164k
10 лет назад · 16 фото · 5386 просмотров · 25 комментариев
90-летняя женщина предпочла долгое путешествие лечению онкологии (16 фото)
Метки: #болезни #жизни #онкология #путешествия #раки
В июле 2015 года муж 90-летней Нормы, Лео, ушёл в мир иной - они были вместе 67 лет. В этот же период Норме поставили страшный диагноз - рак матки - и предложили варианты лечения. На это она ответила доктору: "Мне 90 лет, и я отправляюсь путешествовать". В августе Норма со своим сыном и его женой отправились в поездку по дорогам США, документируя её на специально созданной странице в Фейсбуке - Driving Miss Norma. Их путешествие продолжается и по сей день!
Много лет Норма и её муж Лео слушали песню Пола Харви "The Rest of the Story" во время обеда в их скромном доме в северном Мичигане. Сейчас подходит к концу и история Нормы...
В течение двух недель, во время которых умирал её муж, Норма начала проходить свои собственные медицинские испытания. После обнаружения крови в её моче во время обычного анализа её направили на УЗИ, затем понадобились другие обследования. В день, когда Лео перевели в хоспис, выяснилось, что у Нормы присутствует онкологическое образование в матке. Два дня спустя Лео скончался, а Норма сидела в отделении акушерства и гинекологии больницы и обсуждала с врачом собственное лечение.
Протокол лечения редко меняется: обычно это операция, затем лучевая терапия и химиотерапия в различных сочетаниях. Но маленькая женщина весом в 46 кг и ростом в 152 см посмотрела доктору прямо в глаза и сказала: "Мне 90 лет, и я отправляюсь путешествовать".
Доктор и присутствовавший при беседе растерянный интерн посмотрели на невестку и сына Нормы в ожидании пояснений.
Доктор и присутствовавший при беседе растерянный интерн посмотрели на невестку и сына Нормы в ожидании пояснений.
Родственники Нормы говорили с ней до визита к врачу, и она ясно дала им понять: лечения она не хочет. Её родные полностью поддержали её решение.
Но что дальше? Сын Нормы и его жена не могли представить, что оставят её в госпитале или доме престарелых, особенно после того, как они наблюдали страшную смерть Лео. Никогда. Жить без Лео дома она тоже не могла - настолько они привыкли друг к другу за 67 лет.
Тогда сыну Нормы пришла в голову идея взять её с собой в долгое, возможно, последнее в её жизни путешествие. У Нормы нет болей, она сохраняет ясность разума, она любит путешествовать, и ей легко это даётся.
После того, как семья Нормы объяснила доктору ситуации, единственное, что ему оставалось сказать - "Вперёд, чего же вы ждёте!". Норма поинтересовалась, не считает ли он её решение безответственным, на что последовал взвешенный ответ опытного врача.
"Мы, врачи", - сказал он, - "хорошо знаем, что представляет собой лечение рака. Госпитали, ужасные побочные эффекты, никакой гарантии выживания после операции в пожилом возрасте. Вы сделали то, что сделал бы в такой ситуации и я. Хорошего путешествия!"
Девушка-студентка, стоявшая у двери, всё это время смотрела на Норму с сочувствием и интересом. До этого момента свой первый рабочий день она провела с беременными женщинами - то есть с началом человеческой жизни. Теперь она видела, каким может быть её конец, и получила урок на всю дальнейшую жизнь - и работу.
История Нормы была опубликована на Фейсбуке 21 сентября 2015 года. Страница Driving Miss Norma постоянно обновляется, а путешествие длиною в жизнь продолжается!
Метки: #болезни #жизни #онкология #путешествия #раки
PS Пост на ФБ от 4 июня :)
Бабулька молодец, все правильно сделала.
Да я и не советовал бы вам ложиться в клинику, − продолжал артист, − какой смысл умирать в палате под стоны и хрип безнадежных больных. Не лучше ли устроить пир на эти двадцать семь тысяч и, приняв яд, переселиться <в другой мир> под звуки струн, окруженным хмельными красавицами и лихими друзьями?
"Мастер и Маргарита" М.А.Булгаков
Для нас неактуально - до 90 лет мало кто дотягивает... В Кузбассе и до 70 очень немногие...
Я бы поступил точно также
Все хорошо и красиво на фотках.
А если боли адские и сил нет.
У меня мать от рака умерла. В жизни не все так красиво.
Кажется в тексте про это есть: У Нормы нет болей, она сохраняет ясность разума, она любит путешествовать, и ей легко это даётся.
Никто не говорит что это универсальный метод.Еще есть вариант запастись морфином.
Четыре дня назад.
http://fishki.net/1863485-90-letnjaja-zhenwina-otkazalas-ot-lechenija-raka-to-chto-ona-sdelal--porazilo-ee-blizkih--ewe-bolshehttp://fishki.net/1863485-90-letnjaja-zhenwina-otkazalas-ot-lechenija-raka-to-chto-ona-sdelal--porazilo-ee-blizkih--ewe-bolshe
А у нас такие в хосписе умирают...
в хосписе?!В [мат]!!! Большая часть онкологических больных погибает дома, при том с сильнейшими болями. А в хоспис очередь, впору сразу после детсада место занимать. Вот как-то так
Самое правильное решение, какой смысл оттягивать свой уход и сидеть на куче лекарств, когда можно несколько месяцев провести путешествуя и наслаждаясь последний раз жизнью.
Прекрасное решение. Ну сколько она б еще прожила? А так не потеряла хотя бы как минимум год на операцию и химию без всяких гарантий.
Вы на поверите, я себе пожелал бы такого же! Дожить до 90 лет в наше время далеко не каждому суждено, да еще иметь возможность "лебединую песню" исполнить в путешествиях!
Может слегка цинично, ей отчасти можно позавидовать!
http://fishki.net/1863485-90-letnjaja-zhenwina-otkazalas-ot-lechenija-raka-to-chto-ona-sdelal--porazilo-ee-blizkih--ewe-bolshe.htmlhttp://fishki.net/1863485-90-letnjaja-zhenwina-otkazalas-ot-lechenija-raka-to-chto-ona-sdelal--porazilo-ee-blizkih--ewe-bolshe.html
Ага...хоть бы месяц подождал...чтоб забывать начали, 26 февраля выкладывали.
Ну и хорошо.
Хорошо когда есть деньги на это последнее путешествие.
Я бы не сказал, что они очень богато путешествуют. Тут два пенсионера прожигают остатки. Я бы для такого дела и кредит взял, если надо. У тебя одни деньги в голове, а вот я подумал, какие дети у нее.
Во-первых, пенсионерка одна. Она путешествует со своим сыном, находится ли он тоже на пенсии ничего не сказано. Во-вторых, если ты живешь в России, то в 90 лет тебе никакой кредит не дадут. И в третьих, я тоже подумал какой у нее сын, что вот так все бросил и смог поехать по стране уже больше полугода.
И в итоге подумал, что хорошо, когда есть деньги на такое путешествие у нее или ее сына. Тут съездить в Карелию на 3 дня стоит 30 тыс одному. А это не полгода путешествовать. Я бы хотел в 90 лет такого же путешествия.
Я бы тоже так поступил!
Ну чтож каждый в праве сам выбирать свой конец
Особенно если ты уже прожил 90 лет..
Она правильно поступила ! Вы согласны ?
На той неделе было
http://fishki.net/1863485-90-letnjaja-zhenwina-otkazalas-ot-lechenija-raka-to-chto-ona-sdelal--porazilo-ee-blizkih--ewe-bolshe.htmlhttp://fishki.net/1863485-90-letnjaja-zhenwina-otkazalas-ot-lechenija-raka-to-chto-ona-sdelal--porazilo-ee-blizkih--ewe-bolshe.html
Круто! так и надо жить