164k
10 лет назад · 13 фото · 158525 просмотров · 117 комментариев
12 знаменитостей, о которых вы не знали, что они используют сценические псевдонимы (13 фото)
Сценический псевдоним - обычное дело в мире шоу-бизнеса (вы же не думаете, что у какой-нибудь певицы Нюши действительно записано в паспорте "Нюша"?). Тем не менее иногда псевдонимы смотрятся настолько органично и настолько похожи на реальное имя, что не все понимают, что это псевдоним. В этом посте - 12 звёзд, о которых мало кто знает, что они пользуются сценическим именем.
12. Вупи Голдберг
Звезда фильмов "Привидение" и "Действуй, сестра" - урождённая Кэрин Джонсон. Как комический актёр, она поменяла свое имя на более смешное сочетание "Вупи Голдберг"; имя "Вупи" происходит от пукающего звука (например, подушка-пердушка на английском - whoopie cushion).
11. Джон Стюарт
В случае телеведущего (например, он вёл программу The Daily Show) Джона Стюарта речь идёт о частичном псевдониме: он использовал для сценического имени свои первое и второе личные имена, а фамилию - Лейбовиц - предпочёл опустить. Таким образом, на самом деле его зовут Джон Стюарт Лейбовиц.
10. Хоакин Феникс
Имя Хоакина Феникса необычно, но вполне можно поверить, что оно настоящее. И действительно, Хоакин Рафаэль Боттом взял в качестве псевдонима фамилию своей матери от первого брака, поскольку фамилия "Боттом" ("задница") была очевидно неблагозвучна.
9. Вин Дизель
Имя "Вин Дизель" отображает всю брутальность и жёсткость характера того мускулистого громилы, который снимался в фильмах "Форсаж 4" и "Последний охотник на ведьм". Но... настоящее имя актёра - Марк Синклер Винсент, и именно от слова "Винсент" образовано имя "Вин".
8. Тим Аллен
Комик и звезда телесериала "Большой ремонт", Тим Аллен - ещё один актёр, который предпочёл отбросить заставлявшую его чувствовать себя неловко фамилию в пользу двух имён: его имя - Тимоти Алан Дик (англ. dick - пенис, половой член).
7. Тина Фей
Ещё одно имя, звучащее вполне нормально, оказывается, является лишь сценическим именем. Актриса, сценарист и писательница Тина Фей - урождённая Элизабет Стаматина Фей. Для сценических целей она решила обойтись укороченной версией.
6. Оливия Уайлд
Потрясающая актриса, известная своей великолепной игрой в сериале "Доктор Хаус", Оливия Уайлд при рождении получила не слишком благозвучное имя Оливия Джейн Кокберн (англ. груб. cock - мужской половой член). Решив сменить его на нечто более пристойное, Оливия не прогадала: её псевдоним звучит намного более привлекательно.
5. Майкл Китон
Майклу Китону, снимавшемуся во множестве известных фильмах, включая нашумевший "Бёрдмэн", просто не повезло с именем: его настоящее имя - Майкл Джон Дуглас, а актёр по имени Майкл Дуглас уже был в Голливуде. Вероятно, Китону не хотелось, чтобы его с кем-то путали.
Натали Портман играла в известнейших кинолентах прошлого и современности - от "Звёздных войн" до "Тора". Но немногие знают, что она приехала в США из Израиля, и у неё есть израильское гражданство. Она родилась в Иерусалиме под именем Натали Хершлаг; псевдоним "Портман" - это девичья фамилия её бабушки.
3. Лана Дель Рей
Завораживающая музыка и великолепный голос - вот что такое выступления Ланы Дель Рей. Но столько громкое имя не может быть настоящим: реальное имя певицы - Элизабет Грант. Но это имя - явно не из числа тех имён, которые приводят вас к славе.
2. Майли Сайрус
Получив при рождении обязывающее к очень многому имя Дестини Хоуп Сайрус (англ. destiny - судьба, hope - надежда), в детстве будущая певица привыкла, что родители за её постоянную улыбку называют её "Смайли Майли" (улыбчивая Майли). Это детское прозвище "приклеилось" к ней и позже стало частью её карьеры.
1. Кэти Перри
Она - одна из самых популярных певиц современности. Она - новая королева поп-музыки. Кто же это? Кэти Перри? Так, но и не совсем так: настоящее имя Кэти Перри - Кэтрин Хадсон. И здесь произошла та же самая история, что и с Майклом Дугласом: актриса Кейт Хадсон уже известна широкой публике. Однако псевдониму "Перри" тоже удалось стать крайне громким именем.
хершлаг это пипец какойто
А ты кто такой?
Как тут исправлять ошибки? Кэти Перри не новая королева поп музыки, да же не королева, просто исполнитель.
Фамилия матери от первого брака? Это типа фамилия первого материного мужа что ли? Бошку сломать можно
Бред про Феникса. Они всей семьёй взяли эту фамилию, когда начали жизнь вне религиозной секты. Это не псевдоним, они все поменяли фамилию. А девичья фамилия матери Феникса - Дунец. Даже в википедии информация правдивая. Можно было и подглядеть.
Тока между нами. Сосо Павлиашвили на самом деле Пантелеймон Сапогов!
Не надо забывать ещё об одном аспекте при использовании псевдонимов. Так продюсеры защищают себя и свои вложенные деньги на раскрутку звездульки. Если уже прославившаяся "звезда" хочет упорхнуть из-под крыла "заботливого" продюсера, не отбив затраченных на свой пиар денежек, то тот отпустит на свободу. но только под своим настоящим, никому не известным именем. А все права на сценический псевдоним защищены юридически находятся у продюсера. Отличный рычаг для управления.
И Джэки Чана нету... пипец.
Никогда не мог понять, каким образом в их культурах укрепились фамилии типа "Дик", "Боттом", и тд. встерчающиеся сплошь и рядом.
Кстати в случае Оливии Уайлд с ее фамилией Cockburn дословный аналог на русском был бы Оливия Пылающий Хер=))) Вот уж точно псевдоним для порнозвезды)))) молодец что сменила)))
Прикольно. Я вот, только в чера в клиентской базе компании наткнулся на человека, с именем, Михаил [мат]! Долго думал))
Фамилию забанили)) П.идора-фамилия
Да уж чего только не встретишь))
Зачем я смотрел на все эти рожи?
Какая же все таки Сайрус ужасная
ну теперь я счастлив, знаю как насамом деле их зовут. осталось узнать кто они?
ну теперь она смайли - deepthroat