176k
9 лет назад · 1027 просмотров · 19 комментариев
Трейлер х/ф "Плохой Санта 2" [R] в переводе Гоблина
Так-то лучше, бля.
первый регулярно пересматриваю. вот недавно смотрел буквально. главное не посмотреть какой-нибудь бубляж!не сорваться, так сказать!
неожиданно! надеюсь окажецца не хуже первого, будем посмотреть
гоблина лучше дальше в формате работать, в том, который он выбрал в последнее время на волне патриотизма и так далее. у него это неплохо получается, а фильмы и без него хорошо пойдут.
Показывать фильм с правильном переводе будут только в одной сети кинотеатров - Синема Парк.
Ждём-с, обязательно сходить надо.
Нет, не только в одной сети.
Чё за девочки минусуют???
Первый фильм был очень хорош！
И смех и слезы！
Ждем второй...Билли Боб не должен подвести.... ~~~n~~~
.... и Гоблин!
круто,посмотрим надеюсь будет не хуже 1-й части.
Я уже три разных перевода трейлера нашел, плять неужели нельзя нормально перевести?
По сне так Гоблин нормально переводит
Это точно Гоблин? Он вроде до такого обилия мата не опускался ещё...
в первой части не меньше, тут думаю просто собран самый смак фильма))
Вы не очень знакомы с "творчеством" гоблина.
у гоблина х.й-пи.да постоянно звучит, но вроде именно там где действительно по другому не передаш смысл
Ещё как провалят.
Не факт.