531k
11 лет назад · 8 фото · 11265 просмотров · 24 комментария
Египетские пословицы и поговорки (8 фото)
Метки: #Египет #поговорки #пословицы
На первый взгляд может показаться, что многие египетские пословицы не имеют прямого соответствия их русским эквивалентам. Но, внимательно прочитав и подумав, каждой египетской пословице можно подобрать прямое или косвенное соответствие в русском языке.
Метки: #Египет #поговорки #пословицы
Арабка с колесницы - верблюду легче )
на Аллаха надейся, а верблюда привязывай...
Какие еще нахрен волки в Египте? Где там леса?
Заблудился в трёх пирамидах!
Амон шельму метит !"
Ра Ра глаз не выклюет
Пергамент все стерпит !
вырастил урожай - жди саранчи!
Смертельно опасная собака,кусает молча.
Иншалла, хамдулалла! )
Давайте-ка оригинальчик в транскрипции, чтобы умным казаться по нахождении там.
Я так глубоко не силен в языке, могу только на слух различить хотят ли меня обсчитать директор магазина с продавцом и чего от меня хочет пулеметчик на блок посту )))
Как-то не очень, не очень...
Не пройдет и дня, кто-нить целиком вывалит Омара Хаяма в открытках-картинках )
Ждите.
Ну Омар Хаяма вывалят запросто. А вот Ницше...
2 человека пытались- у одного получился "Квадрат", у другого-"Крик"
У четырнадцати мумификаторов - фараон слепой! )
Собака брешет, караван идёт. :)
На Аллаха надейся, а осла привязывай.:)
Только покойник не ссыт в рукомойник.
Глубоко!
"старость - это когда не можешь подмыться в раковине"
Походу кредо моего соседа.
Это слова Никулина: старость - это когда не можешь помыть ноги в раковине.
сегодня день всеобщей прозрачности)))
А вечер так вообще ;)