229k
9 лет назад · 2 фото · 4937 просмотров · 58 комментариев
С Днем рождения, Чулпан! Спасибо, что ты есть!!! (2 фото)
Метки: #День рожденья #Чулпан Хаматова
Наверное, одной из самых замечательных женщин современного российского кинематографа, как на экране, так и в жизни, является Чулпан Хаматова. Отличная актриса. Заботливая мать. Соучредитель благотворительного фонда «Подари жизнь». «Утренняя звезда» — так переводиться имя Чулпан с татарского. Именно звездой, яркой и путеводной, стала Чулпан Хаматова для многих.
«То, что я делаю, я делаю не для того, чтобы меня хвалили те, кому помогает «Подари жизнь». Я делаю это потому, что не могу этого не делать, и потому что мне будет плохо, если я наплюю на чей-то телефонный звонок с просьбой о помощи. Но я не хочу страдать. Поэтому то, что я делаю, я делаю в какой-то степени и для себя»
Метки: #День рожденья #Чулпан Хаматова
Очень красивая женщина, и хороший человек.
Не Казанова С. ерунду не говорит))
Красивая женщина,великолепная актриса,нежная и любящая мама и бескорыстный помощник больным детям! Спасибо,Чулпан,что ты есть!
:)
газета .ру ...неназванный источник...мог бы все это одним словом назвать-п.и.з.д.е.ж...
Клевая!
Слово "Чулпан" в татарском (как и во многих других тюркских языках) - название планеты Венера. В свою очередь, т.к. Венера обычно видна незадолго до восхода или через некоторое время после захода Солнца, её иногда иносказательно называют вечерней или утренней звездой. Поэтому фраза "«Утренняя звезда» — так переводиться имя Чулпан с татарского" криворука не только грамматически (переводитЬся), но и отчасти по смыслу. Это всё равно, что сказать: "«Чёрное золото» — так переводится слово oil с английского."
И на всякий случай...
Я конечно еврей, но сестра у меня из Челнов...
Папа у нее татарин.
потому не гуглом пользуюсь, а перевод из первоначального источника...
Возможно, где-то у слова Фарида есть дополнительные значения. Но основное - "уникальная".
Я не очень понимаю смысл Ваших претензий ко мне. Вам что именно хочется выяснить? Переводится ли "Чулпан" как "Венера"? Да. Являюсь ли я выдающимся тюркологом? Нет.
Надеюсь, этим я полностью удовлетворил Ваше любопытство.
Имя Чулпан – это татарское и башкирское женское имя. С татарского языка «чулпан» переводится как «утренняя звезда», имеется в виду название планеты Венера. Существует аналог этого имени - Шолпан, который в обиходе среди казахов, а у башкиров употребляется вариант имени - Сулпан. Имя употребляется, в основном, среди потомков тюркских народов.
Подробнее на http://kakzovut.ru/names/chulpan.htmlhttp://kakzovut.ru/names/chulpan.html
Я не понимаю фразу "переводится как «утренняя звезда», имеется в виду название планеты Венера". В слове "Чулпан" нет ни "утра", ни "звезды". Чулпан - это просто название планеты.
Приведённый Вами сайт не кажется авторитетным источником ни в малейшей степени. "Зимним представительницам лучше даются точные науки, а вот весенние девушки с этим именем редко доводят дела до конца." Очень научно, да.
Чулпан-талант,красавица,и главное-очень добрый и чуткий человек. Счастья,здоровья и процветания. С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ.
Поздравляю!!!!!!
Красивая, очаровательная женщина, хорошая актриса и человек с БОЛЬШОЙ душой!!! Спасибо Вам за то, что вы делаете!!! Даже в нашем маленьком городке есть ребенок, которого Вы помогли спасти.
визгу было от вас и ни одного аргумента, кроме копипаста
Ты - тормоз.
действительно оривидеричи, школота не совсем умная
Ни разу о ней не слышал. Звезда сортирного кино?
Или на стадион , разница не велика, ты же любишь футбол ?
ты и правда эбонитовая голова.
А Вас, Шура, я второй раз посылаю по всё тому же адресу.
Вот мне по барабану...Бабы могут заботиться о детях, которых государство кинуло....мы деньги выселам всем миром, с-с-с-сука сколько можно...я высылаю 100 рублей,а потому-что у меня доход 18000
тебя минусят те, кто ни копейки в жизни никому не дал.
В сытой америке есть тоже меценаты и жертвуют нуждающимся деньги. Зачем и почему - это уже другой вопрос. Так что тут нет разницы в каком это государстве. Во всем мире практически государство кладет болт на нуждающихся... Но есть добрые люди как она и они не проходят мимо, помогают!
Да я не против Чулпан :) Другое дело что она вообще не в теме!!!!! Дина Корзун двигатель этого проекта !!!!!:)