961k
12 лет назад · 27 фото · 15221 просмотров · 22 комментария
Китайские вывески за гранью добра и зла (27 фото)
Русский язык — один из самых трудных в мире, особенно сложно его осваивать китайцам из-за кардинальных различий в языковой системе. Но жизнь на границе России и Поднебесной диктует свои правила: для того, чтобы наладить торговлю, китайцам приходится худо-бедно изъясняться на великом и могучем. Приграничные города пестрят вывесками на «китайском русском», и смотреть на них без смеха, удивления или ужаса просто невозможно.
схожу со своей собакой на вьезд
Я с Благовещенска. Что выкладывать то? Разве что нормальные вывески, что бы видели, что они тоже встречаются.
Блин, только зарегался - фотки выложить карма не дает( Сам с Хабаровска - Китай через речку, каких там только вывесок нету)
(секс хорошо продается к сожалению, мы продаем кожу) = (казнить нельзя помиловать)**2
На предпоследней картинке неплохой слоган, только запятую переставить надо. Секс хорошо продаётся, к сожалению мы продаём кожу.
Большинство фото сделаны в городе ХАЙ ХЕ похоже. Рядом с Благовещенском.
Все вам помогать!
когнитивный диссонанс гарантирован...терминальная стадия закипания мозга...
800 гектар пельменей - вот это размах!
Понятно что на территории России будет это происходить))!
не хватает слова "китайской" :)
Китайцы иногда специально так пишут,чтобы внимание русских привлечь. Был я в Пекине в квартале Ябалоу, вот где рай для шопоголика. Десятки тысяч комнатушек - павильонов, в корпусах по 10 этажей + парочку подвальных, по русски все говорят, размах однако...
Это в Монголии, родной
Я бы в ресторан "дурацкий директор" пошел бы. Там хоть все честно