Из рассказа выдающегося итальянского кинодраматурга и поэта Тонино Гуэрра, соратника Федерико Феллини.
0
«Как-то друг пригласил меня в кафе. Кафе обычно с открытыми дверьми, лето, жарко, и мы входим в одно из кафе рядом с вокзалом. Перед нами входят два человека и говорят:
— 5 кофе, 2 мы выпьем сейчас, а 3 подвешены в воздухе. — Идут платить, платят за 5 и выпивают свои 2 кофе.
Я спрашиваю у друга, что это за подвешенный кофе? Он говорит: «Подожди».
Потом входят люди, девушки, пьют свой кофе и платят нормально; входят три адвоката, заказывают 7 кофе:
— 3 мы выпьем, а 4 — подвешенных, — платят за 7, пьют и уходят. Потом молодой человек заказывает два кофе, один кофе пьет, платит за два и уходит.
Так мы с другом досидели, разговаривая, до полудня. Двери были открыты, я смотрел на эту залитую солнцем площадь и вдруг вижу какую-то темную тень, приближающуюся к двери. Когда уже у самой двери бара вижу, что это бедный человек, он заглядывает в кафе и спрашивает:
— Есть подвешенный кофе?
Все оказалось очень просто: люди платили вперед за кофе, который они оставляли тем, кто не мог себе позволить купить горячий напиток. Эта история просто до слез, можно заплакать от нежности».
Эта традиция с подвешенным кофе родилась в Италии, но уже распространилась по всему миру. Где-то можно спросить лишь подвешенный кофе, а где-то бутерброд или даже целый обед. Ведь даже самый маленький добрый поступок, пусть всего подвешенная чашка кофе, может порадовать совершенно незнакомого человека, а это согревает душу.
Подвешенным может быть не только кофе. Я как-то раз катался на велосипеде и заглянул перекусить в вегетарианскую кафешку в центре Питера. Долго расспрашивал, чем это тут кормят, выбрал и на кассе понял, что денег то я не взял. Хотел уже отказаться, как мне сказали, что постараются сейчас всё устроить. И еду я получил бесплатно вместо подвешенной(оплаченной) раньше кем-то уже. Было очень странное чувство так ничего и не заплатив отходить от кассы. ;) В следующий раз я когда ел там, заплатил в двойне за всё, чтобы как бы вернуть "должок". =)
В Америке (как ни странно!) есть такая тема "Pass it on" - типа "передай дальше".
Смысл в том, что если вдруг у тебя не хватило денег, например в продуктовом супермаркете, за тебя может доплатить совершенно незнакомый человек со словами" pass it on". Намекая на то, что, в свою очередь, ты тоже должен кому-нибудь помочь.
Боюсь что у нас такое вряд ли приживется. Нищего, неопрятно одетого выгонят в зашей из кафешки, а деньги за подвешенный кофе пойдут бармену в карман. Увы.
Переводили судя по всему программой кофе не подвешенный а свободный,зарезервированный,оставленный. И о чем умалчивают в этих кафешках для него используют самый дешевый кофе.Хотя опять же это не уменьшает дозу положительных эмоций как дарителю, так и получателю кофе.
Я уже слышала. Очень хорошая, добрая традиция. Кофе недорогое, жаль в России о таком не слышала. Я бы не против была. Цена на кофе не такая высокая. Это добро и от добра на душе просто светло.
Да, мобильные примерно равны, а есть и лучше. Сравнивая например с Coffee House(совсем зажрались) или Шоколадницей(просто дно даже по сервису). Точно лучше миниточки по городу, но там бывает банально сырьё так себе.
А где хорошего найти - ну УЖ ТОЧНО НЕ в ресторанах, НИКОГДА, разве что если есть конкретные вещи в духе на песке в соответствующей кухне, но там и цена... Оптимально - я дома давно беру, все известные мне сетевые ресторанчики скатились уже очень давно.
Живу в Ростове н/Дону, у нас есть маленькие сети кафешек, типа Вкуснолюбова (блинные), но здесь не очень вкусное кофе. Хотя вот подвешенные блины можно было бы для малоимущих. Я видела мальчишек голоногих в рваных штанах, лет по 6-8, сигаретки стреляли у взрослых, сердце защемило...Такие крохи. Вот для таких как они хотя бы. Что бы подходили, а им сразу какую нить вкусняшку.
Подвешенным может быть не только кофе. Я как-то раз катался на велосипеде и заглянул перекусить в вегетарианскую кафешку в центре Питера. Долго расспрашивал, чем это тут кормят, выбрал и на кассе понял, что денег то я не взял. Хотел уже отказаться, как мне сказали, что постараются сейчас всё устроить. И еду я получил бесплатно вместо подвешенной(оплаченной) раньше кем-то уже. Было очень странное чувство так ничего и не заплатив отходить от кассы. ;) В следующий раз я когда ел там, заплатил в двойне за всё, чтобы как бы вернуть "должок". =)
В Америке (как ни странно!) есть такая тема "Pass it on" - типа "передай дальше".
Смысл в том, что если вдруг у тебя не хватило денег, например в продуктовом супермаркете, за тебя может доплатить совершенно незнакомый человек со словами" pass it on". Намекая на то, что, в свою очередь, ты тоже должен кому-нибудь помочь.
это не для тута
Последнее, что сделает человек, у которого нет денег даже на кофе - пойдет пить кофе. В наших реалиях, разумеется.
http://fishki.net/1634352-oni-zaplatili-za-5-chashek-kofe-no-vypili-tolko-2.htmlhttp://fishki.net/1634352-oni-zaplatili-za-5-chashek-kofe-no-vypili-tolko-2.html
да вы шутите!!
Боюсь что у нас такое вряд ли приживется. Нищего, неопрятно одетого выгонят в зашей из кафешки, а деньги за подвешенный кофе пойдут бармену в карман. Увы.
У нас слишком много хитровыебанных людей, чтобы делать подвешенный кофе.
Ну не все такие. Некоторые - честные. Конечно, к сожалению, в массы это не пойдет. Но я знаю один ресторан в Москве, где это возможно. Сам пробовал:)
Переводили судя по всему программой кофе не подвешенный а свободный,зарезервированный,оставленный. И о чем умалчивают в этих кафешках для него используют самый дешевый кофе.Хотя опять же это не уменьшает дозу положительных эмоций как дарителю, так и получателю кофе.
гуууууусли
в италии это очень популярная тема, правда он по моему не подвешенный называется
Я уже слышала. Очень хорошая, добрая традиция. Кофе недорогое, жаль в России о таком не слышала. Я бы не против была. Цена на кофе не такая высокая. Это добро и от добра на душе просто светло.
У нас индустрии кофеен уже конец настал года полтора назад...
Жаль, а что осталось? Рестораны или пункты проезжающих кофе машин?
Да, мобильные примерно равны, а есть и лучше. Сравнивая например с Coffee House(совсем зажрались) или Шоколадницей(просто дно даже по сервису). Точно лучше миниточки по городу, но там бывает банально сырьё так себе.
А где хорошего найти - ну УЖ ТОЧНО НЕ в ресторанах, НИКОГДА, разве что если есть конкретные вещи в духе на песке в соответствующей кухне, но там и цена... Оптимально - я дома давно беру, все известные мне сетевые ресторанчики скатились уже очень давно.
Интересно было бы начать такое)) В принципе нам ничего и не мешает)
Живу в Ростове н/Дону, у нас есть маленькие сети кафешек, типа Вкуснолюбова (блинные), но здесь не очень вкусное кофе. Хотя вот подвешенные блины можно было бы для малоимущих. Я видела мальчишек голоногих в рваных штанах, лет по 6-8, сигаретки стреляли у взрослых, сердце защемило...Такие крохи. Вот для таких как они хотя бы. Что бы подходили, а им сразу какую нить вкусняшку.
в Питере во всех кофейнях кофе хауз такой кофе есть