3k
11 лет назад · 2 фото · 2342 просмотров · 11 комментариев
Монета достоинством в 1$ (2 фото)
Подарили мне тут монету достоинством в 1$. Занятная вещь. Большого размера и и веса - приятно держать в руках. Монетка стала украшением моего рабочего стола. Но при детальном рассмотрении разглядел занятную вещь :)
Одна из сторон - все нормально. Изображение президента, все как надо все хорошо.
вторая сторона - дерево, либерти, все хорошо. Но лозунг в выделенной области ввел меня в легкое состояние шока... "join or die"? "Присоединяйся или умри"? Я верно перевел? Как по Вашему, в порядке вещей на гос. знаке размещать подобные призывы? Я понимаю, что монета приурочена к какому то памятному событию, но все же.. Демократия как ни как.
это единственные деньги, которые печатает сша сама, остальное за неё делает фрс
Ораи херовы! Кто в курсе тот поймет!!!
Все правильно, демократия. Есть возможность выбора, даже варианты предлагают.
Ну и что? А в СССР на государственном гербе аж на 15 языках было написано "Пролетарии всех стран соединяйтесь".
Но там же не было написано "... или умрите" )))
Тут контекст во фразе иной...присоединяйтесь(объединяйтесь) или получите [мат].ю.лей от Англии по одиночке.
А это и так понятно!
http://libymax.ru/?p=31429http://libymax.ru/?p=31429
Дело не совсем в высказывании, а в смысле жизни и политике.
А почему не указано достоинство монеты на самой монете?
а х-з. О том, что это уан доллар узнал уже в инете порыскав.