) — повесть о путешествии под воду, где на огромной глубине сохранились остатки «продвинутой» цивилизации погибшей Атлантиды, и ранняя повесть «Открытие Рафлза Хоу»/The Doings of Raffles How (1891) — рассказ о гениальном исследователе, научившемся превращать свинец в золото.

Всю 2-ю половину 1920-х гг. писатель провёл в путешествиях, побывав на всех континентах, не прекращая активной публицистической деятельности. Заехал в Англию лишь ненадолго в 1929 году, чтобы отпраздновать свой 70-летний юбилей. После чего отправился в Скандинавию всё с той же целью — проповедовать «…возрождение религии и непосредственного, практического спиритизма, который есть единственное противоядие от научного материализма».

Увлечение Дойла мистикой нашло отражение и в сборниках его рассказов «Ужасные истории»/Tales of Terror (1922) и «Истории, рассказанные у камина»/Round the Fire Stories (1930).

Но поездки подорвали здоровье писателя — весну следующего года он провёл в постели в окружении близких.

В какой-то момент наступило улучшение, и Дойл сразу же отправился в Лондон, чтобы в беседе с министром внутренних дел потребовать отмены законов, преследовавших медиумов.

Это усилие оказалось последним: утром 7 июля 1930 года в своём доме в Кроуборо (Суссекс) сэр Артур Игнейшус Конан Дойл в возрасте 71 год умер от сердечного приступа.

Писатель был похоронен неподалёку от своего садового домика. На надгробной плите по просьбе вдовы был выгравирован рыцарский девиз: «Steel True, Blade Straight»/«Верен как сталь, прям как клинок». Позже Дойла перезахоронили вместе с женой в д. Минстед (Хэмпшир, Англия), в национальном парке Нью-Форест/New Forest.

16 марта 2004 года в Лондоне обнаружили личные бумаги сэра Конан Дойла: более 3 тыс. листов были найдены в офисе юридической фирмы. Среди обнаруженных бумаг — личные письма, в том числе от У. Черчилля, О. Уайльда, Б. Шоу и президента США Т. Рузвельта, дневниковые записи, черновики и рукописи неизданных произведений. Стоимость находки составила на аукционе около £2 млн.

По мотивам произведений Дойла было снято более 100 фильмов и сериалов. Первый фильм, в котором фигурирует Холмс, вышел в 1900 году, однако с книгами его роднит только имя персонажа. Более поздние экранизации, которые стали появляться через несколько лет, в большей степени основывались уже на рассказах о знаменитом сыщике.

Шерлок Холмс остается одним из самых популярных героев в кинематографии: фильмы о нём регулярно выходят на экраны во всем мире до сих пор.

Сняты были и фильмы по другим произведениям автора, например, по мотивам романа «Затерянный мир»: «The Lost World» (США, 1925, 1960 и 1998; Канада-США, 1992; Великобритания, 2001),  «The Lost World» (телесериал, Австралия-Канада-Новая Зеландия, 1999-2002).

Жизнь и творчество Конан Дойла стали неотъемлемой частью викторианской эпохи, что привело к появлению художественных произведений, в которых в качестве персонажа действовал сам писатель, причём иногда и в весьма далёком от действительности образе.

Так в цикле романов Кристофера Голдена и Томаса Э. Снигоски «Зверинец»/The Menagerie (2004-07) он предстаёт в качестве «2-го по могуществу мага нашего мира».

В мистическом романе Марка Фроста «Список семи»/The List of Seven (1993) Дойл помогает таинственному незнакомцу Джеку Спарксу в борьбе против сил зла, пытающихся захватить власть над миром.

Эпизод встречи Конан Дойла с Оскаром Уайльдом обыгран в романе «Белый огонь»/White Fire (2013) Линкольна Чайлда и Дугласа Престона. Там же опубликован якобы неизданный рассказ Дойла о Шерлоке Холмсе.

Жизнь и творчество писателя воссозданы в романе Джулиана Барнса «Артур и Джордж»/Arthur & George (2005), где литературный отец Холмса сам ведёт расследование.

Кстати, писатель не раз говорил, что сам он не обладает детективными способностями, но так получалось, что он действительно участвовал в раскрытии некоторых реальных дел, причём чаще — помогая осужденным: они писали ему письма, обращаясь за помощью. Однажды среди тех, кто написал Дойлу, оказался молодой человек по имени Джордж Эдалджи — сын пастора, представителя этноконфессиональной группы в Индии и Пакистане. В его семье происходили странности: сначала им присылали письма с угрозами, потом у чёрного входа нашли ключ, похищенный из местной школы. Спустя несколько лет в деревне стали находить убитых лошадей и коров, а в полицию пришли анонимные письма с заявлениями о том, что виновен якобы Эдалджи. При этом утверждалось, что Джордж скоро перейдет на убийства девочек. Его арестовали, а потом неожиданно выпустили. Тогда он и написал Дойлу. При встрече писатель сразу не стал подходить к нему, хотя сразу узнал. Вместо этого он решил понаблюдать за Джорджем, и обратил внимание, что тот, читая газету, близко подносит её к глазам. Так он понял, что Эдалджи близорук. Артур отправил его к окулисту, а сам изучил место преступления, поговорил с местными жителями. В итоге 2 января 1905 года писатель опубликовал статью в «The Daily Telegraph», в которой защитил молодого человека. В результате по подозрению в преступлениях был арестован горнорабочий.

Также писатель заинтересовался делом Оскара Слейтера, которого подозревали в убийстве Марион Гилкрист. Из дома пожилой женщины пропала бриллиантовая брошь, а Оскар пытался продать закладную на похожее украшение, причём ещё до убийства Марион. Но полиция решила, что виноват именно он, и Оскар арестовали. Мужчину приговорили к смертной казни, но её на время отложили. Дойл узнал об этом деле спустя 3 года после вынесения вердикта, изучил материалы и опубликовал буклет «Дело Оскара Слейтера»/The Case of Oscar Slater (1912), в котором указал на сомнительные моменты в расследовании. Писатель отметил то, что на одежде Слейтера не было следов крови. Спустя много лет стало известно, что настоящий убийца — племянник Марион, во время ссоры толкнувший тётушку, которая упала и ударилась головой. В 1927 году Слейтера выпустили, но тот проявил полную неблагодарность к писателю, заявив, что не просил о помощи, и обвинил Дойла в попытке заработать на этом деле. Разозленный писатель даже хотел подать в суд, но в итоге ограничился гневным письмом.

В гораздо более традиционном ключе были использованы факты жизни писателя в британском телесериале «Комнаты смерти: Загадки настоящего Шерлока Холмса»/Murder Rooms: The Mysteries of the real Sherlock Holmes (2000), где молодой студент-медик Артур Конан Дойл (актёры Робин Лайнг и Чарльз Эдвардс) становится ассистентом профессора Джозефа Белла (прототипа Холмса) и помогает ему расследовать преступления.

Так же Конан Дойл — главный герой 13-серийного телефильма на ОРТ «Воспоминания о Шерлоке Холмсе» (2000), где упомянуты и смерть жены писателя, и его попытка «убить» Холмса, и дело Эдалджи. В роли писателя снялся актёр Алексей Петренко.

Дойл — один из действующих лиц 9 серии канадского детективного телесериала «Расследование Мёрдока»/Murdoch Mysteries (2008, роль исполняет Герант Вин Дэвис).

Персонаж Артур Конан Дойл присутствует в британском телесериале «Мистер Селфридж»/Mr. Selfridge (2013, роль исполняет Джон Сессионс) и канадском мини-сериале «Гудини»/Houdini (2014, роль исполняет Дэвид Колдер).

Дойл — один из главных героев в британо-американском сериале «Гудини и Дойл»/Houdini and Doyle (2016), где его сыграл актёр Стивен Мэнгэн. В нём писатель и его друг (на самом деле) Гарри Гудини (Майкл Уэстон) совместно с констеблем Аделаидой Страттон (Ребекка Лиддьярд) расследуют убийства, предположительно совершённые паранормальным. В сериале показана семья Дойла и его возвращение к персонажу Шерлока Холмса под влиянием событий.

Кроме Гудини был знаком Конан Дойл со многими знаменитостями своего времени, например с Гербертом Уэллсом (подробнее — здесь: https://fishki.net/3946119-boryba-ego-mirov.html) и поддерживал с ним внешне хорошие отношения, однако внутренне считал его антиподом. Обострялся конфликт тем фактом, что, если Уэллс входил в элиту «серьёзной» литературы, то Дойла считали пусть и талантливым, но — производителем развлекательного чтива для подростков, с чем он был категорически не согласен.

Писатель высоко оценивал произведения Редьярда Киплинга (подробнее — здесь: https://fishki.net/3526869-bremja-dvustoronnego-cheloveka.html), в котором  видел и политического союзника (оба были ярыми патриотами). В 1895 году он поддержал Киплинга в спорах с американскими оппонентами и был приглашён в Вермонт (США), где тот жил с женой-американкой. Однако позже, после критических публикаций Дойла о политике Англии в Африке, отношения между писателями стали заметно прохладнее.

Натянутыми были отношения писателя и с Бернардом Шоу, который как-то отозвался о Шерлоке Холмсе как о «наркомане, не имеющем ни единого приятного качества». А в 1912 году Дойл и Шоу вступили в публичную полемику на страницах газет: первый защищал команду «Титаника», второй порицал поведение офицеров затонувшего лайнера.

Помимо крикета, футбола и горных лыж занимался сэр Артур также снукером (даже принимал участие в турнирах), боксом и боулингом. А после покупки своего 1-го автомобиля в 1911 году он принял участие в Туре принца Генри, в котором британские гонщики соревновались с немецкими.

Необычайная популярность героев Конан Дойла — Шерлока Холмса и его спутника и биографа доктора Ватсона — постепенно переросла в целую отрасль новой мифологии, центром которой и по сей день остаётся квартира в Лондоне на Бейкер-стрит, 221б.

Действия рассказа «Последнее дело Холмса» разворачиваются в швейцарском Майрингене, и в 1988 году, в знак благодарности, на площади этого города был установлен памятник Шерлоку Холмсу, а  сама площадь в настоящее время носит имя писателя.

Кроме того по всему миру расположена масса памятников как великому сыщику, так и его «отцу». Выпущено большое количество почтовых марок по теме.

«Фантазии всё лучше, чем туман в голове», — говорил Артур Конан Дойл и с готовностью воплощал этот афоризм в своих произведениях.

Награды и премии:

«Преступление и тайна: 100 лучших книг»/Crime and Mystery: The 100 Best Books — один из главных рейтингов мировой детективной англоязычной литературы. Представляет собой энциклопедию британского писателя детективов и критика Генри Китинга «Crime and Mystery: The 100 Best Books», содержит список из 100 лучших по его мнению детективных произведений, начиная с «Tales of Mystery and Imagination» Эдгара По. В качестве обоснования включения каждой книги в список Китинг приводит эссе, содержащее обзор творчества автора, а также пересказ и краткий критический анализ произведения, а завершается библиографическим описанием 1-го издания в США и Великобритании. В рейтинг помимо романов включены также авторские сборники малой прозы. В отличие от «Топ 100 детективных романов всех времён»/The Top 100 Crime Novels of All Time произведения располагаются в хронологическом порядке. Энциклопедия покрывает период 1845-1986 гг.:

1987 —«Собака Баскервилей»/The Hound of the Baskervilles (1902)

1987 — «Приключения Шерлока Холмса»/The Adventures of Sherlock Holmes (1892)

1988 — «Фэнтези: 100 лучших книг»/Fantasy: The 100 Best Books — один из самых известных рейтингов мировой англоязычной литературы в жанре «фэнтези». Представляет собой энциклопедию, составленную британским писателем Майклом Муркоком и художником-иллюстратором Джеймсом Которном «Fantasy: The 100 Best Books», и содержит список из 100 лучших по их мнению произведений в жанре фэнтези, начиная с «Приключений Гулливера» Джонатана Свифта. В рейтинг помимо романов включены также авторские сборники малой прозы и циклы. Реальное количество произведений в книге — 110. Все произведения в рейтинге располагаются в хронологическом порядке в период 1726-1987 гг. — «Затерянный мир»/The Lost World (1912)

«Топ 100 детективных романов всех времён»/The Top 100 Crime Novels of All Time — это 2 авторитетных литературных рейтинга, представляющие собой перечень лучших детективных произведений. 1-ый список был составлен Британской ассоциацией писателей-криминалистов/Crime Writers' Association (CWA) в 1990 г., 2-ой — Ассоциацией детективных писателей США/Mystery Writers of America (MWA) в 1995 г. При этом ряд произведений появляются в обоих списках. Рейтинги были опубликованы в виде книг: Сьюзен Муди «The Hatchards Crime Companion. 100 Top Crime Novels Selected by the Crime Writers' Association» и Отто Пенцлер «The Crown Crime Companion. The Top 100 Mystery Novels of All Time Selected by the Mystery Writers of America»:

1990 — по версии CWA: 21 место (сборники рассказов) — «Шерлок Холмс»/Sherlock Holmes (1887); 32 место — «Собака Баскервилей»/The Hound of the Baskervilles (1902);

1995 — MWA: 1 место — «Шерлок Холмс»/Sherlock Holmes (1887)

1999 — «100 книг века по версии Le Monde»/Les cent livres du siècle — список, составленный французской газетой «Le Monde» в 1999 г. Первоначально журналисты и библиотекари составили список из 200 названий, который затем был предложен читателям. В голосовании приняли участие около 17 000 французов. Таким образом, в списке необъективно много именно французских произведений по сравнению с произведениями на других языках (54 по сравнению с 28 на английском и 18 на всех других языках). По причине того, что составлен список на основе предпочтений французских граждан и журналистов, в данном списке представлены, по сути, популярные книги и бестселлеры на французском рынке (от детских до художественных и философских произведений), а не результат анализа экспертов. — «Собака Баскервилей»/The Hound of the Baskervilles (1902)

2003 — «200 лучших книг по версии BBC»/BBC The Big Read — список 200 лучших романов составлен в 2003 г. в результате опроса, в котором приняли участие около 1 млн. чел. Для начальных 21-й позиции было ограничение «только 1 книга от автора». Книги были представлены телезрителям в передаче, транслировавшейся между 18 октября и 13 декабря 2003 г. Оставшаяся часть списка была опубликована позже на сайте. — «Собака Баскервилей»/The Hound of the Baskervilles (1902)

2005 — «Хоррор: 100 лучших книг»/Horror: 100 Best Books — один из главных рейтингов мировой литературы в жанре хоррор. Представляет собой антологию «Horror: 100 Best Books» (1988 г.) известных британских авторов Кима Ньюмана, Стивена Джонса. В книге 100 известнейших авторов хоррора и фэнтези написали по очерку о самом любимом и страшном произведении. Журналом «Locus» книга была включена в годовой список рекомендуемой литературы, а Ассоциацией Американских Библиотек/American Library Association (ALA) выбрана как одна из выдающихся книг года. Книга получила «Премию Брема Стокера»/Bram Stoker Award за достижения в литературе ужасов, мистики и тёмной фэнтези. В 2005 г. вышла «Horror: Another 100 Best Books-II», в которой подобным же образом были представлены ещё 100 произведений. В рейтинг помимо романов включены также авторские сборники малой прозы и антологии. Рейтинги покрывают период 1592-1987 гг. (1 ч.) и 1607-2003 гг. (2 ч.) — «Собака Баскервилей»/The Hound of the Baskervilles (1902).

2005 — «Премия Ниро Вульфа»/Nero Award — вручается ежегодно с 1979 г. «Официальным сообществом Ниро Вульфа»/The Wolfe Pack за лучший американский детектив. Награда представляется ​​на ежегодном банкете «Чёрной Орхидеи»/Black Orchid Banquet, который традиционно проводится в 1-ю субботу декабря в Нью-Йорке (США). На награду могут быть номинированы романы: написанные в традиции историй про Ниро Вульфа от Рекса Стаута; впервые опубликованные в США в предшествующий премиальному году. Также в 2007 г. наград присуждается за лучшую новеллу в номинации «The Black Orchid Novella Award». Жюри ежегодно оценивает рукописи, присланные на конкурс до 31 мая. Рассказ-победитель публикуется на следующий год в летнем выпуске журнала «Alfred Hitchcock Mystery Magazine». С 2005 г. организаторы также иногда присваивают и звание лауреатов Премии Арчи Гудвина «За заслуги перед жанром» — «Премия Арчи Гудвина».

2008 — Премия «Криминальный триллер»/Specsavers Crime Thriller Awards — британская телевизионная награда за лучшую криминальную литературу или триллеры в литературе, кино и на ТВ, открытая 3.10.2008 г. в отеле «Grosvenor». Спонсором премии с 2009 г. выступила сеть магазинов оптики «Specsavers». В 2009 г. награда была объединена с литературной наградой «Кинжалы»/Daggers, присуждаемой Ассоциацией авторов криминального жанра/Crime Writers Association (CWA). После объединения некоторые номинации были упразднены, т.к. в рамках телепроекта стали вручаться 3 номинации от «Кинжалов»: Gold Dagger, Ian Fleming Steel Dagger, John Creasey Dagger. И с 2009 г. теленоминации также стали называться «Кинжал»/Dagger. С 2013 г. была добавлена номинация ITV3 — «Живая легенда криминального триллера». Премия имела свой Зал славы, в который включались наиболее значимые писатели в криминальном жанре — Международный зал славы криминальных авторов.

2010 — «Награда Дерринджер»/Derringer Award — ежегодная награда Общества авторов детективных рассказов/Short Mystery Fiction Society. Названа по марке соответствующего огнестрельного оружия. Присуждается с 1997 г. за достижения в области детективных рассказов и повестей — Зал Славы малой детективной прозы.

2015 — «100 лучших книг, написанных на английском языке»/The Guardian's 100 Best Novels Written in English, список лучших книг, когда-либо написанных на английском языке, отобранных для газеты «The Guardian» британским писателем и редактором Робертом Маккрамом. Отбор книг для списка занял 2 года и был опубликован в сентябре 2015 г. Все произведения в рейтинге располагаются в хронологическом порядке. Перечень покрывает период с 1678 г. по 2000 г. — «Знак четырёх»/The Sign of The Four (1890).

2019 — «100 самых вдохновляющих романов по версии BBC»/BBC list of 100 “most inspiring” novels, — рейтинг сформирован группой ведущих писателей и критиков, включает в себя 100 англоязычных романов, написанных за последние 300 лет и повлиявших на их жизнь. Романы в рейтинге сформированы по темам. Категория: «Преступление и конфликт» — «Собака Баскервилей»/The Hound of the Baskervilles (1902).

Библиография А. Конан Дойла:

Циклы произведений:

«Шерлок Холмс»/Sherlock Holmes: «Этюд в багровых тонах» («Красным по белому», «Мормоны в Лондоне», «Месть (Из воспоминаний доктора Уатсона)», «Надпись кровью»)/A Study in Scarlet (1887), «Знак четырёх»/The Sign of The Four (1890), «Приключения Шерлока Холмса» («Рассказы о Шерлоке Холмсе»)/The Adventures of Sherlock Holmes (1892), «Скандал в Богемии» («Скандальная история в княжестве О...»)/A Scandal in Bohemia (The King's Sweetheart, Woman's Wit) (1891), «Союз рыжих» («Лига красноголовых», «Приключения рыжего», «Союз рыжеволосых», «Рыжая лига»)/The Red-Headed League (1891), «Установление личности» («Ловкий обман»,  «Доказательство тождества»/A Case of Identity (1891), «Тайна Боскомской долины» («Таинственное убийство в Боскомбской долине», «Тайна долины Боскомб»,)/The Boscombe Valley Mystery (1891), «Пять апельсиновых зёрнышек» («Приключение пяти апельсиновых зёрнышек»)/The Five Orange Pips (1891), «Человек с рассечённой губой» («Рваная губа», «Человек с вывернутой губой», «Человек со шрамом»)/The Man with the Twisted Lip (The Strange Tale of a Beggar) (1891), «Голубой карбункул» («История голубого алмаза»)/The Adventure of the Blue Carbuncle (The Christmas Goose that Swallowed a Diamond) (1892), «Пёстрая лента» («Дело о пятнистом банте»)/The Adventure of the Speckled Band (1892), «Палец инженера» («Приключение с большим пальцем инженера»)/The Adventure of the Engineer’s Thumb (1892), «Знатный холостяк» («Аристократический холостяк», «Холостяк из высшего общества», «Высокопоставленный жених», «Исчезнувшая невеста»)/The Adventure of the Noble Bachelor (The Adventures of a Nobleman, The Story of the Missing Bride) (1892), «Берилловая диадема» («Изумрудная диадема»)/The Adventure of the Beryl Coronet (1892), «Медные буки» («Приключение в "Лесных Буках"», «Приключения гувернантки», «Усадьба в Гемпшайре», «Усадьба "Под буками"»/The Adventure of the Copper Beeches (1892), «Записки о Шерлоке Холмсе» («Воспоминания о Шерлоке Холмсе»)/The Memoirs of Sherlock Holmes (1893), «Серебряный» («Внезапное исчезновение "Сильвер-Блэза"», «Звёздный», «Серебряная молния», «Скаковая лошадь»)/Silver Blaze (The Adventure of Silver Blaze) (1892), «Жёлтое лицо» («Жёлтая маска», «Ошибка Холмса»)/The Yellow Face (The Adventure of the Yellow Face) (1893), «Приключение клерка» («Биржевой маклер», «Клерк Пикрофт», «Конторщик маклера», «Неудачная мистификация», «Странная должность»)/The Stockbroker’s Clerk (The Adventure of the Stock) (1893), «Глория Скотт» («Первое приключение Холмса», «Роковая тайна», «Свидетель бунта на арестанском корабле», «Слава Шотландии»)/«Gloria Scott» (The Adventure of the «Gloria Scott») (1893), «Обряд дома Месгрейвов» («Катехизис дома Месгревов», «Мусгревское дело», «Семейный ритуал»)/The Musgrave Ritual  (The Adventure of Musgrave Ritual) (1893), «Рейгетские сквайры» («Аристократы-убийцы», «Райгитская загадка», «Убийство в поместье судьи», «Убийство кучером хозяина»)/The Reigate Squires (The Reigate Puzzle) (1893), «Картонная коробка» («Страшная посылка»)/The Adventure of the Cardboard Box (The Cardboard Box) (1893), «Горбун» («Изуродованный человек», «Калека», «Убогий»)/The Crooked Man (The Adventure of the Crooked Man) (1893), «Постоянный пациент» («Врач и его пациент», «Пациент доктора Тревелэна», «Пациент на полном пансионе»)/The Resident Patient (The Adventure of the Resident Patient) (1893), «Случай с переводчиком» («Грек-толмач», «Брат, замученный за приданое жены»)/The Greek Interpreter (The Adventure of the Greek Interpreter) (1893), «Морской договор» («Морская драма»)/The Naval Treaty (The Adventure of the Naval Treaty) (1893), «Последнее дело Холмса» («Исчезновение Шерлока Холмса», «Профессор Мориарти», «Смертельный враг», «Финальная проблема»)/The Final Problem (The Adventure of the Final Problem) (1893), «Благотворительная ярмарка» («Записки о Шерлоке Холмсе. Благотворительный базар»)/The Field Bazaar (The Memoirs of Sherlock Holmes: The Field Bazaar) (1896), «Собака Баскервилей» («Новые приключения Шерлока Холмса или Таинственная собака», «Собака-мстительница», «Тайны Гримпенского болота»)/The Hound of the Baskervilles (1902), «Пустой дом» («Два выстрела», «Приключение в нежилом доме», «Капитан Моран»)/The Adventure of the Empty House (1903), «Подрядчик из Норвуда» («Приключение норвудского строителя», «Победа Шерлока Холмса», «Дьявольская месть»)/The Adventure of the Norwood Builder (1903), «Пляшущие человечки» («Таинственные знаки»)/The Adventure of the Dancing Men (1903), «Одинокая велосипедистка» («Преступление под сенью дуба»)/The Adventure of the Solitary Cyclist (1903), «Случай в интернате» («Приключение в пансионе для мальчиков», «Приоратская школа», «Происшествие в школе "Прайери"», «Наследник герцога», «Похищение из монастырской школы»)/The Adventure of the Priory School (1904), «Чёрный Питер» («Убийство чёрного капитана», «Приключение черномазого Петра»)/The Adventure of Black Peter (1904), «Конец Чарльза Огастеса Милвертона» («Женщина с револьвером», «Воздаяние Чарльзу Огастесу Мильвертону»)/The Adventure of Charles Augustus Milverton (1904), «Шесть Наполеонов» («Приключение с шестью бюстами Наполеона», «Знаменитая жемчужина», «Безумный или преступник»)/The Adventure of the Six Napoleons (1904), «Три студента» («Кто из трёх?»)/The Adventure of the Three Students (1904), «Пенсне в золотой оправе» («Некто в золотом пенсне», «Золотое pince-nez»)/The Adventure of the Golden Pince-Nez (1904), «Пропавший регбист» («Пропавший трёхчетвертной», «Исчезновение чемпиона»)/The Adventure of the Missing Three-Quarter (1904), «Убийство в Эбби-Грэйндж» («Красный шнурок», «Человек-зверь», «Приключение в аббатстве Грендж»)/The Adventure of the Abbey Grange (1904), «Второе пятно» («Кровавое пятно»)/The Adventure of the Second Stain (1904), «Возвращение Шерлока Холмса»/The Return of Sherlock Holmes (1905), «Чертежи Брюса-Партингтона» («Подлодка Брюса Партингтона»)/The Adventure of the Bruce-Partington Plans (1908), «В Сиреневой Сторожке» («Приют Глициний», «Случай в поместье Вистерия-Лодж», «Убийство в Окзотте», «Тигр из Сан-Педро»/The Adventure of Wisteria Lodge (A Reminiscence of Mr Sherlock Holmes) (1908), «Дьяволова нога» («Приключение с ногой дьявола», «Приключение с "бесовским следом"», «Чортова ножка», «Чортов корень»)/The Adventure of the Devil’s Foot (1910), «Алое кольцо» («Союз Крови», «Приключение "Красного Круга"»)/The Adventure of the Red Circle (1911), «Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс»/The Disappearance of Lady Frances Carfax (The Disappearance of Lady Carfax) (1911), «Шерлок Холмс при смерти» («Приключение детектива на смертном одре», «Приключение умирающего сыщика»)/The Adventure of the Dying Detective (1913), «Долина страха» («Круг в треугольнике», «Треугольник в круге», «Ужасная долина»/The Valley of Fear (1915), «Его прощальный поклон» («Шерлок Холмс на военной службе», «Пчеловод», «Новое дело Шерлока Холмса», «Его последний удар», «Воспоминания о Шерлоке Холмсе»)/His Last Bow: The War Service of Sherlock Holmes (His Last Bow: Some Reminiscences of Sherlock Holmes, His Last Bow: A Reminiscence of Sherlock Holmes) + Предисловие к сборнику «Его прощальный поклон»/Preface (подп. «Джон Х. Уотсон», 1917), «Камень Мазарини» («Бриллиант Мазарини»)/The Adventure of the Mazarin Stone  (1921), «Загадка Торского моста» («Загадочное происшествие у моста Тор»/The Problem of the Thor Bridge (1922), «Человек на четвереньках» («Крадущийся», «Встать на четвереньки», «Омолаживание»)/The Adventure of the Creeping Man (1923), «Влиятельный клиент» («Приключение с высокородным клиентом»)/The Adventure of the Illustrious Client (1924), «Вампир в Суссексе» («Приключение суссекского вампира»)/The Adventure of the Sussex Vampire (1924), «Как Ватсон учился делать "фокусы"» («Как Ватсон учился трюку»)/How Watson Learned the Trick  (1924, написано в 1922), «Три Гарридеба»/The Adventure of the Three Garridebs (1924), «Происшествие на вилле "Три конька"» («Три фронтона», «Приключение в доме с тремя фронтонами», «Приключение в доме с тремя башенками», «Приключение "Трёх Мансард"»/The Adventure of the Three Gables (1926), «Львиная грива» («Тайна львиной гривы»)/The Adventure of the Lion’s Mane (1926), «Москательщик на покое» («Отошедший от дел», «Приключение старого фабриканта красок», «На заслуженном отдыхе»)/The Adventure of the Retired Colourman (1926), «Человек с побелевшим лицом» («Побелевший воин», «Солдат с бледным лицом», «Человек с пятнистым лицом»)/The Adventure of the Blanched Soldier (1926), «Дело необычной квартирантки» («Дама под вуалью», «История жилички под вуалью», «Приключение таинственной постоялицы»)/The Veiled Lodger (1927), «Загадка поместья Шоскомб» («Ставка светского льва», «Старинное поместье Шоскомб», «Приключение в поместье "Шоском-олд-плейс"»/The Adventure of the Shoscombe Old Place (1927), «Архив Шерлока Холмса»/The Case-Book of Sherlock Holmes + «Предисловие. Мистер Шерлок Холмс своим читателям»/Preface. Mr. Sherlock Holmes to His Readers (1927), «Дело о долговязом» («Дело о высоком человеке», «Сюжет для рассказа о Шерлоке Холмсе»)/Plot for Sherlock Holmes Story (The Adventure of the Tall Man, The Tall Man) (не окончено) + «Человек с часами»/The Man with the Watches (The Story of the Man with the Watches) (1898) + «Исчезнувший экстренный поезд» («История без вести пропавшего экстренного поезда»)/The Lost Special (The Story of the Lost Special) (1898)  (изд. 1943).

Пьесы: «Angels of Darkness» (2001, написано в 1890), «Sherlock Holmes»/«Шерлок Холмс» (соавтор Уильям Жиллет, 1922, написано в 1899), «Дело Стоунор. Приключение мистера Шерлока Холмса» («Пёстрая лента: Приключение Шерлока Холмса»)/The Stonor Case: An Adventure of Mr Sherlock Holmes (The Speckled Band: An Adventure of Sherlock Holmes (1912, написано в 1910), «Бриллиант Короны. Вечер с Шерлоком Холмсом» («Королевский бриллиант: Вечер с Шерлоком Холмсом»)/The Crown Diamond: An Evening with Mr. Sherlock Holmes (1958, написано в 1921).

«Сэр Найджел Лоринг»/Sir Nigel Loring: «Белый отряд» («Белое братство», «Чёрный принц»)/The White Company (1891), «Песня о луке»/The Song of the Bow (1891), «Дочь Франклина» («Женщина Франклина»/The Franklin’s Maid  (1891), «Сэр Найджел» («Приключения Найгеля Лоринга»)/Sir Nigel (1906).

«Бригадир Жерар»/Brigadier Gerard: «Как бригадир был награждён медалью» («Как бригадир заслужил медаль», «Медаль Этьена Жерара»)/How Brigadier Gerard Won his Medal (1894), «Как бригадир попал в Чёрный замок» («Как бригадир попал в замок Тьмы»)/How the Brigadier Came to the Castle of Gloom (1895), «Как бригадир перебил братьев из Аяччо» («Как бригадир убил Корсиканских Братьев»)/How the Brigadier Slew the Brothers of Ajaccio  (1895), «Как бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном» («Как бригадир вышел против маршала Мильфлёра», «Как бригадир состязался с разбойничьим маршалом»)/How the Brigadier Took the Field Against the Marshal Millefleurs (1895), «Как бригадир пытался выиграть Германию» («Как бригадир пытался выиграть королевство», «Коварная княгиня»)/How the Brigadier Played for a Kingdom (1895), «Как бригадиру достался король» («Как король оказался в руках у бригадира»)/How the Brigadier Held the King  (1895), «Как бригадира искушал дьявол» («Дьявол искушает бригадира»)/How the Brigadier was Tempted by the Devil (1895), «Подвиги бригадира Жерара»/The Exploits of Brigadier Gerard (1896), «Дядя Бернак» («В булонском лагере»)/Uncle Bernac: A Memory of the Empire (1897), «Как бригадир убил лису» («Необычайная охота на лисицу», «Преступление бригадира Жерара»)/How the Brigadier Slew the Fox (The Crime of the Brigadier) (1900), «Как бригадир лишился уха» («Бригадир в Венеции»)/How Brigadier Lost his Ear (1902), «Как бригадир спас армию»/How the Brigadier saved the Army (1902), «Как бригадир побывал в Минске» («Как бригадир скакал в Минск»)/How the Brigadier Rode to Minsk (1902), «Как бригадир взял Сарагоссу» («Как бригадир попал в Конфланские гусары»)/How the Brigadier Joined the Hussars of Conflans (How the Brigadier Captured Saragossa) (1903), «Как бригадир действовал при Ватерлоо» («Бригадир Жерар при Ватерлоо»)/How the Brigade Bore Himself at Waterloo (The Brigadier at Waterloo) (1903), «Как бригадир прославился в Лондоне» («Бригадир в Англии», «Торжество над англичанами»)/How the Brigadier Triumphed in England (The Brigadier in England) (1903), «Рассказ о лесной харчевне»/The Adventure of the Forest Inn (1903), «Рассказ о девяти прусских кавалеристах» («Бригадир спасает императора»)/The Adventure of the Nine Prussian Horseman (1903), «Приключения бригадира Жерара»/The Adventures of Gerard (1903), «Последнее приключение бригадира» («Как бригадир простился со своим господином», «Путешествие на остров Святой Елены»/The Last Adventure of the Brigadier (How Etienne Gerard Said Goodbye to His Master, Goodbye to His Master) (1903) + Brigadier Gerard (пьеса, 1910), «Женитьба бригадира»/The Marriage of the Brigadier (1910).

«Капитан Шарки» («Пиратские рассказы»)/Captain Sharkey: «Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину» («Удивительное приключение с губернатором», «Губернатор Сент-Китта»)/How the Governor of St. Kitt's Came Home (The Governor of St Kitt's) (1897), «Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга» («Как поступил капитан Шаркэ со Стефэном Краддоком», «Ловушка для Крэддока»)/The Dealings of Captain Sharkey with Stephen Craddock (The Two Barks; The Two Barques) (1897), «Как Копли Бэнкс прикончил капитана Шарки» («Как погиб знаменитый пират», «О том, как Коплей Бэнкс умертвил капитана Шаркэ», «Месть Копли Бэнкса»)/How Copley Banks Slew Captain Sharkey (The Voyage of Copley Banks) (1897), «Ошибка капитана Шарки»/The Blighting of Sharkey (1911).               

«Профессор Челленджер»/Professor Challenger: «Затерянный мир» («В страну чудес», «Мир прошлого»)/The Lost World (1912), «Отравленный пояс» («Предсказание профессора Челленджера», «Мир в столбняке»)/The Poison Belt (1913), «Туманная земля» («Страна туманов»)/The Land of Mist (1926), «Когда Земля вскрикнула»/When the World Screamed (1928), «Дезинтеграционная машина» («Дезинтегратор Немора», «Машина Эрика Свенсона»)/The Disintegration Machine (1929). 

«Мэлони»/Maloney: «Блюмендайкский каньон» («Каньон Блюменсдайк»)/The Gully of Bluemansdyke (1881), «Убийца, мой приятель» («Знакомьтесь, убийца»)/My Friend the Murderer (1882). 

«Сэр Чарльз Треджеллис»/Sir Charles Tregellis: «Родни Стоун» («В старой Англии», «Родни Стоун. Былое ринга»)/Rodney Stone. A Reminiscence of the Ring (1896), «Эпизод времён Регентства» («Знакомство с эпохой Регентства»)/An Impression of the Regency (1900), «Падение лорда Бэрримора»/The Fall of Lord Barrymore (1912) 

«Странные уроки, преподанные жизнью»/Strange Studies from Life: «Кровавая расправа в Манор-Плэсе» («Жертва Манор-Плэса»)/The Holocaust of Manor Place (1901), «История любви Джорджа Винсента Паркера» («История одной любви», «Роковая любовь»)/The Love Affair of George Vincent Parker (1901). 

Романы-эпопеи: «Маракотова бездна»/The Maracot Deep: «Маракотова бездна» («Глубина Маракота», «Маракотова бездна (главы I-V)», «Затерянный мир под водой»)/The Maracot Deep (1928), «Владыка тёмной стороны» («Маракотова бездна (главы VI-VII)», «Властелин Тёмного Лика», «Лорд Тёмной стороны»)/The Lord of the Dark Face (1929).

Повести: «Роковой выстрел» («Выстрел, принёсший победу», «Злополучный выстрел», «Удачный выстрел»)/The Winning Shot (1883), «Жрица тугов» («Великая жрица тугов», «Домашние дела дядюшки Джереми», «Дом дядюшки Джереми»/The Mystery of Uncle Jeremy’s Household (Uncle Jeremy's Household) (1887), «Тайна Клумбера» («Тайна старого дома», «Тайна Кломбер-Холла»)/The Mystery of Cloomber (1888), «Паразит» («Паразит (Записки зомбированного)»)/The Parasite (1894).

А также около сотни рассказов на различные темы, не входящих в циклы. 

Монографии: «Англо-Бурская война. 1899-1902» («Великая Бурская война»)/The Great Boer War (1900), «Война в Южной Африке» («Война въ Южной Африкѣ, ея причины и способъ ея веденiя»)/The War in South Africa. Its Cause and Conduct (1902), «История действий английских войск во Франции и Фландрии»/The British Campaign in France and Flanders, 1914-1918 (1920), «История спиритизма» («История спиритизма. Исследование духовного мира»)/The History of Spiritualism (1926). 

Авторские сборники: «Жизнь, полная приключений»/Memories and Adventures (авторский сб., 2003), «Уроки жизни» (статьи и письма, 2003), «Шерлок Холмс: Лучшие повести и рассказы (2015).

P.S. В тексте поста присутствуют ссылки на мой же, внезапно переставший работать аккаунт, прошу не счесть за плагиат.

Источники:

https://ren.tv/longread/1105921-tainaia-liubov-i-realnye-rassledovaniia-zhizn-artura-konan-doila

https://fantlab.ru/autor939

https://pikabu.ru/story/konanliterator_otets_i_zalozhnik_sherloka_kholmsa__artur_konan_doyl_10075220

https://histrf.ru/read/articles/kratkii-kurs-istorii-artur-konan-doil

https://m.sports.ru/tribuna/blogs/stabling/2762484.html?comment_id=1084930312¦post¦2762484

https://yablor.ru/blogs/artur-konan-doyl-jizn-v-fotografiya/7102717

https://pikabu.ru/story/10_maloizvestnyikh_faktov_o_syere_arture_konan_doyle_4288120

https://meshok.net/listing?good=254&search=конан+дойл