Безработную американку Сару Робинсон поймали на горячем сотрудники магазина Walmart. Девушка пыталась украсть подгузники, гигиенические салфетки и несколько пар обуви для малышей. Прибывший по вызову полицейский, узнав что у женщины 5 детей совершил благородный поступок и стал известен на весь мир!
0
Казалось бы, это был обычный вызов: попытка кражи из магазина Walmart. Но прибыв на место, полицейский из участка Роланд парк Марк Ингравалле увидел такую трогательную картину, что просто не смог арестовать воровку.
0
Сотрудники магазина задержали многодетную мать-одиночку Сару Робинсон и ее 15-летнюю старшую дочь. В списке украденного детские подгузники, гигиенические салфетки и несколько пар обуви разных размеров. для малышей, общей стоимостью порядка 300 долларов.
0
Семья была просто в отчаянии: женщина только что отдала последние деньги в качестве страхового депозита за квартиру, но из-за спора с арендодателем ее просто выгнали из того места, которое, как надеялась многодетная мама, станет их новым домом.
Все пятеро малышей вместе с Сарой жили в машине. У женщины просто не было денег, чтобы заплатить за необходимые вещи. Полицейский заметил, что трое их пяти малышей ходят босиком: именно для них мама пыталась украсть сандалики.
0
Перед глазами Ингравалле, у которого двое малышей 2 и 6 лет от роду, тут же встала страшная картина: а что, если бы мать его детей оказалась в такой безвыходной ситуации. И вместо того, чтобы арестовать женщину, он достал из кошелька 300 долларов и заплатил кассиру за украденные вещи. «Walmart может считает ее преступницей, но я увидел многодетную мать, которая переживает действительно трудные времена», — позже рассказал он журналистам.
Читая эту историю невольно вспоминаешь бабушку-блокадницу, которая скончалась от инфаркта по дороге в полицейский участок, куда ее забрали за кражу нескольких пачек масла. Может быть если бы на тот злосчастный вызов приехал такой полицейский, как Марк Ингравалле, она бы осталась жива?
0
А американская история закончилась хорошо: поступок полисмена стал достоянием общественности. О нем рассказали в New York Daily News, CNN, Fox и программе «Доброе утро Америка». Полицейский участок, в котором служит Ингравалле, буквально завалили звонками с предложением помочь отчаявшейся маме: более 500 человек из 16 государств всего за сутки.
Сначала в участок привозили подгузники, одежду и другие предметы первой необходимости. Потом начали отдавать полицейским наличные – так набралось порядка 6 тысяч долларов. И, наконец, когда стражи порядка помогли Саре открыть счет в банке, пожертвования в адрес семьи стали поступать со всего мира. Дело в отношении Сары Робинсон находится на рассмотрении муниципального суда Роланд парк. Женщину, конечно, накажут по закону, но в тюрьму уже точно не отправят. А, главное, у нее и ее малышей теперь начнется нормальная, а не бездомная жизнь.
Забавно, как в очередной раз переводчики поиздевались над русскоязычной частью интернетов.
Находим оригинал и читаем:
When Officer Mark Engravalle of the Roeland Park Police Department was called to the store to investigate the shoplifting report, he found a tearful Sarah Robinson and her six children in the parking lot.
Шестеро детей, а не пятеро!!!
Robinson explained to the officer that she was homeless, and that she and her kids had been living in her car since her husband accidentally drowned several years ago, the station reported. On occasion, the family was able to rent and share a bedroom in a stranger’s Kansas City home.
Муж утонул несколько лет назад, а кроме него в семье никто и не собирался работать, жили в ночлежке все это время.
Engravalle gave Robinson a ticket for breaking the law, but ultimately decided not to arrest her.
Полисмен выписал Саре штраф, но не стал арестовывать. Штраф он выписал ей)))), и сам наверное его и оплатил)))).
И, кому интересно, в Роланд Парке (это город в Канзасе, кто не в курсе) население 6 800 человек, огромный город и конечно, полисмен с Сарой раньше знакомы не были. (Хотя наверняка Сара просто ему напомнила, что второй, четвёртый и шестой ребёнок похожи на него).
Причём тут доброта? Просто в этом мире когда Сара что-то (Pi)здит, то Марк обычно покрывает. Потом Абрам что-нибудь (Pi)здит, а Соня его покрывает. Тут всё понятно.
В чём доброта? В том, что толстожопая дура, которая умеет только трахаться и рожать детей, развела людей на бабло и будет дальше трахаться и рожать тупых детей, работать так и не не будет, но будет высасывать деньги социальной помощи.
При этом где-то талантливый изобретатель не получит недостающих 6000 долларов на изобретение, которое могло бы спасти жизни миллионам людей. потому что он свмостоятельный мужик, имеет квартиру, работает и должен зарабатывать сам.
Как можно финансировать ублюдков и тварей, которые паразитируют на обществе. Ладно, если бы она потеряла работу и жильё в результате болезни или катастрофы, но ведь она всегда так жила, как глист, как паразит, который забирает ресурсы у нормальных людей.
Она умеет еще и детей рожать, и может быть из кого-то вырастет не худший ученый...просто здесь должно вмешаться государство. Там не поймёшь, то детей отбирают, то бродит мамаша с босыми детьми и никому дела нет...
У неё нет денег, ей негде жить, но есть ПЯТЕРО детей?????
Хотя, нужно не забывать, что в штатах практически невозможно выселить одинокую мать с детьми. Ни один суд не выдаст такого решения. Так и будут копиться долги, которые мамаша, впоследствии, легко анулирует, объявив банкротство. Да и пособия одинокой матери с пятью детьми выражаются не только в деньгах, но и в предоставлении халявного, либо, очень дешёвого жилья по гос. программе.
Похоже, что эта толстуха просто развела полисмена на бабки как лошару и будет дальше себе жировать на деньги идиотов.
Согласитесь, что у нас тоже присутствует некий стереотип в отношении к американцам, да собственно как и у них к нам... Но если ты нормально воспитан, достаточно образован и имеешь элементарные признаки человечности то будь ты русским, американцем..., да хоть кем - человек всегда останется человеком!
P.S. Как-то не вяжется эта статья с теми видео репортажами по нашему ТВ про "варварах копов"
Сколько же у вас злобы накопилось? Как вы с этим живете? Весь русский народ вот так походя оскорбили. Здесь вообще-то статья про человечный поступок полицейского. И мне неважно в какой стране он живет. Хотелось бы чтобы таких полицейский было больше и не только в Америке, но и у нас в России. Всем здоровья.
У меня комок в горле встаёт когда вижу ! на улице грязных не мытых детей(((... От этого поста тоже заскрипело! Везде очень много хороших людей и США не исключения, ПЕНДОСИЕЙ её сделали её ссраные ОЛИГАРХО-патриоты и уроды которые устраивают локальные войны для поднятия в разы продаж оружия, и прочая мерзость с нефтью, продуктами и т.д. Случай с этой женщиной еще раз подтверждает, что демократия как политический режим СГНИЛ ЕЩЁ НЕ РОДИВШИСЬ, его придумали изначально богатеи которые хотели и продвигали свои интересы, давая народу иллюзи что якобы вся власть у них)) ЧУШЬ полная... Среднего класса населения практически нет ни водной стране мира (хотя это одна из подцелей демократии), у олигархов это уже тренд иметь свою теле-радиокомпанию, ну а для чего не секрет! Они тратят сотни миллионов долларов на украшения, развлечения, недвижимость прочую дрянь! А помогают они только на камеру для телевидения, что бы показать какой он умничка и меценат)))... Нет нет не надо меня обвинять в зависти к людям с большими деньгами, спешу вас огорчить мне они в таком количестве не нужны))) у меня даже машины нет))) ... ведь если у тебя личный доход в год несколько десятков миллионов почему не помочь нуждающимся у которых даже дома нет, которые употребляя что то съестное, думают о том когда же они будут снова кушать или чем в следующий раз накормить детей! К слову и государственная власть что за бугром, что у нас преследует какие то собственные интересы((( нет прогресс кончено есть, но для простых людей он ни чего не значит.Что мне до этих мистралей будут они у нашей армии или нет! меня заботит как простого смертного: как заработать на квартиру, как бы не уволили, где сын будет учится, куда с супругой съездить здоровье поправить и НА ЧТО самое главное! Главная задача властей не только внешняя политика, но и настроение народа!!! что бы люди чувствовали своё сильное государство что оно про них не забыло, а не то как ГЕРОИНЯ ПОСТА ТУПО НЕ МОЖЕТ ОПЛАТИТЬ ПОКУПКУ В МАГАЗИНЕ САМУЮ БАНАЛЬНУЮ, а ведь если бы государство было "здоровым" эта женщина могла спокойно отвести детей в дет сад и школы, а сама могла идти работать на благо своей страны! Может я в чём то и не прав, но это лично моё мнение)))
Блин, но как же много они едят! Бедные, бездомные - но такие жирные... А вообще история трогательная. Но я думал, что в Пиндостане все-таки заботятся о многодетных матерях-одиночках
Ситуация была несколько иная, он отдал карточки, тому у кого его украли, а не вору. А книга по которой снят фильм, называется - "Эра милосердия" Сцена одна из главных во всем фильме, если бы не поменяли название картины.
А вообще картинкой просто хотел пошутить, а все восприняли ее всерьез. Ну и предвидел град камней в наших "голимых мусоров" Делают добра наши не меньше, только потихоньку. Менталитет другой. А здесь раздули героя, отдал триста долларов. Вот если бы он помог ей с работой, тогда я понял бы.
смешно ,все такие заботливые- сразу бы пристрелили если бы была черная и тут же в другом комменте- их президент обезьяна- вы уж как то определитесь вы любите черных всей душой или они все таки обезьяны
А как же палка?
Забавно, как в очередной раз переводчики поиздевались над русскоязычной частью интернетов.
Находим оригинал и читаем:
When Officer Mark Engravalle of the Roeland Park Police Department was called to the store to investigate the shoplifting report, he found a tearful Sarah Robinson and her six children in the parking lot.
Шестеро детей, а не пятеро!!!
Robinson explained to the officer that she was homeless, and that she and her kids had been living in her car since her husband accidentally drowned several years ago, the station reported. On occasion, the family was able to rent and share a bedroom in a stranger’s Kansas City home.
Муж утонул несколько лет назад, а кроме него в семье никто и не собирался работать, жили в ночлежке все это время.
Engravalle gave Robinson a ticket for breaking the law, but ultimately decided not to arrest her.
Полисмен выписал Саре штраф, но не стал арестовывать. Штраф он выписал ей)))), и сам наверное его и оплатил)))).
И, кому интересно, в Роланд Парке (это город в Канзасе, кто не в курсе) население 6 800 человек, огромный город и конечно, полисмен с Сарой раньше знакомы не были. (Хотя наверняка Сара просто ему напомнила, что второй, четвёртый и шестой ребёнок похожи на него).
трудности перевода -2? а по идее враньё пост )
Трогательно... только где соц. поддержка государства, о которой у нас так много слышали?
Мать-одиночка с пятью детьми... А предохраняться она не пробовала? Или это труднее, чем раздвигать ноги?
Дура!!!!
это её личное дело. многим религия не позволяет...детки-то прелестные.
Причём тут доброта? Просто в этом мире когда Сара что-то (Pi)здит, то Марк обычно покрывает. Потом Абрам что-нибудь (Pi)здит, а Соня его покрывает. Тут всё понятно.
Доброты человеческой пост. Мы забыли, в последнее время, что мы люди. И перестаём ими быть. И это, чёрт побери, досадно!
Досадно? Да это не просто досадно, это трагедия.
В чём доброта? В том, что толстожопая дура, которая умеет только трахаться и рожать детей, развела людей на бабло и будет дальше трахаться и рожать тупых детей, работать так и не не будет, но будет высасывать деньги социальной помощи.
При этом где-то талантливый изобретатель не получит недостающих 6000 долларов на изобретение, которое могло бы спасти жизни миллионам людей. потому что он свмостоятельный мужик, имеет квартиру, работает и должен зарабатывать сам.
Как можно финансировать ублюдков и тварей, которые паразитируют на обществе. Ладно, если бы она потеряла работу и жильё в результате болезни или катастрофы, но ведь она всегда так жила, как глист, как паразит, который забирает ресурсы у нормальных людей.
Читаю комментарий Козьмы Пруткова и диву даюсь. Самое главное в этой жизни не изобретение каких-то мифических изобретений, а сама ЖИЗНЬ!!!
А что можно ожидать от человека, который прожил всю свою жизнь как глист и паразит? Он же сам об этом пишет.
Она умеет еще и детей рожать, и может быть из кого-то вырастет не худший ученый...просто здесь должно вмешаться государство. Там не поймёшь, то детей отбирают, то бродит мамаша с босыми детьми и никому дела нет...
У неё нет денег, ей негде жить, но есть ПЯТЕРО детей?????
Хотя, нужно не забывать, что в штатах практически невозможно выселить одинокую мать с детьми. Ни один суд не выдаст такого решения. Так и будут копиться долги, которые мамаша, впоследствии, легко анулирует, объявив банкротство. Да и пособия одинокой матери с пятью детьми выражаются не только в деньгах, но и в предоставлении халявного, либо, очень дешёвого жилья по гос. программе.
Похоже, что эта толстуха просто развела полисмена на бабки как лошару и будет дальше себе жировать на деньги идиотов.
Законы от штата к штату отличаются. Где-то - можно, где-то - нет.
Согласитесь, что у нас тоже присутствует некий стереотип в отношении к американцам, да собственно как и у них к нам... Но если ты нормально воспитан, достаточно образован и имеешь элементарные признаки человечности то будь ты русским, американцем..., да хоть кем - человек всегда останется человеком!
P.S. Как-то не вяжется эта статья с теми видео репортажами по нашему ТВ про "варварах копов"
Ну и иди [мат]-ПИДОР нездешний!!! Чёрт дырявый!
Сколько же у вас злобы накопилось? Как вы с этим живете? Весь русский народ вот так походя оскорбили. Здесь вообще-то статья про человечный поступок полицейского. И мне неважно в какой стране он живет. Хотелось бы чтобы таких полицейский было больше и не только в Америке, но и у нас в России. Всем здоровья.
Господи, да чего ж вы такие злые?!Завидуйте молча, а то яд из монитора брызжет...
Саре повезло...
Удивительно! Прискорбно! Но люди всегда были людьми!
У меня комок в горле встаёт когда вижу ! на улице грязных не мытых детей(((... От этого поста тоже заскрипело! Везде очень много хороших людей и США не исключения, ПЕНДОСИЕЙ её сделали её ссраные ОЛИГАРХО-патриоты и уроды которые устраивают локальные войны для поднятия в разы продаж оружия, и прочая мерзость с нефтью, продуктами и т.д. Случай с этой женщиной еще раз подтверждает, что демократия как политический режим СГНИЛ ЕЩЁ НЕ РОДИВШИСЬ, его придумали изначально богатеи которые хотели и продвигали свои интересы, давая народу иллюзи что якобы вся власть у них)) ЧУШЬ полная... Среднего класса населения практически нет ни водной стране мира (хотя это одна из подцелей демократии), у олигархов это уже тренд иметь свою теле-радиокомпанию, ну а для чего не секрет! Они тратят сотни миллионов долларов на украшения, развлечения, недвижимость прочую дрянь! А помогают они только на камеру для телевидения, что бы показать какой он умничка и меценат)))... Нет нет не надо меня обвинять в зависти к людям с большими деньгами, спешу вас огорчить мне они в таком количестве не нужны))) у меня даже машины нет))) ... ведь если у тебя личный доход в год несколько десятков миллионов почему не помочь нуждающимся у которых даже дома нет, которые употребляя что то съестное, думают о том когда же они будут снова кушать или чем в следующий раз накормить детей! К слову и государственная власть что за бугром, что у нас преследует какие то собственные интересы((( нет прогресс кончено есть, но для простых людей он ни чего не значит.Что мне до этих мистралей будут они у нашей армии или нет! меня заботит как простого смертного: как заработать на квартиру, как бы не уволили, где сын будет учится, куда с супругой съездить здоровье поправить и НА ЧТО самое главное! Главная задача властей не только внешняя политика, но и настроение народа!!! что бы люди чувствовали своё сильное государство что оно про них не забыло, а не то как ГЕРОИНЯ ПОСТА ТУПО НЕ МОЖЕТ ОПЛАТИТЬ ПОКУПКУ В МАГАЗИНЕ САМУЮ БАНАЛЬНУЮ, а ведь если бы государство было "здоровым" эта женщина могла спокойно отвести детей в дет сад и школы, а сама могла идти работать на благо своей страны! Может я в чём то и не прав, но это лично моё мнение)))
Да нет, всё правильно!
ну не все хотят работать "на благо страны". Есть женщины, которые хотели бы сами растить своих детей, но об этом тоже должно заботиться государство.
Блин, но как же много они едят! Бедные, бездомные - но такие жирные... А вообще история трогательная. Но я думал, что в Пиндостане все-таки заботятся о многодетных матерях-одиночках
от некачественной,нездоровой пиши как раз больше жиреют.
Все очень правильно! Если не покается то судьба его накажет и очень жестко.Поверте, увы это факт.
Жеглов в такой ситуации поступил как этот полицейский - отдал свои продуктовые карточки.
Ситуация была несколько иная, он отдал карточки, тому у кого его украли, а не вору. А книга по которой снят фильм, называется - "Эра милосердия" Сцена одна из главных во всем фильме, если бы не поменяли название картины.
А вообще картинкой просто хотел пошутить, а все восприняли ее всерьез. Ну и предвидел град камней в наших "голимых мусоров" Делают добра наши не меньше, только потихоньку. Менталитет другой. А здесь раздули героя, отдал триста долларов. Вот если бы он помог ей с работой, тогда я понял бы.
Cогласен. Можно накормить человека рыбой, а завтра он снова голодный. Можно научить её ловить - и он будет сыт всегда.
смешно ,все такие заботливые- сразу бы пристрелили если бы была черная и тут же в другом комменте- их президент обезьяна- вы уж как то определитесь вы любите черных всей душой или они все таки обезьяны
если бы вором оказалась афро-американка, получила бы в подарок 9 грамм свинца.
Так у американских полицейских девиз "служить и защищать", поэтому они служат и защищают
полиция пытается восстановить репутацию после выпиливания негров?
попрыгай, может отпустит