Сегодня у Актрисы, голосом которой, в России, говорят Вуди Вудпеккер, Гаечка и многие другие - День рождения.
0
0
Родилась 2 ноября 1947 года в Москве в семье актёров Сергея Сафоновича Гурзо и Надежды Васильевны Самсоновой.
на фото отец Натальи
0
Актриса Московского театра-студии киноактёра.
Помимо работы в кино, Наталья Гурзо активно занимается дубляжом.
Она озвучивала Гайку в популярном диснеевском мультсериале "Чип и Дейл спешат на помощь".
0
Актриса театра-студии киноактёра с 1969 года. Активно снималась в 1970-1980-е годы. В настоящее время занимается дубляжом фильмов и мультсериалов. Озвучивала дятла Вуди, Жанин из «Настоящих охотников за привидениями», второстепенные персонажи из мультсериала «Альф». Роли в сериалах: Мелроуз Плейс, Альф, Друзья. Читает закадровый текст в фильмах на Первом канале (Проект «Альф», Мумия, 6-й день и другие). В телеигре «Ключи от форта Боярд» (сезон 1995 года) озвучила ведущую Сандрин Домингес.
Источник
0
Её голосом говорит Ольга в «Невероятных приключениях итальянцев в России»
0
Зрителю она знакома, прежде всего, по эпизодам в фильмах "Иван Васильевич меняет профессию"
0
И по фильму "Гараж"
0
Детям она знакома не только как Гаечка, но и как мама Грю из "Гадкий Я"
0
Из последних её работ, в качестве Актрисы дубляжа
2013 Филомена | Philomena (Великобритания, США, Франция)
2011 Аноним | Anonymous (США)
2010 Гадкий я | Despicable Me (США, анимационный) :: мама Грю
2009 Шери | Cheri (Великобритания, Германия)
2009 Химера | Splice (Канада, США, Франция)
2009 Остров проклятых | Shutter Island (США)
2009 Одноклассницы 2 | St Trinian's 2: The Legend of Fritton's Gold (Великобритания)
2009 Ничего личного | Duplicity (США)
2009 Влечение | Leaving | Partir (Франция) :: часть женских ролей
закадровое озвучание
2008 Секретные материалы: Хочу верить | X-Files: I Want to Believe, The (Канада, США)
2007 Старикам тут не место | No Country for Old Men (США)
2007 Отважная | Brave One, The (США)
2007 Одноклассницы | St. Trinian's (Великобритания)
2007 Красный отель | Auberge rouge, L' (Франция)
2006 Блондинка в шоколаде | Pledge This! | Пообещай это! (США)
2006 16 кварталов | 16 Blocks (Германия, США)
2005 Рыцари неба | Chevaliers du ciel, Les (Франция)
2005 Мемуары гейши | Memoirs of a Geisha (США)
Да, голос поменялся, помню- у нас была версия- связки газом пожгла из летучего средства передвижения Спасателей) А ещё был вариант- в Культе Колы надышалась
И тем не менее - это так.
Первый дубляж Гайки - Гурзо.
Посмотрите. В 90х годах Вы слышали именно ее голос.
Мало того сериале Альф, помимо Клюквина, звучит ее голос.
самое большое спасибо за все!!!
Спасибо Наталья, за наше интересное детство.
Эх, Гаечка...)) С днём рождения!
В большинстве серий "Чипа и Дейла" Гаечку озвучивала Раиса Мухаметшина.
Да, Но это уже совсем другая история.
Дубляж 90-х - Гурзо
Да, голос поменялся, помню- у нас была версия- связки газом пожгла из летучего средства передвижения Спасателей) А ещё был вариант- в Культе Колы надышалась
Дятла может озвучить живой человек? КАК?????
Через спецэфекты? Ну ещё поверю…
И тем не менее это правда, вспомните Румянову...
Живой голос и никаких эффектов
Она не говорила голосами подобном дятлу. Просто высокий детский голос.
Спасибо за Гайку )
И тем не менее - это так.
Первый дубляж Гайки - Гурзо.
Посмотрите. В 90х годах Вы слышали именно ее голос.
Мало того сериале Альф, помимо Клюквина, звучит ее голос.