745k
11 лет назад · 25 фото · 23351 просмотров · 115 комментариев
Странные обложки музыкальных альбомов (25 фото)
Как и всякий дизайн оформление обложек музыкальных альбомов постоянно совершенствуется, но не обходится и без неудач. Вашему вниманию предлагается подборка неудачных альбомных обложек, которые вызывают искреннее недоумение и смех.
“Народный испанский вкус”
“Просто звони в колокол”
“Мои губы нужны, чтобы дуть”
“Просьба не кормить животных”
Кажется, они нашли друг друга.
“Танцуй перед тем как отправиться в полицию”
“Поиграй с моими выступами”
Как вам такое лицо на обложке?
“Внутренняя история”
Колумбия
“Позволь мне дотронуться до него”
“Арлекино”
“Чиччолина”
“Деревенская церковь”
“Планеты”
“Деревья тоже разговаривают!”
“Божья сила”
Ну и семейка
“Вечеринка 2″
“Благодарю за голубку”
“Мистер Поющая Летучая Мышь”
“Тино”
Судя по фото, исполнитель в восторге от самого себя.
Веселый Санта
Позднее в Союзе сделали перепечатку альбома - выпуклость убрали.
Для меня это - один из лучших альбомов группы. НЕ из-за обложки, естественно.
У автора с английским проблемы
знатная картинка... майхем...
Просто когда-то, еще в моем детстве, слово "gay" означало "веселый, радостный"...В потом это слово стало обозначать совсем другое...
Путаешь с guy
веселый фермер)
Чиччолина великолепна))
Она может все
мрак))))
а где голые Леннон и Йоко? Вот уж поистине кошмарная обложка
От волосатой ноги аж передернуло ...
Затвор?
"Relax with my horns"- “Поиграй с моими выступами” это бредовый перевод!!!! У слова HORNS, кроме значений РОГА и РОГОВЫЕ НАРОСТЫ НА ГОЛОВЕ ЖИВОТНЫХ, одно из главный значений на сленге музыкантов - ТРУБА (Духовой инструмент) а слово RELAX ничто иное как расслабляться (отдыхать) так что перевод тут будет абсолютно другой
Да не кричите. Все это от начала и до конца игра слов, с учетом сказанного вами и предложенным переводом. Так что авторы просто не обделены юмором.