487k
11 лет назад · 1 фото · 19923 просмотров · 38 комментариев
Мудрая притча о том, как легко искажаются факты
Однажды в монастыре молодой монах, только-только принявший постриг, получил своё первое задание: переписать несколько церковных молитв, псалмов и законов… Занимаясь делом, он обратил внимание на то, что другие священнослужители переписывают подобные тексты не с оригинала, а с предыдущих (уже не раз переписанных) копий.
Он с удивлением поделился своим сомнением с настоятелем монастыря:
– Падре, братья переписывают тексты не с оригинала, а с копий, а вдруг в первой копии кто-то случайно допустил ошибку? Ведь те, кто переписывают, повторят её…
– Хм, сын мой, — ответил отец-настоятель, — вообще-то мы так делали столетиями… Но, в принципе, в твоих рассуждениях логика есть, — и с этими словами он спустился в архив, находящийся в подземелье под монастырём, где издревле хранились оригиналы, в которые никто не заглядывал десятилетиями, поскольку всё переписывалось с копий.
Ушёл и… исчез…
Через сутки со времени его исчезновения обеспокоенный молодой монах спустился в архивные помещения, чтобы узнать, куда же запропастился святой отец. Не случилось ли с ним чего? Не сразу он нашёл его… Но заглянув в одну из самых дальних комнат, он вдруг увидел святого отца. Тот в прострации сидел перед открытым фолиантом и что-то бормотал себе под нос.
– Что произошло, святой отец? — воскликнул изумлённый монах, — Что случилось?!
– Celebrate, — простонал отец-настоятель, — слово было: c-e-l-e-b-r-a-t-e! А не celibate!
Примечание:
• Сelebrate — празднуй, радуйся;
• Сelibate — воздерживайся (сексуальное воздержание — одна из основ католицизма).
Мораль: Всегда сверяйтесь с оригиналом!
– Падре, братья переписывают тексты не с оригинала, а с копий, а вдруг в первой копии кто-то случайно допустил ошибку? Ведь те, кто переписывают, повторят её…
– Хм, сын мой, — ответил отец-настоятель, — вообще-то мы так делали столетиями… Но, в принципе, в твоих рассуждениях логика есть, — и с этими словами он спустился в архив, находящийся в подземелье под монастырём, где издревле хранились оригиналы, в которые никто не заглядывал десятилетиями, поскольку всё переписывалось с копий.
Ушёл и… исчез…
Через сутки со времени его исчезновения обеспокоенный молодой монах спустился в архивные помещения, чтобы узнать, куда же запропастился святой отец. Не случилось ли с ним чего? Не сразу он нашёл его… Но заглянув в одну из самых дальних комнат, он вдруг увидел святого отца. Тот в прострации сидел перед открытым фолиантом и что-то бормотал себе под нос.
– Что произошло, святой отец? — воскликнул изумлённый монах, — Что случилось?!
– Celebrate, — простонал отец-настоятель, — слово было: c-e-l-e-b-r-a-t-e! А не celibate!
Примечание:
• Сelebrate — празднуй, радуйся;
• Сelibate — воздерживайся (сексуальное воздержание — одна из основ католицизма).
Мораль: Всегда сверяйтесь с оригиналом!
так столетия или десятилетия?
христианство далеко не первоисточник)
То ли дело сейчас - всё автоматизировано, никаких искажений.
Монахи отказались работать, тогда их падре решил так, вывести голую монахиню и у кого "ряса шевельнётся", тот и пойдёт работать, вывели монахиню, ряса не шевельнулась ни у кого...В тот момент у падре упал нательный крест, он нагнулся за ним...и все пошли работать :)
Конец у этой бороды давно уже стал достоянием археологов.
Вы там загляните ещё в писания, что то подсказывает, что католическим пастерам стоит перестать домогаться до маленьких мальчиков...
Да и не только католическим.
А при чем тут открыватель пастеризации?..
Чепуха какая))
старо как мир ) но не грех и вспомнить
Целибат введен затем, чтобы у епископов ("князей церкви", владевших множеством ништяков в виде замков, земель и крестьян) не могло быть законных наследников.
Ярым религиозным фанатикам всегда этот довод привожу, но они все равно верят этой книжке
Полезли обсируны
Годно!
Тут должна быть подпись "Внезапно..."
Фейк конечно ...
Это притча. Путаетесь в понятиях =)
Кстати да, известный факт.
Комментарии излишни .
– Celebrate, — простонал отец-настоятель, корчась в экстазе от очередного оргазма, — слово было: c-e-l-e-b-r-a-t-e! А не celibate!
В политической религии такая же хрень.
Просто кто-то из переписчиков решил зло пошутить или отмстить святой братии за что-нить. И понеслась...
Целибат был принят по вполне мирским мотивам. Для того, чтобы церковное имущество и земли церкви оставались именно в церкви.