1.9M
11 лет назад · 50 фото · 24685 просмотров · 119 комментариев
Связь времен. Сталинград (50 фото)
Метки: #Связь времен #Сталинград
Британский журнал "After the Battle" преподнёс настоящий подарок всем любителям военной истории: 166-й номер, вышедший в ноябре 2014 года, весь посвящён Сталинграду и битве за город. Номер состоит из текста, но главное — это фотографии. Читатель видит полностью атрибутированное оригинальное фото и кадр с того же места в наше время.
Подписи, атрибутация, съёмка, текст — в общем, вся работа была выполнена историками Марком Холобоски и Александром Трофимовым, за что им большое спасибо.
Здесь отобраны несколько десятков кадров, которые понравились лично мне; текстовки также авторские, с незначительным сокращением. В оригинальном номере их куда как больше.
15 сентября 1942 года, около 16 часов. Группа полковника Эдельсхайма (командир 26-го панцергренадёрского полка, 24-я танковая дивизия) достигла южного железнодорожного узла. На заднем плане виден тот самый элеватор — один из символов битвы за Сталинград, на тот момент находившийся в зоне ответственности 94-й пехотной дивизии. Дивизии нужна была помощь, группа выслала небольшую команду, которая заняла элеватор.
Сегодня крайне сложно сфотографировать именно с того места, откуда был сделан военкором Тиде первый снимок, в далёком 1942 году.
Здесь отобраны несколько десятков кадров, которые понравились лично мне; текстовки также авторские, с незначительным сокращением. В оригинальном номере их куда как больше.
15 сентября 1942 года, около 16 часов. Группа полковника Эдельсхайма (командир 26-го панцергренадёрского полка, 24-я танковая дивизия) достигла южного железнодорожного узла. На заднем плане виден тот самый элеватор — один из символов битвы за Сталинград, на тот момент находившийся в зоне ответственности 94-й пехотной дивизии. Дивизии нужна была помощь, группа выслала небольшую команду, которая заняла элеватор.
Сегодня крайне сложно сфотографировать именно с того места, откуда был сделан военкором Тиде первый снимок, в далёком 1942 году.
Немцы недолго наслаждались покоем в элеваторе. 27 русских под командованием старшего лейтенанта Полякова, из 10-й стрелковой бригады, атаковали ближе к вечеру и отбили здание. Последние пехотинцы противника, засевшие на втором этаже, были уничтожены рано утром 16 сентября. Сразу после, от 267-го пехотного полка 94-й пехотной дивизии прибыло подкрепление; сразу началась контратака. Каждую из немецких атак русские отбили, нанесли тяжёлые потери. 17 сентября подключился 274-й пехотный полк, но с тем же результатом. Было принято решение долбить здание артиллерией и «штуками». Подтянули 8,8-см зенитные орудия (из 602-го флак-дивизиона) и тяжёлые миномёты, начали «работать» по зданию.
На снимке — 10,5-см leFH-18 из 194-го артиллерийского полка только что отправило очередной снаряд.
Несмотря на применение тяжёлых орудий, русские крепко засели внутри элеватора. К ним присоединились остатки 35-й гвардейской дивизии и 10-й стрелковой дивизии НКВД, которых в ночь с 16 на 17 сентября укрепили личным составом из 92-й стрелковой бригады. Советские части упорно держались в течение 4 дней, несмотря на то, что против них применялись танки и огнемёты. Лишь вечером 21 сентября 274-й пехотный полк провёл неожиданную атаку с северо-запада: она позволила немцам пробиться в здание, русские пошли на прорыв. 29-я моторизованная дивизия, занявшая южную часть кордона вокруг здания, пленила 104 защитника элеватора, но нескольким небольшим группам удалось уйти. К полуночи элеватор полностью перешёл в немецкие руки.
На снимке — 10,5-см leFH-18 из 194-го артиллерийского полка только что отправило очередной снаряд.
Несмотря на применение тяжёлых орудий, русские крепко засели внутри элеватора. К ним присоединились остатки 35-й гвардейской дивизии и 10-й стрелковой дивизии НКВД, которых в ночь с 16 на 17 сентября укрепили личным составом из 92-й стрелковой бригады. Советские части упорно держались в течение 4 дней, несмотря на то, что против них применялись танки и огнемёты. Лишь вечером 21 сентября 274-й пехотный полк провёл неожиданную атаку с северо-запада: она позволила немцам пробиться в здание, русские пошли на прорыв. 29-я моторизованная дивизия, занявшая южную часть кордона вокруг здания, пленила 104 защитника элеватора, но нескольким небольшим группам удалось уйти. К полуночи элеватор полностью перешёл в немецкие руки.
Этих пулемётчиков сфотографировал военный корреспондент Хайне. Это южная часть города. Войска двигались на юг вдоль по улице Вокзальной (сегодня — ул. Милиционера Буханцева). Скорее всего, эти немцы относились к 24-й танковой дивизии.
На пересечении улицы Социалистической и Баррикадной, немцы поставили 8,8-см зенитку. Пушка смотрела на север, на случай контратаки. Улицу должны были «зачистить» части 94-й пехотной дивизии. Красное здание — пожарная станция — пережило и войну, и все городские реконструкции.
В следующие дни, 24-я танковая дивизия медленно продвигалась с боями на север, полностью заняв южную часть города в итоге. На фото — пулемётчики из группы Хеллерманна двигаются на север к реке Царице. Перед ними — центр города. Поднимающийся дым идёт от одного из горящих танкеров с топливом на тракторном заводе. Это значит, что датировка — 17 сентября 1942 года. Современный снимок сделан в районе Дар-Гора.
Артиллеристы из 13-й (тяжёлой) роты 19-го пехотного полка установили своё 15-см sIG M33 орудие в здании на улице Коммунистической. Полуразрушенное здание на переднем плане — Дом коммунальщиков.
Два Штуга из 244-го батальона штугов едут по Курской улице в сопровождении пехоты. 16 сентября в 15:15, подавив несколько огневых точек, немцы вышли к берегу Волги. Улицу Курскую переименовали в улицу Порт-Саида. После войны по всей протяжённости поставили новые здания.
В центре Сталинграда немцам было труднее выйти к реке, было множество пехотных атак при поддержке техники. 24 сентября два штуга (командиры — лейтенант Ульрих Хемпель и обервахмистр Карл Пфройндтнер) должны были поддержать атаку 171-го разведбатальона (71-я пехотная дивизия) и II батальона 276-го пехотного полка 94-й пехотной дивизии. Снимок со штугом Хемпеля сделан южнее центральной ж\д станции.
Т-70, сожжённый в восточном конце улицы Ленина, в нескольких сотнях метров от Волги. Снимок сделан военкором Хайне, конец сентября или начало октября: немцы к этому времени поставили железный забор, чтобы русские не могли вести наблюдение.
16 октября генерал Паулюс провёл инспекцию 71-й пехотной дивизии, ответственной за удерживание линии у Волги в центральной и южной частях города. Он посетил батальонный командный пункт в Универмаге, тогда в том секторе квартировал 194-й пехотный полк. Слева направо у здания: генерал-майор Александр фон Хартманн, командир 71-й дивизии; неизвестный батальонный командир (предположительно, капитан Фриц Добберкау из I батальона 194-го пехполка); генерал Паулюс и полковник Йоханнес Шмидт, командир 191-го пехотного полка. Современный снимок смотрит на улицу Островского, Универмаг по правую сторону. Один из бывших Домов специалистов превратился в отель «Старый Сталинград».
16 сентября два советских полка штурмовали Мамаев курган и пробили себе путь наверх, где завязалась рукопашная, обернувшаяся тяжёлыми потерями для обеих сторон. 27 сентября прибыла 100-я егерская дивизия, отбившая половину холма, но советские части из 95-й и 284-й стрелковых дивизий удержали свои позиции на северном и восточном склонах. Прошёл ещё один день, тяжёлые бои с потерями. 100-я дивизия, не добившись успеха, вновь обратилась к 295-й дивизии. Советский гарнизон держался ещё 4 месяца, до 26 января 1943 года, когда части 21-й армии пришли на подмогу. Этот постановочный снимок был сделан сразу после событий. Современный снимок смотрит на восток, в направлении завода «Красный октябрь».
В конце сентября битва за город перешла в северные районы, немцы старались взять три больших фабричных комплекса вдоль по побережью. Новое наступление началось 14 октября с массированной атаки трёх дивизий из группы Енеке (14-я танковая, 305-я и 389-я пехотные) в направлении тракторного завода. В этот день, военный корреспондент из частей люфтваффе, зондерфюрер Йозеф Оллиг, был вместе со штурмовой группой, работавшей на правом фланге атаки. Бойцы были из усиленного 577-го пехполка 305-й дивизии и из 14-й танковой. Группа расположилась во ВТУЗе, кирпичные здания в нескольких сотнях метров от юго-западного угла завода. Ждут, когда начнёт работать артиллерия. Это будет в 07:30 — осталось недолго.
В ожидании сигнала к атаке, немцы смотрят как «штуки» бомбят советские позиции. Эти кадры крайне известны, они стали своеобразным олицетворением немцев в сталинградской битве. Снятое здание, несмотря на смерч войны, до сих пор стоит — три блока на улице Демьяна Бедного. Это самый северный блок, во дворе.
Приближается час, немцы выдвигаются.
Группируются у среднего здания. Скоро будут перебегать открытое пространство.
В то же самое время, в нескольких сотнях метров севернее, 578-й пехотный полк из 305-й дивизии, при поддержке «брони» из 14-й танковой, атаковал жилища рабочих сталинградского тракторного завода, прежде чем пробиваться на сам завод. На фото — танки и броневики из боевой группы, которой командовал майор Бернард Саувант (командир I батальона 36-го танкового полка), остановились на западной границе района поселений. Ждут пехотную поддержку из 103-го панцергренадёрского полка. В 1942 году эта улица носила название Второй Кольцевой. После войны многое перестроили: сегодня это перекрёсток улицы Шурухина и улицы 95-й гвардейской дивизии.
15 октября атаки на завод возобновились. Сначала бомбили «штуки», в 07:00 с артобстрелом пошла пехота. 578-й пехполк «зачищал» северную часть завода, 103-й панцергренадёрский полк из 14-й танковой — южную. К середине утра весь завод был в немецких руках. Эту редкую цветную фотографию сделал солдат 578-го пехполка, Ганс Экле. На ней — солдаты 9-й роты III батальона под командованием лейтенанта Клауса Войгта, внутри фабрики. Атаку полка поддерживали орудия из 245-го батальона штугов и частично из 244-го батальона — две машины видны слева. Фото обращено на запад, по направлению к главному входу.
Завод обанкротился в 2005 году, но работа всё ещё кое-где продолжается. Вход на территорию запрещён, но фотограф смог пролезть.
Завод обанкротился в 2005 году, но работа всё ещё кое-где продолжается. Вход на территорию запрещён, но фотограф смог пролезть.
Ещё две недели за завод шли жаркие бои, но к концу октября 305-я пехотная дивизия заняла все большие сборочные цеха. Из последних сил пространство между немцами и Волгой удерживали бойцы 138-й стрелковой дивизии. Последняя немецкая атака была 11 ноября: штурмовали силами пяти свежих сапёрных батальонов. Атака отрезала советов от реки, остался лишь маленький плацдарм. За этот кусочек земли разгорелись жёсткие сражения — русские прозвали его «огненным островом». За него дрались 3 месяца, но изголодавшиеся и измученные защитники дотянули до 21 декабря, когда 62-я армия решила к ним присоединиться. Даже тогда бои продолжились, и так и шли до конца сталинградской битвы. Где-то в ноябре военкор Фриц Германн заснял двух бойцов из 305-й пехотной, несущих еду, снаряжение и пару сапог к самым передовым позициям на Баррикадах. Они находятся в южной части заводских помещений, идут на север. Здание слева — 2-й цех, в центре — цех 6c.
Сталелитейный завод «Красный октябрь», южнее Баррикад, был атакован 23 октября частями 79-й пехотной дивизии. За два дня немцы отбили немалую часть комплекса, но не смогли взять юго-восточную, где был 4-й цех, с мартеновскими печами. Вместе с частями 193-й стрелковой дивизии завод обороняли части 39-й гвардейской стрелковой дивизии. 4 месяца они крепко держались за комплекс, пока немцы не капитулировали. В один из дней советский фотограф Георгий Зельма сделал этот снимок с бойцами 39-й дивизии, которых награждают на берегу реки Волги гвардейским знаменем. После войны берег у завода был перекопан и укреплён, но точка именно та сохранилась. Современный кадр обращён на северо-восток.
19 ноября началась операция «Уран». Через 4 дня, в 45 километрах на запад от города, у деревни Советской закрылось окружение, в которое попали 22 дивизии или примерно 275,000 человек. 10 января 1943 года, шесть недель спустя, началась операция «Кольцо». На фото — части 21-й армии продвигаются по селу Карповка, мимо сожжённого Panzer III. Село было взято 13 января, граница немецкого оборонительного периметра. В нём защищались части 3-й пехотной дивизии, так что танк, предположительно, относился к 103-му танковому батальону.
22 января войска Донского фронта прорвали внешнее оборонительное кольцо немецких сил и вошли в город. 62-я армия присоединилась к наступлению, которое быстро разрезало ослабшие и оголодавшие немецкие силы на несколько частей. Советские войска взяли центр города. На фото — Т-34/76 едет в западном направлении по улице Октябрьской. Приближаются к пересечению с Ленинским проспектом. Сегодня улица называется проспектом Героев Сталинграда. Все здания на снимке военного времени были уничтожены, всё перестроили.
После немецкой капитуляции множество снимков были сделаны на Площади павших борцов. Пленные идут по площади в сопровождении конвоя. Место руин занял Главпочтамт Волгограда.
Русский машет знаменем победы над площадью. Несколько подобных снимков были сделаны с балкона главного здания сталинградского облисполкома. Оно стояло ближе к южной части площади, на углу улиц Ломоносова и Володарского. Вдалеке виднеются руины Универмага — последний командный пункт Паулюса. После войны здание облисполкома снесли, поэтому размеры площади значительно увеличились.
Многих пленных отправили на работы в черте города — расчищать завалы. Эти бойцы бывшей 6-й армии сняты на улице Кубанской.
Русские празднуют свою победу над противником. Современный снимок обращён на северо-запад к улице Гоголя. Главпочтамт идёт по правую руку, а здание со шпилем — терминал новой Центральной ж\д станции.
Метки: #Связь времен #Сталинград
мой дед воевал в сталинграде, там попал в плен где и познакомился с бабушкой
Есть один неоспоримый факт истории нашей великой страны - русский солдат убил 9 из 10 немецких солдат,а 1 - вся антигитлеровская коалиция(США, Англия, Франция, Польша и тд). Самые молодые, сильные, и"непобедимые" слегли на нашей земле от наших дедов и прадедов, а остатки немецких слабаков добивала коалиция! Никогда! Никогда! Никогда, бы они не смогли одалеть немецкую машину, ее мог остановить только русский дух!!! И после этого они все молчат на заявление яйценюка, какого-то ЛОХА, да его сжечь должны были те же французы, прямо на Эйфелевой башне, но все....все.....все промолчали....куда ты катишься Европа... Хоть как вы сейчас обсирайте нашего президента, но нам впервый раз за сто лет так повезло, что он самый сильный президент во всем мире, и ему в подметки никто не годится! Я жду его приказа, я готов на все, ради нашей ВЕЛИКОЙ страны!!!
Упустили немаловажное слово - советский ... А так да.
Обалденно, спасибо! Просто в голове не укладывается - как оно было и как стало.. Каждый метр там дышит историей, отвагой и славой наших предков. Вечная память Героям-защитникам!
земля там,конечно,пропитана кровью оч капитально.Долбились непосягаяемо для нынешнего разума.Не представляю как там было.Лишь небольшая картина представляется после просмотра хроник тех событий.
Спасибо за пост !!! Как машиной времени попользовался !!!
Классный пост! Хотелось бы еще увидеть главную "достопримечательность" военных лет Сталинграда фонтан с детьми, тогда и сейчас!
некоторые фотографии полностью идентичные - это говорит о том что Россия не так далеко ушла в стоительстве после войны. Да и город по фотографиям выглядит таким же разбитым.
Сгинь, фашист!
То, что фотографии идентичные, свидетельствует о том, что Россия чтит свою память и здания - памятники истории
успокойся пес, я Русский, я горжусь этим! А правде нужно уметь смотреть в глаза.
Чтит и поддерживает в убитом состоянии?
Жаль с музея-панорамы нет ни одного фото.Там есть на что посмотреть,если будете у нас в Волгограде не поленитесь сходите туда.Еще под ЦУМом,что на последней фото с солдатами,музей в подвале,где пленили Паулюса.
Спасибо! Очень познавательно и интересно. Спасибо Автору за труды!!!
автор тоже думает, что воевали только русские
ой, как вы заипали
да....тот кошмар даже в страшном сне не может пресниться...
Спасибо авторам и тем кто трудится.... нужно помнить историю и беречь то что сберегли деды и прадеды для нас с вами, и не повторять исторические моменты..
Обратил внимание, что немецкие солдаты и младшие офицеры, даже в штурмовых группах, вооружены винтовками. В то время как на фотографии награждения бойцов гвардейским знаменем у всех русских автомат ППШ. Не в этом ли причина поражения немцев под Сталинградом?!
вооружение пехоты вермахта 1 автомат на 10 карабинов(истор.справка),если сс использовал ппш то для штурмовиков лучше карабин
вечная Слава живым! вечная Слава павшим! вот смотришь на советских воинов и думаешь, как они тако перенесли ведь вроде из плоти и кров как и мы все, а кажется что из железа...
судя по сумбурному тексту - какая-то бессмысленная и зловонная каша у тебя вместо мозгов
Это называется г.о.в.н.о.
хочет лайков с "обеих сторон" набрать, только вот хрен им
Только факельные шествия проходят в Киеве, бойцы правого сектора со знаками сс, и украинцы молятся фашисткой подстилке бандере. Скажите где логика? Почему не Украину, а Россию они зовут фашистской?
Опять же вам не кажеться странным совподение фраз "слава украине, героям слава" с "хай гитлер , зиг хайл"? Так же " украина понад усе" с " дойчланд юбер алес"? Так кто же фашист? Не ваши ли лидеры говорили что " отец приучился к хорошему кофе в Германии в плену", что недопустят чтобы российские солдаты прошли через Украину в Германию как в 2 МВ". Вы давно уже выбрали строну фашизма.
да почему?
Защитник Сталинграда
[Алексей Сурков]
В зное заводы, дома, вокзал.
Пыль на крутом берегу.
Голос Отчизны ему сказал:
“Город не сдай врагу! ”
Верный присяге русский солдат,
Он защищал Сталинград.
Гулко катился в кровавой мгле
Сотой атаки вал,
Злой и упрямый, по грудь в земле,
Насмерть солдат стоял.
Знал он, что нет дороги назад –
Он защищал Сталинград.
Сто пикировщиков выли над ним
В небе, как огненный змей,
Он не покинул окопа, храним
Верностью русской своей.
Меж обгорелых черных громад
Он защищал Сталинград.
Танк на него надвигался, рыча.
Мукой и смертью грозил.
Он, затаившись в канаве, сплеча
Танки гранатой разил.
Пулю – за пулю. Снаряд – за снаряд.
Он защищал Сталинград.
Смерть подступала к нему в упор.
Сталью хлестала тьма.
Артиллерист, пехотинец, сапер –
Он не сошел с ума.
Что ему пламя гиены, ад?. .
Он защищал Сталинград.
Просто солдат, лейтенант, генерал –
Рос он в страде боевой.
Там, где в огне умирает металл,
Он проходил живой.
Сто изнурительных дней подряд
Он защищал Сталинград.
Время придет – рассеется дым.
Смолкнет военный гром.
Шапку снимая при встрече с ним,
Скажет народ о нем:
- Это железный русский солдат,
Он защищал Сталинград.
Скоро, на улицах Львова!