841k
12 лет назад · 22 фото · 41084 просмотров · 343 комментария
Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (22 фото)
Метки: #СССР #мультфильмы #озвучка #союзмультфильм
Озвучкой советских мультфильмов занимались лучшие актеры, среди них Василий Ливанов, Евгений Леонов, Олег Анофриев, Юрий Никулин, Анатолий Папанов, и многие-многие другие. Легендой мультипликационного озвучивания считается Георгий Вицин, из-за необычного тембра голоса. Одних зайцев он озвучил бесчисленное количество. Клара Румянова, обладавшая узнаваемым характерным высоким голосом, озвучила персонажей более 300 советских мультфильмов. И еще — практически в каждом нашем мультфильме была запоминающаяся песня, а некоторые мультики были просто напичканы шлягерами.
«Каникулы в Простоквашино», 1980 год. Почтальон Печкин — Борис Новиков.
«Крокодил Гена», 1969 год. Крокодил Гена — Василий Ливанов.
«Вовка в тридевятом царстве», 1965 год. Вовка — Рина Зеленая.
«Приключения Васи Куролесова», 1981 год. Вася — Михаил Кононов.
«Маугли», 1967 год. Табаки — Сергей Мартинсон.
«Возвращение блудного попугая», 1987 год. Кеша – Геннадий Хазанов.
«Бобик в гостях у Барбоса», 1977 год. Бобик – Юрий Никулин.
«Котенок с улицы Лизюкова», 1988 год. Кот-Бегемот — Вячеслав Невинный.
«38 попугаев», 1976 год. Слоненок — Михаил Козаков.
«Каштанка», 1952 год. Незнакомец – Алексей Грибов.
«Алиса в стране чудес», 1981 год. Алиса — Марина Неелова.
«Бабушка удава», 1977 год. Бабушка — Борис Владимиров (Авдотья Никитична).
«Чертёнок № 13», 1982 год. Учитель – Владимир Басов.
«Следствие ведут Колобки», 1986 год. Шеф — Леонид Броневой.
«Крокодил Гена», 1969 год. Шапокляк — Владимир Раутбарт.
«Малыш и Карлсон», 1968 год. Фрекен Бок — Фаина Раневская.
«Жил-был пес», 1982 год. Волк — Армен Джигарханян. Пес — Георгий Бурков.
«Винни-Пух» , 1969 год. Пятачок – Ия Саввина.
«Боцман и попугай», 1982 год. Рома — Роман Филиппов.
«Падал прошлогодний снег», 1983 год. Мужик и Сказочник – Стас Садальский.
«Винни-Пух», 1969 год. Винни-Пух – Евгений Леонов.
«Мешок яблок», 1974 год. Медведь – Борис Андреев.
Метки: #СССР #мультфильмы #озвучка #союзмультфильм
А где Олег Анофриев, который озвучил практически всех персонажей мультика "Бременские музыканты", за исключением разве что принцессы? Забыли, незаслуженно! А ведь один из самых великолепных мультфильмов, только первые две части. Третья- жуткая муть.
Безоговорочно поддерживаю!
Спасибо-)У меня дочка просмотрела две первые части "Бременских" на одном дыхании. А когда началась третья, она просто спросила у меня: " Мама, а это скоро закончится?" Ей просто было скучно смотреть этот новодел. И я ее понимаю.
Как же все-таки многие персонажи внешне напоминают актеров!
Думаю, их и рисовали с учётом того, кто будет озвучивать. А Грибов и клоун из "Каштанки" - вообще одно лицо.
голоса знакомые как родные, думаю те у кого детство пришлось на советский период, безошибочно и так всегда определяли кто озвучивает. Ну во всяком слуяае я в 90% узнавал.
Шикарные актеры, шикрные фильмы, шикарные мультфильмы!
Куда это все делось???? почему сечас одно говно в российском кинопроме???
Пятачок удивил!))))
Прекрасные актёры!
Светлая им память!
P.S. "Ну, погоди!"
Была страна!
мульты супер!!пост супер!!!
но!!!
Германия просто разорвала бразилию 7:1!!!!
где пост в котором я могу выссказать своё ох...ние???
дайте...дайте...
это ****ец 5-0 =))
Приключения Васи Куролесова можно даже не смотреть а просто слушать. Насколько классно озвучен мультфильм что картинка сама в голове вырисовуеться...
от молодежь...даже не выговорить...
ВЫРИСОВЫВАЕТСЯ...;)
Извините, отпечатка получилось...
Да не у меня...У последующих поколений просить прощения надо...;)
Шикарные мультфильмы. Неподражаемы. Многие поколения будут воспитаны на них.
хотелось бы верить в это
А чего напротив Ливанова только один мультипликационный персонаж? Должно быть минимум пять (их тех что пришли в голову сразу): от Карлсона до Громозеки.
Очень долго мучился вопросом, кто озвучивал Волка в самом маленьком гноме, дона Корнажа в чудесах на виражах, МакКряка в утиных историях, да много где, голос очень узнаваемый... Юрий Волынцев. Посмотрите, сколько мультов озвучил... ссылка в википедии: http://ru.wikipedia.org/wiki/Волынцев,_Юрий_Витальевичhttp://ru.wikipedia.org/wiki/Волынцев,_Юрий_Витальевич
Некоторые даже внешне похожи)
1975 — «Почему у льва большая грива?» — все роли
1977 — «Самый маленький гном» — Волк
1977 — «Как грибы с горохом воевали» — Мухомор, Валуй
1978 — «Илья Муромец и Соловей-Разбойник» — Чурила Пленкович
1979 — «Новый Аладдин» — джинн
1979 — «Волшебное кольцо» — Иван
1979 — Про щенка — Кабан
1980 — «Котёнок по имени Гав» — Пёс
1980 — Девочка и медведь — Медведь
1980 — «Первый автограф» — папа Медведь
1981 — «Пёс в сапогах» — Толстяк
1981 — «Тайна третьей планеты» — механик Зелёный
1981 — «Бездомные домовые»
1982 — «Алиса в Зазеркалье» — Шалтай-Болтай
1982 — «Великан-эгоист» — Великан
1982 — «Волшебное лекарство» — Дедушка
1983 — «Горе — не беда» — царь
1983 — «Малиновка и медведь» — Медведь
1983 — «Жил у бабушки козёл» — козёл Евсей
1985 — «Два билета в Индию» — дрессировщик Николай Яснов
1985 — «Добро пожаловать!» — Лось
1986 — «Боцман и попугай» (выпуск 5) — снежный человек
1986 — «Приключения поросёнка Фунтика» — сыщик Добер
1987 — «Приключения пингвинёнка Лоло» — браконьер
1987 — «Богатырская каша» — папа
1987 — «Смех и горе у Бела моря» — Иван
1990 — Новое платье короля (Союзтелефильм) — король
1991 — «Маленькая колдунья» — лесничий
1991—1994 — «Утиные истории» — Зигзаг МакКряк, Дакворт
1992 — «Глаша и кикимора» — Леший
1992 — «Чудеса на виражах» — Дон Карнаж
1993—1994 — «Чёрный Плащ» — Зигзаг МакКряк
1995 — «Теремок» — Медведь
и кто пришел им на смену?... дом 2 и голозадые типа квн-щицы... грустно все это
Я КВН (Клуб вурдалаков и некрофилов) не смотрю, и вам не советую...
Завязала с этим гиблым делом с уходом легендарных старых добрых команд) уже лет 12 наверное не смотрю
Ага, по той же причине и несмотрю.