745k
11 лет назад · 4606 просмотров · 28 комментариев
Метки: #Видео #Музыка #эминем #язык жестов
Вот так выглядит знаменитый трек Eminem'a "Lose Yourself" языком жeстов в исполнeнии Shelby Mitchusson. В своем переводе она использует язык жестов ASL или американский жестовый язык.
Метки: #Видео #Музыка #эминем #язык жестов
Вы на Rap GOD гляньте... у меня бы руки отсохли с такой скоростью 5 минут жестикулировать +)
Magnus Carlsson - Möt mig i Gamla Stan
Она по круче Эминема движется при зачтении))))) Надо к ней Эминему присмотреться)))) В подкасты взять))
Пока смотрел, проскочило 2 мысли:
1) Она бы с такой жестикуляцией на любом рэп-батле затащила.
2) Любой рэпер должен обязательно учить язык жестов! Своеобразное сольфеджио для рэпера. Основы распальцовочной грамоты.
особенно нашим русским надо это как необходимую дисциплину ввести) А то Как то совсем тажко с движениями у них.
песня классная, но такое ощущение что еминема постоянно тошнит (если смотреть по жестам)
а мне интересно, в языке жестов есть времена, падежи, предлоги и все что делает набор слов предложениями ? Или они просто учат слова и потом понимают по типу "я делать работа"
Есть несколько языков. В данном видео, как указано в описании, ASL - американский, есть еще BSL - британский. В Европе есть минимум две основные школы - немецкая и французская. Россия использует свой, но он основан на французской школе. Вообще почти каждая страна имеет свою вариацию. И разные школы понять друг друга, в принципе, не могут. Есть гестуно, типа международного, но не все его учат.
Касаемо времен, падежей и т.д. Я не уверен как построен русский жестовый язык, но BSL работает по принципу "от объекта", т.е. сначала указывается обьект, о котором идет речь, потом все остальное, например если Вы хотите спросить человека как его зовут, то дословно, жестами, надо показать - "Имя ты какой?". Касаемо времен, их можно просто определять добавляя слова типа раньше, потом, вчера и т.д. (вроде как похожая система с разговорным японским).
Также есть вариации SSL, т.е. разговорно-жестовый. Тогда, человек говорит нормально (или двигает губами, как будто говорит нормально) и параллельно показывает жесты слов, которые он говорит. Именно такой жестовый язык можно видеть в данном видео. Но это, грамматически, не считается правильным языком жестов.
Мне кажется, что она не дословно, а так, между струек.
эминем на сцене так же делает...
во время просмотра ролика поймал себя на мысли что было бы отлично если бы реперы выучили язык жестов и вместо простого размахивания руками так сказать пели бы для глухонемых, и себе польза и другим приятно
не знал что в языке жестов есть обозначение интервала музыки. значит ли, что глухие могут слышать музыку или читать её?!
Класс!! Снимаю шляпу!
очень круто
почему он слово "перемен" показывает по разному?
Эмоциональный переводчик! Показывает окончание припева.
без обид к исполнителю, но шея, ооочень длинная, как у персонажа звездных войнов Джа Джа Бинкса
мне реально любопытно: это реально язык жестов или как? кто нибудь из глухо-немых на самом деле понимает это? пусть прочтут текст песни и сравнят, а еще лучше если делать это сидя на сабе (так ритм чувствуется)
ПЫСЫ репперы свои жесты у глухо-немых позаимствовали?
На припеве прям качает!
очень сильно!!!!! ОООЧЕНЬ!
ради интереса без звука посмотрела!
тож попробовал... жуть
посмотрел ровно минуту, такое ощущение что она врата ада открывает!
Очень круто
!!!!Ей бы рэп для глухо-немых читать)) Не видео ни одного клипа Эминема, но это выглядит довольно гипнотизирующие.