54k
12 лет назад · 1 фото · 9172 просмотров · 145 комментариев
О русских, злоупотребляющих иностранными словами
Метки: #Россия #США #американцы #интересное #слова #факты #языки
Американец о тех, кто слишком увлекся употреблением иностранных слов.
Метки: #Россия #США #американцы #интересное #слова #факты #языки
А мужик прав. Мне вот тоже неприятны девушки со своими "зацени мой луук" или "мой стайл"- как будто совсем по-русски общаться не умеют, пару универсальных фраз выучили.Видимо, специально для таких уткогубых кур псевдоскидки именуют "сейлами". А русской девушке вместо "пати" и "опенэйров" лучше знать другие слова-"вечеринка", "праздник", ну для соблазнения мужчины еще одно слово-"борщ". Пока от этих заимствований видна одна связь-ограниченный словарный запас- ограниченное мышление.Или вот парень жалуется на "траблы"...ты же русский- какие еще траблы? У америкосов траблы. У русского может быть фигня и пи..ц. Или затруднения, цейтнот, дела, сложности и т.д. Ребенок тоже вчера в кафе попросил "кукисы"-ну это вообще что? В меню так и написано, вот только зачем? Печенькоподобную хрень тоже по-русски можно назвать... А еще слово "трэш" доставляет. Неужели из русского и могучего нечего выбрать для обозначения эмоций и событий?
I love this guy!
Молодец, америкос! Уважуха!
Употребляя иностранные слова, одежду, поведение и повадки люди демонстрируют свое варварство, слабость национальной культуры, личный комплекс.
Даже он понимает, что в камеди клубе *******ы, но быдлу нравится.
Мне как-то итальяшка задал вопрос почему я говорю гуд монэин, когда на английски правильно Гуд морнинг.. А потомуч-то общался вот с такими товарищами.. Американский язык проще и интересней)) В России, практически, американизм не использую.. за исключением "Хелло бэйби" и с тем людьми, кто знает английский.. А еще над знакомыми люблю по телефону Вэй Ни Хао, Тсяй Дзин, и Во Бу Хуй)))
... потому, что ...
В целом он прав,но все равно он чего то не догоняет.Хотя бы то что слова русские плохо выговаривает ,а говорит что русские неправильно слово Нью-Иорк произносят,так хули как написан так и произносят.Англиский язык- язык говноедов,говорят как будто в рту говно!
*****ь!!! нах там умничать? так-то и до любой нации можно в таком-же стиле доибаться.
лучше бы над произношением своим поработал.....
А ты говоришь по английски лучше чем он по русски? :)
да, и произношение у меня прям как у Лондонца (кокни), я более пяти лет прожил, поэтому за акцент и впиваюсь, ибо человек должен говорить как местные.
Я вобще снимаю шляпу за то что он может по русски говорить! Сам говорю на "американском" английском, тоже чисто.
Почему это чуваак решил что мы должны произносить его американские слова в нашем русском языке именно в том значении в котором они используются в его американском?!
Потому что они американские.
Тебе же не понравится если скажут "Товуарисч наа здоровя"
Произноси правильно, не сможешь или не понимаеш значение пользуйся русскими аналогами.
Ну например слово "коттедж" в русском языке оно гуляет уже 200 лет, давно обрусело и имеет самостоятельное значение отличное от оригинального. Мне полностью непонятен баттхерт этого чуувака.
Этот чувак сказал "ИСПОЛьЗУЙТЕ СВОИ СЛОВА" а не американские в любом значении и неправильном произношении!
да он уже наш по менталитету. свой choovack
ну хорош ведь америкос, все правильно разъяснил
мне бы так на английском говорить,как он по русски изъясняется!
москва сити, это не город, это можно сказать район в москве
стринги - посмотри там же в вики
хэндмейк чья то мама сделала, нууу это за уши притянуто, это же не все так говорят,
тот же тюнинг, на Вашем языке это настройка, в нашем уже это на все 100% "прокачка" автомобиля, ищите там же на вики....
будет как то не звучно "я покрасил машину, поставил спойлер, спортивный руль" проще тюнинханул ))
так что готовься лучше, пока садись - два
"я покрасил машину, поставил спойлер, спортивный руль" - это Моддинг, это НЕ тюнинг
извини, но я решил не верить на слово и вот что пишет вики:
Мо́ддинг (англ. modding, происходит от слова modify — «модифицировать, изменять») — внесение изменений в конструкцию и дизайн электронных устройств с целью улучшения их внешнего вида и технических характеристик. Обычно под словом «моддинг» понимают видоизменение компьютеров и периферии. Модификацию мобильных устройств иногда называют словом «моббинг».
можно сказать типа - зацени братан как ****тильна я ПРОКАЧАЛ свою тачку йоу!!!!!
наверное, всё таки, не тюнинг и не моддинг, а стайлинг :)
Йодо знает что говорит! :)
этим, положительную карму зарабатываешь ты :)
100% согласен - англицизмы в русском языке 1-е отличие ТП всех полов (включая "The gay") :)
Про тюнинг, он еще не походу заниженные приоры не видел))) А так спасибо Тиму, очень интересно, но знает ли он , что означает "чувак" ))
6-45. Космический, БОжий *****ас- или мне показалось?)))
да-да, не показалось, парень глубоко проникся русским языком
МОЛОДЕЦ!!!
Конь какой то !!!
езжай в свою пиндосию ***ок и там критикуй