Видимо, редактор сайта Mignews.com здорово выпил перед работой.