927k
12 лет назад · 10 фото · 4429 просмотров · 8 комментариев
Взрывающиеся галактики – как пуля разбивает органическое стекло (10 фото)
Фотограф из Хьюстона Дебора Бэй создает фотографии, в которых сочетаются прекрасные визуальные эффекты и темный фон. «Большой взрыв» – это проект, посвященный любви Америки к огнестрельному оружию. Эта тема особенно близка уроженке штата Техас, в котором зарегистрировано 51 мил. единиц огнестрельного оружия. Эти фотографии были сделаны в студии Бэй: профессионалы из Института общественной безопасности стреляли по кускам плексигласа.
9 mm Glock Ball
Five-seveN I
44 Magnum
9mm Uzi
Экспансивная пуля .45.
38 special
22 длинноствольное ружье
357 экспансивные пули с полостью в головной части
1-oz. короткоствольный дробовик
7.62x39
Интересно, но плохо, что под разными углами снято, сложно сравнить проникающие и разрушающие способности пули
Не надо переводить .22LR как "длинноствольное ружьё". Во-первых, это калибр, а не оружие, во-вторых - калибр оружия нарезного, т.е. уже не ружьё. В-третьих, под мелкашку есть и пистолеты.
На фото скорее всего 28-граммовая пуля 12К, но у меня даже нет идей как было в оригинале.ЗЫ А чё такое "1-oz. короткоствольный дробовик"? Давайте может переведём до конца? Одноунцевый короткоствольный дробовик?
наверное имелось ввиду помповое ружьё
Играем в угадайку - что же напереводил нам криворукий переводчик.
http://www.deborahbay.com/Default.aspx?PageID=12496310&Page=2&A=PhotoGallery&PID=32697&Items=5http://www.deborahbay.com/Default.aspx?PageID=12496310&Page=2&A=PhotoGallery&PID=32697&Items=5
В оригинале 1-oz. Shotgun Slug. Slug - это наверное короткоствольный?
Отличный перевод, браво.
красивое зрелище)
51 мил. единиц огнестрельного оружия. - по мнению наших депутатов, там должна идти не прекращающаяся гражданская война.
Дарт Вейдер минусует, потому что галактики не так взрываются!