Представляю вам любопытные факты из истории создания этого прекрасного фильма, которая не менее интересна, чем сама кинокартина.
0
1. Мюзикл «Чародеи» вышел на экраны страны в конце декабря 1982 года. И хотя после премьеры критики не прочили фильму ничего хорошего – например, в газете «Труд» 1983 года писали, что «чувства большого удовлетворения, глубокого следа в памяти премьера не оставила» – эта картина прочно вошла в наш новогодний “телевизионный набор”.
0
Написанный по книге братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу» сценарий фильма нам повествует о том, что настоящая любовь может творить чудеса. В институте «НУИНУ» (научный универсальный институт необыкновенных услуг) кипит бурная работа по изготовлению волшебной палочки. Презентация изобретения намечена на 31 декабря, в Новогодний вечер. Но тут в дело вступают противники директора института, преследующие свои цели…
0
2. Кстати, внутренние помещения НУИНУ снимали в здании телецентра Останкино. Режиссер фильма Константин Бромберг однажды заблудился в нем и забрел в часть здания, где обнаружил восьмипролетную мраморную лестницу с мозаикой и смальтой, о которой, как потом выяснил, все забыли. Банкетный зал, где происходила финальная сцена фильма, — суздальский гостинично-туристический комплекс «Турцентр». Дом, где жила Алена, снимали в городе Пущино. В фильме есть эпизод — когда Алёна летает на метле, она облетела здание «НУИНУ», и его показали снаружи. Хотя выглядит это здание как гостиница «Союз» с двухскатной крышей, однако в реальности гостиница «Союз» двухскатной крыши не имеет. Были выполнены комбинированные съёмки: взяли здание гостиницы «Союз» и наверх «затащили» здание ГТК «Турцентр». Надо сказать, гибрид получился весьма удачным.
3. Эффектную сцену проезда тройки лошадей по зимнему лесу решили снять в московском Ботаническом саду, что удачно дополнило легендарный музыкальный эпизод «Три белых коня».
0
4. В первые дни картину снимали без главного героя. Во всех сценах, где мчится лихая тройка, персонаж Эммануила Виторгана играет на трубе, а сестрёнка Вани (Александр Абдулов) задорно поёт «Три белых коня», Абдулова заменяет дублёр. Крупные планы Ивана были сняты значительно позже. Проблема была в том, что Абдулова отказывалось утверждать телевизионное начальство, которое ранее также отвергло Михаила Боярского. В конце концов Абдулова удалось согласовать, но выяснилось, что помимо работы в театре он снимается в четырёх картинах одновременно. «Чародеи» были пятым фильмом, так что Абдулов поставил всех перед фактом: «Могу сниматься только ночью».
0
5. Сотрудницу института НУИНУ, заведующую лабораторией абсолютных неожиданностей, опытную и соблазнительную чародейку Аленушку сыграла Александра Яковлева. В начале фильма она показана как добрая и отзывчивая девушка, которая позже из-за ревности Шемаханской и интриг Сатанеева была превращена в бессердечную и расчётливую карьеристку. Её книжным прототипом, возможно, является ведьмочка Стелла (Понедельник начинается в субботу). Не смотря на слова режиссер Бромберга в самом начале съёмок: «Ведьму-то она сыграет, а вот Алёнушку вряд ли» (у актрисы был весьма своеобразный характер), Аленушка в исполнении Яковлевой неотразима и убедительна. И с Абдуловым актриса прекрасно поладила, так что играть симпатию друг к другу им было несложно.
0
6. Сестру главного героя, Вани, Нину Пухову сыграла Аня Гайдаш. «Мои родители к кино никакого отношения не имели, – рассказывала Анна. – Я, как обычно, пришла с подружками в художественную школу во Дворец пионеров, к нам подошла женщина, спросила, хотим ли мы сниматься в кино. Кинопробы мне не удавались. Не хотела говорить текст про то, что я вредная девчонка и плохо учусь, потому что всегда была прилежной ученицей. Но сниматься в кино очень хотелось, и я взяла себя в руки».
0
7. Идея белого костюма, в котором щеголял Александр Абдулов (шедевральное «Главное, чтобы костюмчик сидел»), заимствована из фильма «Лихорадка субботнего вечера» (1977). В этом фильме такой же костюм достался главному герою в исполнении Джона Траволты.
0
8. На роль директора института НУИНУ Шемаханской пробовались и Наталья Гундарева, и Алиса Фрейндлих, однако сыграла ревнивого мага Первой величины Екатерина Васильева. Персонаж Шемаханской не имеет книжного прототипа, её образ был создан авторами фильма, как синтез образов средневековых чародеек, и вместе с тем он во многом родствен образу Людмилы Прокофьевны Калугиной (Служебный роман). Фамилия, возможно, взята из пушкинской «Сказки о золотом петушке» («шамаханская царица»).
0
9. Заместителя директора института НУИНУ, главного антагониста фильма Аполлона Сатанеева бесподобно сыграл Валентин Гафт. Сатанеев — интриган и конъюктурщик, пытающийся обманом жениться на Алёне и «подсидеть» Шемаханскую перед комиссией в Новогоднюю ночь. Примечательно, что на протяжении всей картины Сатанеев не совершает самостоятельно ни одного магического действия и, возможно, даже ничего не смыслит в магии — он даже не смог пройти сквозь стену вслед за Иванушкой. Зато он стал сатирическим образом ловкого администратора, карьериста и «чиновника от науки», устроившегося не на своём месте и занимающегося своими личными делами в ущерб работе.
0
10. На съёмочной площадке отношения у Александры Яковлевой и Валентина Гафта были крайне напряженными: актера раздражал чрезмерно долгий процесса макияжа Яковлевой, иногда она путалась в тексте. Однажды она снова забыла текст и Гафт, не переставая играть Сатанеева, схватил её за шею. Артист так разозлился, что его еле уговорили продолжать съёмки. Но снимался он только отдельно от Яковлевой – потом их сводили при монтаже.
0
11. Семен Фарада вспоминает, что его роль задумывалась как эпизодная — гость с юга с четырьмя фразами. Но актёр сам придумал себе роль. Например, выдумал появление следов, когда его герой потерялся в лабиринтах коридора. Прямо в кадре выдал фразу: «Боже, как я похудел». Фразу, ставшую крылатой, «Ну кто так строит?!» предложил Семён Фарада после того, как однажды реально заблудился в телецентре и не мог найти съёмочную группу.
0
12. Михаил Светин (товарищ Брыль), Абдулов и Виторган свои песни в фильме поют сами (за исключением «Серенады» «…Ей хватит, одной интонации хватит, чтоб пламя до неба разжечь!..»). А вот за Яковлеву и Ашимову пели, соответственно, Ирина Отиева, Ольга Рождественская и Лариса Долина.
13. Георгий Вицин озвучил говорящего кота Василия. Однако в итоговом монтаже цензура вырезала почти всю роль кота, остались всего два слова: «Хам!» и «Ура!». Вицин был ужасно расстроен. Между прочим, на роль говорящего котика пробовались 18 животных. Им давали сметану и следили за мимикой. Чем выразительнее кот фыркал и облизывался, тем больше шансов у него было получить роль.
Тот самый случай, когда фильм практически никакого отношения к книге не имеет. Получилось совершенно самостоятельное произведение и недурное. А сравнивать с "Понедельником..." можно с таким же успехом, что и с "Войной и миром", совпадений примерно столько же.
Я бы не сравнивал фильм с "Понедельником". Существует совершенно отдельный сценарий фильма. Похоже, что Стругацкие сами не хотели, чтобы фильм сравнивали с их повестью. Поэтому и поменяли большую часть имён, и даже название института.
Разумеется, когда смотрел первые раз, всё время искал аналогии с повестью. Потом был расстроен, что испортили книгу.
А это всё, что написал Борис Стругацкий в книге "Комментарии к пройденному":
"А вот с Константином Бромбергом мне работать не пришлось совсем, я с ним лишь едва знаком. Первый вариант сценария по «Понедельнику» был написан очень давно, и писался он для студии Довженко в Киеве. Неплохой был сценарий (именно он и публикуется здесь, в этом издании), и сначала он пошел было в студии на ура, но потом там образовалось, как водится, новое начальство и объявило его издевательством и клеветой на советскую науку, чем дело в те времена (начало 70-х) и закончилось. Фильм «Чародеи» задумывался режиссером как мюзикл (песенки для него писал наш любимый Юлий Ким, – я так и не понял, почему эти песенки не попали в фильм). Мюзикл получился недурной. Сначала он мне, признаться, не понравился совсем, но посмотревши его пару раз, я к нему попривык и теперь вспоминаю его без отвращения. Кроме того, невозможно не учитывать того простого, но весьма существенного обстоятельства, что на протяжении множества лет этот мюзикл РЕГУЛЯРНО и ЕЖЕГОДНО идет по ТВ под Новый Год. Значит, нравится. Значит, народ его любит. Значит, – есть за что..."
"Михаил Светин (товарищ Брыль), Абдулов и Виторган свои песни в фильме поют сами (за исключением «Серенады» «…Ей хватит, одной интонации хватит, чтоб пламя до неба разжечь!..»)"
А кто эту исполняет?
"Понедельник начинается в субботу" и "Сказка о тройке", как ни крути слишком далеки по замыслу и сюжету, от этого фильма... Я предпочитаю разделять эти произведения... Со "Сталкер" и "Пикник на обочине" - такая же ситуация... Небо и земля... На бумаге - лучше в сто раз...
ИМХО!
Люди не читали((( Вот и думают, что всё "шедевральное" в кино отображено((( Книги лучше в 100 раз, задействуют собственную фантазию, а не то, что нам смог показать режиссёр....
Кстати, заключительная сцена когда все благополучно разрешается снималась в фойе второго этажа Дворца культуры ЗИЛ, о котором автор поста вообще не упомянул.
Не стоит отождествлять книгу и фильм. Это все равно, что сравнивать библию и мюзикл "Исус Христос суперзвезда". И Чародеи и Понедельник достойны восхищения.
Тот самый случай, когда фильм практически никакого отношения к книге не имеет. Получилось совершенно самостоятельное произведение и недурное. А сравнивать с "Понедельником..." можно с таким же успехом, что и с "Войной и миром", совпадений примерно столько же.
песня,которую девчушка поёт,до сих пор до пупырчатых мурашек пробирает! А сам по себе фильм на троечку.
Я бы не сравнивал фильм с "Понедельником". Существует совершенно отдельный сценарий фильма. Похоже, что Стругацкие сами не хотели, чтобы фильм сравнивали с их повестью. Поэтому и поменяли большую часть имён, и даже название института.
Разумеется, когда смотрел первые раз, всё время искал аналогии с повестью. Потом был расстроен, что испортили книгу.
А это всё, что написал Борис Стругацкий в книге "Комментарии к пройденному":
"А вот с Константином Бромбергом мне работать не пришлось совсем, я с ним лишь едва знаком. Первый вариант сценария по «Понедельнику» был написан очень давно, и писался он для студии Довженко в Киеве. Неплохой был сценарий (именно он и публикуется здесь, в этом издании), и сначала он пошел было в студии на ура, но потом там образовалось, как водится, новое начальство и объявило его издевательством и клеветой на советскую науку, чем дело в те времена (начало 70-х) и закончилось. Фильм «Чародеи» задумывался режиссером как мюзикл (песенки для него писал наш любимый Юлий Ким, – я так и не понял, почему эти песенки не попали в фильм). Мюзикл получился недурной. Сначала он мне, признаться, не понравился совсем, но посмотревши его пару раз, я к нему попривык и теперь вспоминаю его без отвращения. Кроме того, невозможно не учитывать того простого, но весьма существенного обстоятельства, что на протяжении множества лет этот мюзикл РЕГУЛЯРНО и ЕЖЕГОДНО идет по ТВ под Новый Год. Значит, нравится. Значит, народ его любит. Значит, – есть за что..."
хороший фильм
"Михаил Светин (товарищ Брыль), Абдулов и Виторган свои песни в фильме поют сами (за исключением «Серенады» «…Ей хватит, одной интонации хватит, чтоб пламя до неба разжечь!..»)"
А кто эту исполняет?
Леонид Серебренников
Зачитывался книгой (и раз года в три перечитываю её), и фильм смотрел несколько десятков раз. И все это с удовольствием!)
"Понедельник начинается в субботу" и "Сказка о тройке", как ни крути слишком далеки по замыслу и сюжету, от этого фильма... Я предпочитаю разделять эти произведения... Со "Сталкер" и "Пикник на обочине" - такая же ситуация... Небо и земля... На бумаге - лучше в сто раз...
ИМХО!
В процессе производства Стругацкие потребовали убрать их имена из титров.
Наверное поэтому всегда смотрел фильм с удовольствием
Так уж устроен мир,- одним Стругацкие, Моцарт, Тарковский, а другим - Чародеи, Задорнов, Круг...
Люди не читали((( Вот и думают, что всё "шедевральное" в кино отображено((( Книги лучше в 100 раз, задействуют собственную фантазию, а не то, что нам смог показать режиссёр....
Никогда не понимал этот фильм. Он - как метко сказано - "по мотивам" Книга не то что-бы сильнее- это не вопрос- она совсем о другом.
Не согласен. Люблю и Стругацких и Чародеев, а вот Тарковский - не мое совершенно.
Я скорее поздравление презика пропущу чем такие фильмы...
Кстати, заключительная сцена когда все благополучно разрешается снималась в фойе второго этажа Дворца культуры ЗИЛ, о котором автор поста вообще не упомянул.
А ИБХ?
Не стоит отождествлять книгу и фильм. Это все равно, что сравнивать библию и мюзикл "Исус Христос суперзвезда". И Чародеи и Понедельник достойны восхищения.
Фильм, несомненно, шедевральный. Но НИИЧАВО звучит лучше, чем НУИНУ:)
да-да:)
А Александра Привалова я всегда представлял себе похожим на Шурика (Александра Демьяненко), но уж никак не на Абдулова
(да и песня неплохая)