о чем могут петь девчонки? о любви! ну и о солнце еще немного: солнце, солнце. я вышла вот вся такая-растакая, обласкай меня своими лучами и т.д. и т.п.
Простите за качество, этому видосу уже минимум лет восемь... Услышала песню впервые в живом исполнении, тогда в скайпе были популярны тематические касты, где собирались люди для общения на определённые темы... вот там и повстречался мне музыкант этой группы (на видео он в с гитарой в белом).. Это был август 2008... тогда Грузия начала бомбить Цхинвал... Он пел нам эту песню и плакал, человек совершенно искренне говорил о том, что ему стыдно за его Родину и такие поступки.
Песня, как он сказал, о том, что могло бы быть всё иначе.
(если кто-то может написать перевод, буду признательна)
когда мне казалось что я большой,такой большой что мог бы дотянуться до неба. когда я не говорил никому что я был большим маленьким. скажи мне где кончается ночь, скажи мне,скажи мне хоть что-нибудь.. кончается пучок темных оттенков, поднимается солнце и освещает комнату.. и опять останемся я,солнце и красивый день.. до конца не проси..пальцы устали..в общем песня о любви с красивым словестным оборотом,но перевести это довольно трудно..
красивые пока молодые, а как за 30 уже ужас какой-то
Много пафоса
Скромнее было бы красивше
вах ваубше!!!
мне нравится хотя незнаю чё там поют
Что-то задору мало.
Название для группы неудачно подобрали. Надо было и о русской аудитории подумать.
о чем песня?
Вот кто на Евровидение ехать должен!
о чем могут петь девчонки? о любви! ну и о солнце еще немного: солнце, солнце. я вышла вот вся такая-растакая, обласкай меня своими лучами и т.д. и т.п.
Очень похоже )) с титрами
Не видела такое. Оч ржачно получилось! И главное что песня сразу обрела смысл для русского человека
видела уже. очень давно. но сейчас смеялась до слез)))
У грузинок ноги волосатые
Говорят не у всех.
...а только у тех, кто не бреет))
Они вообще у всех волосатые. У кого то лучше видно, у кого то нет.
мы самые неволосатые из Закавказья между прочим :)))))
А конопелька на банданах - просто по приколу?
Да не,Грузия 99% наркоманы
Очень мило. Девушки приятные. Красиво.
Всегда поражался. Вроде бы корявый язык, но песни у них - прям красота. И клипчик сделан просто, но любо-дорого посмотреть/послушать!
Кстати, холятскую мову в песнях, тоже всегда приятно слушать.
Украинскую ))))))))))))))
Да хоть Украинскую, хоть хохловскую. Для меня разницы нет. Я не собирался оскорблять ни кого. Пусть меня москалем называют - пофиг.
просто хохляцкого языка нет, а украинский действительно красивый )))))))))))))))
Как это хохляцкого нет,а на чем хахлы разговаривают?
На бендеровском?
На том же, на чем и кацапы.
Этот клип проигрывает ТС на 100500 процентов
с игры.
Far Cry 3
очень красиво спели!
Песня, как он сказал, о том, что могло бы быть всё иначе.
(если кто-то может написать перевод, буду признательна)
когда мне казалось что я большой,такой большой что мог бы дотянуться до неба. когда я не говорил никому что я был большим маленьким. скажи мне где кончается ночь, скажи мне,скажи мне хоть что-нибудь.. кончается пучок темных оттенков, поднимается солнце и освещает комнату.. и опять останемся я,солнце и красивый день.. до конца не проси..пальцы устали..в общем песня о любви с красивым словестным оборотом,но перевести это довольно трудно..
спасибо!