Я так понимаю, что ты дальше первой минуты не смотрел, иначе не было-б вопроса о переводе.
Раз такое отторжение к английскому, могу сказать ;
УЧИ ЯЗЫК ВРАГА!
А как израильтянин израильтянину ; вообще стыдно инглит не знать.
Да так-то оно так, только христианские монахи, аскеты и священники, особенно раннего периода христианства дали бы фору любому викингу, настолько были боевыми и резкими))
А как насчёт перевода тому кто не в курсах.
Я так понимаю, что ты дальше первой минуты не смотрел, иначе не было-б вопроса о переводе.
Раз такое отторжение к английскому, могу сказать ;
УЧИ ЯЗЫК ВРАГА!
А как израильтянин израильтянину ; вообще стыдно инглит не знать.
Так вот первая минута любого короткометражного фильма решает всё. Это как результаты на первой странице поисковика.
"Я так понимаю, что ты дальше первой минуты не смотрел."
Аха так он получается в ад попал :) Жалко аж его стало
паржал,клевый мультик!
Не стыковка.
Да. Клевый мульт!
Да так-то оно так, только христианские монахи, аскеты и священники, особенно раннего периода христианства дали бы фору любому викингу, настолько были боевыми и резкими))
Дело не в монахах, а в представлении рая в разных религиях.