5 октября 1921 года украинский «Щедрик» был впервые исполнен за океаном — на концерте в Карнеги-Холле в Нью-Йорке. Песня стала популярной настолько, что в 1936 году Питер Выговский (по другим данным — Питер Вильховський (Peter Wilhousky)), который работал для радио NBC, пишет английскую версию слов «Щедрика». Песня напоминала Вильховскому перезвон, и он зафиксировал этот образ в своих стихах. Позднее песня закрепилась в музыкальной культуре Запада под названием «колядка колокольчиков» (англ. Carol of the Bells). До сегодняшнего дня американские хоры, профессиональные и любительские, поют это произведение как колядку на Рождество...
не отстаиваю гениальность опубликованного мной видео, но Pentatonix решительно мне не нравится (я именно про Carol of the Bells), несмотря на всеобщее восхищение (28 млн просмотров и концерты, расписанные на полгода вперед).
На мой взгляд музыкально у них получилось слишком авторское прочтение, оттенившее традиционную мелодику Вильховского
Разумеется ) Поскольку эта "банда" в природе не существует и собиралась всего только для того, чтобы записать рождественскую песню, в качестве акции помощи для детского фонда Чулпан Хаматовой. В ней принимают участие представители молодых российских групп
Очень жаль, что украинский "Щедрык" поют росияне на английском как колядку(((. Лучше спели бы на росийском. А сам "Щедрык" поется на 19января "Водохреща" и вещует приход весны а музыка рисует перезвон капель танущего снега.
Мне кажется,что в искусстве нет ни границ,ни пола,ни политических убеждений,ни религиозных предпочтений,ни национальностей.Есть плохое и хорошее искусство.
фуфло какое то
не отстаиваю гениальность опубликованного мной видео, но Pentatonix решительно мне не нравится (я именно про Carol of the Bells), несмотря на всеобщее восхищение (28 млн просмотров и концерты, расписанные на полгода вперед).
На мой взгляд музыкально у них получилось слишком авторское прочтение, оттенившее традиционную мелодику Вильховского
играют хорошо, а поют скучно, "кота за яйца"
Дешовка! Особенно для Англоязычных! Акцент просто убивает! Зачем им это слушать??? Есть ГОРАЗДО лучшие исполнения!
Особого акцента я не услышал. Говорю по английски не как русский :)
Эй, минусители! Вы скачаете Это себе и будите слушать? Сомневаюсь! А вот в чем я уверен, то что вы слышите об этой банде в первый и последний раз!
Разумеется ) Поскольку эта "банда" в природе не существует и собиралась всего только для того, чтобы записать рождественскую песню, в качестве акции помощи для детского фонда Чулпан Хаматовой. В ней принимают участие представители молодых российских групп
Artur, For how long have U been speaking and listening to English, ArtHur? Похоже, ты просто чурка...И имя у тебя соответствующее...
Очень жаль, что украинский "Щедрык" поют росияне на английском как колядку(((. Лучше спели бы на росийском. А сам "Щедрык" поется на 19января "Водохреща" и вещует приход весны а музыка рисует перезвон капель танущего снега.
РосСиянин, блин!
А как на счёт в лесу родилась ёлочка?
без срача ну никак
А среди них "корень" затесался))))
Слажено работают , а это всегда плюс !
чёт я там русских то не увидел...евреи, да, судя по шнобелям.
Девочки все красавицы. Сразу понятно, что русские.
особенно в очках. с таким ртом и причесоном, на рынке работать
Ну у той что в очках "причесон" сменить можно и очки подобрать, а вот Вам, Елена, уже ничем не поможешь.
Интересно послушать русская рождественская песня в исполнении американских музыкантов на русском языке представили , вот то же самое слышат и они
Красотища! Спасибо!
Не за что )))
А кто на флейте играл по-началу?
Лет через 15 этот пацан зачётным рокером станет, тяма есть!
Давчуша на барабане ваще молодец!!!
Малая на ударных-убила!
Козявка малая с барабаном, такая серьезная !!! :):):)
Когда закончится это насаждение западной хрени.
У нас что своих песен нет?
Кто тебя на что насадил, бедолага? Страна свободная, что хочешь - то и слушай. В описании же все есть, зачем слушал? Или читать в школе не научили?
Мне кажется,что в искусстве нет ни границ,ни пола,ни политических убеждений,ни религиозных предпочтений,ни национальностей.Есть плохое и хорошее искусство.