Как ответить на письмо? Вопрос!
Метки: #Ferrari #lost in translation #park hyatt tokyo #suntory #Видео #Скарлетт Йохансон #Япония #билл мюррей #парк хаятт токио #трудности перевода #туроператор по японии #туры в японию
Туроператор, специализирующийся на поездках в японию получил письмо от несостоявшегося туриста. Чувствуется, что у человека есть цель в жизни - посетить Страну восходящего солнца во что бы то ни стало, текст письма написан довольно грамотно, но вот вопросы от этого человека ставят в тупик...Посоветуйте, что ему ответить?
посоветуйте ему пить меньше сакэ
Ответьте ему, что на смертном одре радости от новенькой феррари будет гораздо меньше разочарования от несбывшейся мечты!
Чего ему парится. Там наши работаю частным порядком. Набирают группы, обеспечивают логистику и т.д. У меня товарищ, например, там 25 лет живет. После кризиса ушел из рыбной компании и занимается туризмом. Как наших туда, так и японцев сюда. Там вообще без заморочек. Если билеты заранее брать, получается не дорого.
Так он работать-то не хочет, он хочет виски жрать и со Скарлетт Йохансон в Park Hyatt встречаться
Перестать читать романы Бориса Акунина!!