Подборка киноляпов с русскими и русским языком в известных голливудских фильмах
Разгар холодной войны. Карибский кризис. НАТО, Варшавский договор. Вьетнамская война. СССР до перестройки, во время ее и после… Какое было тогда американское кино о Советском Союзе? О русских? Русские в ушанках, водка, икра, погоны от плеч до пояса. Все это мы видели, все это нам знакомо. Примитивные стереотипы гуляли из фильма в фильм.
0
0
“День независимости”
Россия всегда завалена снегом, независимо от времени года, месяца и широты. Например, в фильме «День независимости» показан штаб русских, в котором все сидят в ушанках, а за окном избушки, в которой русские лётчики-асы в тельняшках пьют водку и курят беломор, виднеются маковки православной церкви, заметённой снегом.
Все помнят, какого числа в Америке день независимости? 4 июля...
Внезапно туча Фзнамзнон в районе Москвы, Москва в районе Урала, Новосйойрск (может они думали что в России есть Ново-йорск, как Нью-Йорк в США?), в районе Якутии, да ещё и Петроград вместо Санкт-Петербурга (это в 96-ом году-то!)
0
“Шакал”
Москва. Собор Василия Блаженного виден из любого переулка.
0
Клуб «Мосовский» — пропустили всего одну букву.
0
“Красный рассвет”
Фильм о третьей мировой войне и захвате США союзническими Советско-Кубинскими войсками. Снятый во времена холодной войны, фильм Джона Милиуса оказался очень скандальным, т.к. был откровенной политической провокацией.
Посмотрите на эти мундиры и плакаты!
0
Советские политики ставили этот фильм на первое место в списке «антисоветской пропаганды буржуазных милитаристов»
В основе сюжета – судьба двух братьев, подростков, которым во время вторжения удалось с горсткой друзей бежать в горы и организовать небольшой партизанский отряд, который они назвали «Росомахи» в честь школьной спортивной команды.
Эта группа оказывает жестокое сопротивление интервентам в попытке защитить родных и близких. Будучи еще детьми, они вынуждены взяться за оружие, чтобы спасти свои жизни, защитить свой городок и свою страну.
Ляпов здесь предостаточно. И русские, и кубинцы, и русские танки, а особенно вертолет имитирующий Ми-24.
0
Русские часы. Почти Таймекс.
0
Вот такие у нас служат девушки.
0
0
И такие генералы. Генералы более похожи…. )))
0
“Небесный капитан”
"Люди голос". Вот такие газеты мы оказывается читали! - "Советов которые - приступ чтобы печататься СССР".
0
"Красная жара"
Опять же (как и в Москве на Гудзоне), несмотря на участие русских актеров (Олег Видов, Савелий Крамаров) фильм напичкан штампами о русских.
0
"Какие ващи даказательства?". Русская речь, "русские" фамилии как и надписи кириллицей, имитирующей русский язык, это тема не одного глубочайшего исследования.
0
“Rembo”
Марио Кассар, наверное один из самых плодовитых киноантисоветчиков, но и самый продуктивный "клюквист".
Еще из Рокки из фильма в фильм советские люди безжалостные звери, нелюди и изверги.
0
0
КГБшники одеты как Горби.
0
Наши солдаты и офицеры.
0
Русские такие милашки
0
“Рокки”
0
0
Ещё один шедевр Голливуда про Советскую Армию… Все командиры злодеи и идиоты, стреляют в солдат и живут в шоколаде… Женщины выглядят как шлюхи. Все остальные живут в глубокой заднице…
0
0
0
Харрисон Форд увлеченно мочит русских террористов в фильме "Борт Президента" ака "Air force one" - сказ о том как президент США всех одним пальцем заборол.
В роли главного антагониста, если мне не изменяет память, Гэри Олдман...
0
XXX ("Три икса")
Фильм снят "как будто на дворе снова 80-е" русские сплошь бандиты в меховых шубах или сгероинившиеся стревозные тетки, главаря зовут исконно русским именем Йорги!
Кстати из русской прокатной версии вырезали сцену в коей пьяный Йорги поет "рюсский народный пьестня" со словами "баришня, баришня как тьебья зват, идика мне нахуй йоб тваю мат"... герой Вина Дизеля в пьяном виде пел... гимн США :)))
0
“Фантастическая четвёрка”
Финальный кадр с уплывающим кораблём.
0
“Терминал”
Героя Тома Хэнкса на самом деле зовут Гулина Гульнара, что указано в его Вадзщельскае Пасведчанне …
0
“Из России, с любовью”
В русском посольстве двери нужно Дергат и Дихать
0
“Хитмэн”
0
“Полицейская Академия”
Это слово они написали без ошибок :)
есть такая игра FARCRY 3.процитирую слово в слово,как там описывают автомат АК 47 (просто в ****).короче.AK 47 рабочая лошадка армий,ополчений и террористов по всему миру,AK 47 автомат,культ и символ.автомат был разработан по конкурсу.победителю как следует промыли мозги.с таким автоматом жизнь становится простой и приятной.
Да, американцы так смешно снимают русских. Иной раз от смеха просто все внутри сводит -) Один из последних шедевров - фильм Путь домой (The way back). Там американцы и англичане, которые играют русских, поют у костра песню на "чистом русском языке". Колин Фаррел играет русского уголовника Вальку, который не расстается со своим ножом)
Еще было прикольное кинцо, "Русские идут! Русские идут!"
Стоит того, чтобы включить в обзоры, хотя русские там представлены умнее и добрее американцев... http://www.imdb.com/title/tt0060921/?ref_=fn_al_tt_1http://www.imdb.com/title/tt0060921/?ref_=fn_al_tt_1
Меня всегда поражало, как тупые америкосские режиссёры вбухивают бешеные бабки в знаменитых актёров и компьютерную графику и даже не удасуживаются элементарно нанять за небольшие деньги хотябы самого среднего специалиста в той области, про которую они снимают свой фильм.
ведь порой смотришь - тупизна на тупизне.
и даже если дело не касается русских, но даже выдающиеся ляпы в общеизвестных вещах, касающихся науки и техники, а также образа жизни и среды обитания других народов.
порой кажется что у этих горе-режиссёров 3 класса образования и взяли их на это место по большому блату.
но ничо американ пипл хавает, попутно забрасывая в ненасытную пасть очередную горсть попкорна и запивая кока-колой или пивасом...
Здесь дело все в том, что тупые американские режиссеры не берут в учет прокат на нашем рынке. Они снимают для своего населения с небольшим расчетом на Европу. Арни, когда приехал в Москву был просто в шоке от того, сколько русских людей его здесь знают и уважают как актера. В последние годы все меняется и американские актеры на сегодняшний день знают о том, что являются любимцами постсоветского пространства. Но было время, что называется, у нас свой занавес, у них свой...
Ну почему мы, русские, можем снимать фильмы о неродной нам среде, тщательно работая над деталями, а они совершенно не заморачиваются? Нашу экранизацию «Шерлока Холмса» (с Ливановым и Соломиным) британцы признают лучшей, а нам достается рашен клюква, где Вронский проезжает мимо станции «Ясная Поляна», хорошо хоть не «Красная Поляна», а Татьяна Ларина поет «Калинку»?
Потому что, у нас другой уровень образования, это раз, а два, это то, что они ориентируются на окончательного потребителя, расширяя этот сегмент от узко-интеллектуального, до общепонятного...
вы еще ядреный завод не видели
есть такая игра FARCRY 3.процитирую слово в слово,как там описывают автомат АК 47 (просто в ****).короче.AK 47 рабочая лошадка армий,ополчений и террористов по всему миру,AK 47 автомат,культ и символ.автомат был разработан по конкурсу.победителю как следует промыли мозги.с таким автоматом жизнь становится простой и приятной.
вот такая западная пропаганда!от зависти обосрут,возвысся сами себя...
“Терминал”
Героя Тома Хэнкса на самом деле зовут Гулина Гульнара, что указано в его Вадзщельскае Пасведчанне …
Он был не русский, а из виртуальной страны СНГ, язык тоже выдуман, разумеется.
Ага, виртуальная Беларусь.
Кракооожия!
Да, американцы так смешно снимают русских. Иной раз от смеха просто все внутри сводит -) Один из последних шедевров - фильм Путь домой (The way back). Там американцы и англичане, которые играют русских, поют у костра песню на "чистом русском языке". Колин Фаррел играет русского уголовника Вальку, который не расстается со своим ножом)
Охота за "Красным Октябрем". Отличный фильм!
Еще было прикольное кинцо, "Русские идут! Русские идут!"
Стоит того, чтобы включить в обзоры, хотя русские там представлены умнее и добрее американцев...
http://www.imdb.com/title/tt0060921/?ref_=fn_al_tt_1http://www.imdb.com/title/tt0060921/?ref_=fn_al_tt_1
В "Терминале" Хэнкс играл не русского, а чувака из Кракозии.
Если я не ошибаюсь то в фильме ххх (три икса) были чехи, а не русские и дело проходило в Праге.
А на фотке "Русские такие милашки" - Гарик Сукачев что ли?
Да-а! Это тема! "Идиот, дурак, пИдарас" (с) Стивен Сигал aka Ruslan
Меня всегда поражало, как тупые америкосские режиссёры вбухивают бешеные бабки в знаменитых актёров и компьютерную графику и даже не удасуживаются элементарно нанять за небольшие деньги хотябы самого среднего специалиста в той области, про которую они снимают свой фильм.
ведь порой смотришь - тупизна на тупизне.
и даже если дело не касается русских, но даже выдающиеся ляпы в общеизвестных вещах, касающихся науки и техники, а также образа жизни и среды обитания других народов.
порой кажется что у этих горе-режиссёров 3 класса образования и взяли их на это место по большому блату.
но ничо американ пипл хавает, попутно забрасывая в ненасытную пасть очередную горсть попкорна и запивая кока-колой или пивасом...
так причем тут голивуд, везде так.
Здесь дело все в том, что тупые американские режиссеры не берут в учет прокат на нашем рынке. Они снимают для своего населения с небольшим расчетом на Европу. Арни, когда приехал в Москву был просто в шоке от того, сколько русских людей его здесь знают и уважают как актера. В последние годы все меняется и американские актеры на сегодняшний день знают о том, что являются любимцами постсоветского пространства. Но было время, что называется, у нас свой занавес, у них свой...
Ну почему мы, русские, можем снимать фильмы о неродной нам среде, тщательно работая над деталями, а они совершенно не заморачиваются? Нашу экранизацию «Шерлока Холмса» (с Ливановым и Соломиным) британцы признают лучшей, а нам достается рашен клюква, где Вронский проезжает мимо станции «Ясная Поляна», хорошо хоть не «Красная Поляна», а Татьяна Ларина поет «Калинку»?
Потому что, у нас другой уровень образования, это раз, а два, это то, что они ориентируются на окончательного потребителя, расширяя этот сегмент от узко-интеллектуального, до общепонятного...
Задорнов был прав...Ну не знаете НИ ХУЯ - чо снимать кино про нас,а????!!!!! Лучше своего "масая" обуздайте!