68k
9 лет назад · 14 фото · 7114 просмотров · 19 комментариев
Секреты Средиземья (14 фото)
Метки: #Властелин колец #любимое кино
Кого могли сыграть The Beatles, что украл со съемок Иэн МакКеллен и почему экранизацию возненавидел сын Толкина: интересные факты о «Властелине колец»
Стэнли Кубрик отказался снимать экранизацию с The Beatles
Эпопею Дж. Р. Р. Толкина неоднократно пытались перенести на большой экран задолго до Питера Джексона. В 1969 году права на экранизацию приобрела кинокомпания United Artists, и тогда началась история одного из самых безумных кинопроектов, который так никогда и не увидел свет. Фильмом заинтересовались участники The Beatles и даже успели распределить между собой роли. Джон Леннон должен был сыграть Голлума, Пол МакКартни — Фродо, Джордж Харрисон — Гэндальфа, а Ринго Старр — Сэма. В режиссерском кресле четверка хотела видеть не кого-нибудь, а Стэнли Кубрика. К сожалению (а может быть, и к счастью), постановщик «Космической одиссеи» посчитал адаптацию неподъемной.
Участники The Beatles далеко не единственные звезды, которых в разное время связывали с проектом. Вин Дизель, Рассел Кроу и Стюарт Таунсенд присматривались к роли Арагорна; Джейк Джилленхол с треском провалил пробы на роль Фродо и удостоился не самых приятных слов от Питера Джексона; Уорвик Дэвис мог воплотить на экране образ Гимли, а Шону Коннери, Патрику Стюарту и Кристоферу Пламмеру предлагали примерить образ Гэндальфа. Также в числе актеров, которые могли оказаться в саге, были Лиам Нисон, Дэниэл Дэй-Льюис, Итан Хоук, Ума Турман, Люси Лоулесс и Дэвид Боуи.
Участники The Beatles далеко не единственные звезды, которых в разное время связывали с проектом. Вин Дизель, Рассел Кроу и Стюарт Таунсенд присматривались к роли Арагорна; Джейк Джилленхол с треском провалил пробы на роль Фродо и удостоился не самых приятных слов от Питера Джексона; Уорвик Дэвис мог воплотить на экране образ Гимли, а Шону Коннери, Патрику Стюарту и Кристоферу Пламмеру предлагали примерить образ Гэндальфа. Также в числе актеров, которые могли оказаться в саге, были Лиам Нисон, Дэниэл Дэй-Льюис, Итан Хоук, Ума Турман, Люси Лоулесс и Дэвид Боуи.
Кристофер Ли — главный поклонник творчества Толкина
Любопытно, что Гэндальфа мог сыграть и сэр Кристофер Ли, в итоге получивший роль Сарумана. Ли был единственным участником съемочной группы, который лично встречался с Толкином, а также, возможно, самым большим фанатом его книг. Впервые он прочитал сагу сразу же после ее публикации в 1954 году, а позже называл ее высочайшим литературным достижением. Поговаривают, что легендарный актер перечитывал «Властелина колец» ежегодно.
Продюсеры планировали снять лишь один фильм
Многие с критикой отнеслись к решению превратить лаконичного «Хоббита» в трилогию, но с «Властелином колец» могла произойти обратная ситуация. Взявший проект под свой контроль Боб Вайнштейн из-за дороговизны фильма надеялся ужать три романа в один двухчасовой фильм, вырезав из него множество ключевых персонажей и битв, в том числе сражение за Хельмову падь. Когда права перешли от Miramax к New Line Cinema, новая студия согласилась профинансировать именно трилогию, руководствуясь, впрочем, исключительно финансовыми побуждениями — зачем брать со зрителя деньги за один билет, если можно за три? Питер Джексон воспользовался этим и получил столь необходимую ему творческую свободу. Чтобы сократить затраты на производство, все три части снимались в Новой Зеландии одновременно, как единая картина.
«Властелин колец» — рекордсмен по количеству «Оскаров»
Удивительно, что в итоге проекту удалось выйти из производственного ада и стать одной из самый успешных серий в истории не только в финансовом плане, но и с точки зрения наград. Всего у «Властелина колец» 475 побед и в общей сложности 800 номинаций на различные кинопремии — это рекорд для любой франшизы. Особенно выделяются 17 статуэток «Оскар», 11 из которых на счету у «Возвращения короля». Больше не завоевывал никто, а столько же было лишь у двух фильмов в истории — у «Титаника» и «Бен-Гура».
Сын Толкина ненавидит фильмы Питера Джексона
Впрочем, работа Джексона пришлась по вкусу не всем. Кристофер Толкин, младший сын английского писателя и человек, который годами дорабатывал его черновики, принял экранизацию без восторгов. И это еще слабо сказано. Вот что он заявил в интервью газете Le Monde: «Пропасть между красотой, серьезностью книг моего отца и тем, во что их превратили, меня ошеломляет. В погоне за прибылью эстетика произведений и их философское воздействие были попросту уничтожены. Я вижу для себя лишь один выход: навсегда забыть об этих фильмах».
Джексон подарил камео почти всей съемочной группе
Питер Джексон известен любовью к камео в собственных фильмах, но на доли секунд в кадре появлялся не только он, но и другие участники съемочной группы. Джексон придумал крохотные роли для специалистов по визуальным эффектам из студии WETA, декораторов, художников, сценаристов, дублеров и членов их семей. Многим из них удалось сыграть орков, эльфов, людей и в большей степени ощутить себя частью фильма.
Хоббитам изготовили тысячи ног
Команда WETA, состоящая почти из двухсот человек, создала для съемок более 48 тысяч различных предметов реквизита. Среди них 2 тысячи единиц оружия, 10 тысяч стрел, 1 тысяча костюмов и почти 2 тысячи накладных ног всего лишь для пяти хоббитов. Последнее число объясняется тем, что ноги быстро портились и были одноразовыми.
Звуковому цеху пришлось проявить фантазию
Мир Средиземья наполнен удивительными и зачастую пугающими существами, но как специалисты по звуковому дизайну создавали их звучание? Они нашли оригинальный выход. Ряду фантастических тварей, в том числе Водному Стражу и пещерным троллям, голос подарил обыкновенный морж. Во втором случае его и вовсе скрестили с лошадиным ржанием. Голосистого помощника нашли в одном из тематических парков Калифорнии, а позже к его услугам прибегали при съемках «Хоббита» и еще нескольких десятков фильмов.
Композитор Говард Шор.
Композитор Говард Шор.
Саундтрек трилогии признали лучшим в истории
Неотъемлемой частью «Властелина колец» является оригинальный саундтрек, сочиненный Говардом Шором. И работа, которую он проделал, оказалась действительно титанической. К моменту завершения создания третьего фильма ему приходилось писать каждый день по семь минут музыки. Столь изнуряющая работа была награждена по достоинству. Шор получил три премии «Оскар», а в 2015 году слушатели признали саундтрек лучшим в истории.
Актеры продолжали сниматься, несмотря на травмы
На большие жертвы приходилось идти и актерам, многие из которых нередко становились жертвами инцидентов на съемочной площадке. Сильнее же всего доставалось Вигго Мортенсену. Во время съемок «Двух крепостей» ему пришлось со всей силы пнуть шлем орка, и в этот момент он сломал несколько пальцев. «В большинстве случаев актеры сразу обратились бы за помощью, — вспоминал потом Джексон. — Но Вигго сделал свою боль частью актерской игры». Элайджа Вуд также вспоминал, что в одной из сцен боя Мортенсен сломал зубы, после чего просто приклеил их и продолжил съемки.
Вигго Мортенсен поразил наставника Дарта Вейдера
Исполнитель роли Арагорна впечатлил съемочную группу и другими умениями. Для тренировки актеров был нанят легендарный британский олимпийский фехтовальщик Боб Андерсон, задолго до «Властелина колец» обучавший актеров оригинальных «Звездных войн» и даже выступавший дублером Дарта Вейдера. Но Мортенсену его услуги практически не пригодились. Он и так достаточно хорошо владел мечом, что позволило ему почти сразу приступить к работе, избежав многочасовых тренировок. Позже Андерсон называл актера лучшим мечником, с которым он когда-либо работал в кино.
Шон Бин ходил на съемки пешком
Шон Бин страдал аэрофобией, о чем прознали исполнители роли Мэри и Пиппина Билли Бойд и Доминик Монахэн. Видимо, уже войдя в свои роли, они решили подшутить над коллегой, который все-таки согласился на перелет, и попросили пилота «показать, на что способен вертолет». С тех пор Бин ходил на отдаленные локации пешком. Для этого ему приходилось вставать на несколько часов раньше других и пробираться через горы. Разумеется, уже в доспехах и с оружием Боромира.
Звезды фильма сделали одинаковые татуировки
Продолжительный процесс съемок по-настоящему сблизил исполнителей главных ролей. Чтобы память о работе над сагой осталась с ними навсегда, актеры, сыгравшие участников Братства кольца, сделали одинаковые татуировки со словом «девять» на эльфийском языке. Идея принадлежала Вигго Мортенсену, который, получив согласие коллег, связался с тату-мастером и предоставил ему эскизы. При этом Мортенсен не предупредил татуировщика, что скоро к нему заглянут звезды «Властелина колец» в столь большом составе, поэтому можно представить, насколько он был рад.
Иэн МакКеллен хранит реквизит со съемок в своем пабе
Сэр Иэн МакКеллен оставил себе после съемок не только татуировку. Гэндальф не смог устоять и утащил с площадки несколько прелестных сувениров. Актер оставил себе наряд Гэндальфа и его оружие, причем полюбоваться ими может каждый желающий: предметы выставлены в лондонском пабе The Grape, которым владеет МакКеллен. Свои клептоманские привычки сэр Иэн не позабыл и на площадке «Хоббита». Актер также прикарманил несколько монет из логова Смауга и ключ от дома Бильбо Беггинса.
Метки: #Властелин колец #любимое кино
П@здец действительно лютый...
ну могу сказать, что если упороться, то вариант вполне годный
Звуковому цеху пришлось проявить фантазию?
Фантазию проявил Д.Пучков!
Фильм, конечно, местами зрелищный. Но от книги он реально очень далек! Очень многое просто выкинули, половину оставшегося перекрутили.
ну да, хотя над реквизитом поработали славно)
Вчера читал эту же статью на кинопоиске. Вопрос. Автор её тупо спёр? Или он и для кинопоиска пишет?
В полной переозвучке от Гоблина смотрится вообще шедеврально.
Кста книгу читал. Согласен что [мат]ыло вывернуто наизнанку.
Как я согласен с сыном Толкиена! Смотреть фильм без мата я бы мог только не читая книгу.
Мне больше всего поперёк, что Тома Бомбадила и Златенику выкинули..
Жил-был Том Бомбадил — развеселый малый
В ярко-желтых башмаках, в синей куртке старой,
И в зеленом кушаке, и в чулках из кожи,
В острой шляпе, и перо есть на шляпе тоже.
Он на горке поживал, где родник Ветлянки
В чащу ручейком сбегал прямо по полянке.
Как-то летнюю порой старый Том, гуляя,
В заливных лугах кружа, лютики срывая,
Травкой щекоча шмелей, что в цветах гудели,
Засиделся у реки: воды так блестели…
Борода висит в воде, прямо как на грех.
Золотинка, дочь Реки, тут всплыла наверх…
Ловко дернула она. Том в кувшинки — плюх!
Ну барахтаться, хлебать, булькать — фух! да ух!
— Эй, Том Бомбадил! Ты на дно собрался?
Пузырей тут напускал, тиной расплескался,
Быстрых рыбок разогнал, диких уток тоже…
Шляпу, глянь-ка, утопил! И перо к тому же!
— Ты достань-ка мне ее, милая ундина!
Бомбадилу нипочем лужица и тина.
А потом назад ныряй в омут свой тенистый,
Спи себе там средь корней старых ив ветвистых!
Золотинка ускользнула в дом подводный, к маме,
Том остался у реки в шляпе и кафтане.
Он на солнышке присел: отдых Тому нужен,
Чтоб просохли башмаки и перо к тому же.
Тут проснулся Старец Ива, начал песнопенье,
Крепко Тома усыпил под ветвистой сенью,
В щель тихонько засосал — крак! — нет двери туже.
Том пропал, и башмаки, и перо к тому же.
— Эй, Том Бомбадил! О чем размышляешь?
Посидеть в моем нутре разве не желаешь?
Щекочи меня пером, а я воды напьюсь,
И капелью на тебя по трещинам прольюсь!
— Ну-ка, выпускай меня, Старец Ива, душка!
Корни старые твои, право, не подушка!
Пей речную воду всласть, набирайся силы,
Сон тебе хочу послать, как ундине милой.
Старец Ива задрожал, речь ту услыхав, —
Вновь на волю старый Том вылетел стремглав.
Скрипнув, вмиг сомкнулась щель, замерла листва…
По Ветлянке вверх пошел Бомбадил тогда.
На опушке посидел, где и свет и тень,
Свист и щебет певчих птиц слушал целый день.
Бабочки вились над ним, солнце опускалось,
Туч угрюмых пелена в небо поднималась.
Мелкий дождь заморосил и вдруг хлынул бойко,
Гладь речную замутил, пузырей-то сколько!
Том пустился наутек под тугой капелью
И в укромную нору спрятался скорее.
Жил в норе Барсук седой, черные глазищи,
С сыновьями и с женой. Холм изрыл до днища.
Он за куртку Тома — хвать! — и скорей в туннели
Поволок, в земную глубь от передней двери.
В темном тайнике своем заворчал сердито:
— Ну, Том Бомбадил, вот теперь мы квиты!
Ты зачем вломился в дом непрошенно-незванно?
Поищи-ка путь наверх! Будет нам забавно.
— Ну-ка, выводи меня, Барсук-барсучище!
Землю с лапок отряхни, вытри нос почище!
К задней двери проводи в зарослях терновых,
Сам же спать скорей беги, слов не жди суровых:
Золотинка крепко спит, Старец Ива тоже.
Препираться мне с тобой, право, тут негоже!
Испугались барсуки, извиняться стали,
Ход удобный к задней двери мигом показали.
Сами дрожкою дрожат: юркнули в нору,
Глиной стали затыкать каждую дыру.
Дождь прошел, в умытом небе легкой дымки вязь.
Бомбадил домой пошел, в бороду смеясь.
Ставни настежь распахнул, в комнату войдя.
Мотыльки тотчас порхать стали вкруг огня.
А в окошках свой заводят звезды хоровод,
Тонкий месяц с небосвода уплывет вот-вот.
Тьма сгустилась над холмом. Том свечу берет,
К двери по скрипучим доскам с песнею идет.
Холодом дохнула ночь: — Слушай, Бомбадил!
Зря ты о Могильном Духе, весельчак, забыл!
На свободе я опять, из кургана встал,
Где источенных камней щерится оскал.
Унесу тебя с собой, румянец прочь сгоню,
В склепе смрадном под землей навек окостенею!
— Прочь! Немедля дверь закрой! Сгинь в немую тьму!
Слушать твой загробный хохот Тому ни к чему!
В землю, скрытую травой, кости уноси!
Золотинка видит сны, спят и барсуки,
Старец Ива задремал, и тебе спать вскоре.
Клад могильный свой храни и былое горе!
Дух Могильный тут вздохнул, тяжко застонал,
И в окошко с воем выплыл, темной тенью стал,
Прочь помчался над холмом, словно филин-тать,
Чтоб в кургане одиноком ребрами стучать.
Бомбадил же лег в кровать, по уши укрылся,
Крепче Старца Ивы мигом в дрему погрузился,
Носом начал выводить звонкие рулады.
Так уютно, сладко спать все бы были рады.
На рассвете он вскочил, песней солнце встретил,
Сыр бор, волглый дол в песне той приветил,
Быстро куртку натянул и чулки из кожи.
Где же шляпа? Здесь. Перо есть, конечно, тоже.
Вот он, Том Бомбадил, развеселый малый,
В ярко-желтых башмаках, в синей куртке старой.
Тома похищать никто больше не желает,
По Ветлянке, по холмам, в чаще он гуляет,
В лодке плавает своей, нюхает кувшинки…
Но однажды старый Том похитил Золотинку.
В тростниках ундина пела матери напевы,
Кудри пышною волною стан скрывали девы.
Крепко обнял Том ее. Ну переполох!
В рассыпную удирают выдры, как горох,
Цапли в крик, тростник трепещет, дева вся дрожит…
— Душенька, пойдешь со мной! — Том ей говорит:
— Стол накрыт: там желтый мед, белый хлеб и масло,
В окнах розы и жасмин, значит, все прекрасно.
Позабудь родных озер мокрые цветы,
Здесь любви тебе не встретить и не обрести!
Свадьбу весело и споро Бомбадил сыграл,
Пел, свистел, играл на скрипке. Шляпу, кстати, снял.
В праздничный венок он вплел желтые кувшинки.
Было искристо-зеленым платье Золотинки,
Ирисы и незабудки в волосах синели.
Бомбадил с невестой милой рядышком сидели.
Ламп уютен желтый свет, а постель бела,
Золотистая, как мед, выплыла луна.
На лужайке под холмом пляшут барсуки,
Старец Ива тянет к окнам веточки свои.
Тихо в сонных тростниках Мать-Река вздыхает,
Слушая, как Дух Могильный стонет и рыдает.
Бомбадилу нипочем все ночные звуки:
Трески, вздохи, шепоток, шорохи и стуки.
На рассвете он вскочил, песней солнце встретил,
Сыр бор, волглый дол в песне той приветил.
На пороге он сидит, хлопает лозинкой,
Рядом золотые кудри чешет Золотинка.
Да много чего изменили и выкинули, только её Золотинка звали. А что с Хоббитом сделали вообще молчу!
Мне перевод книги больше нравится Муравьёвой и Кистяковского
Да сколько хныкать то можно. Взрослые люди же, надо уметь отделять мух от котлет! Да книга гениальна, да фильм не похож на книгу. Но ведь сам по себе фильм тоже шедеврален в своем жанре. Может просто перестать их сравнивать? Книга - это книга, фильм - это фильм. Я вот специально не смотрел фильм, пока книгу не прочитал, чтобы не испортить впечатление от прочтения навязанными образами. А потом с удовольствием все фильмы пересмотрел и получил удовольствие. Но конечно я согласен, фильм и книга совсем разные вещи.
Кто тут хнычет? Я высказываю недоумение. А фильм Хоббит как, тоже понравился, или книгу не читал ещё? Из отличной детской сказки (имею ввиду Хоббита книгу) сделали дерьмище голливудское. Вот от Хоббита Толкиен точно в гробу перевернулся.
Хорошо, что ты здесь Сильмариллион вкратце не пересказал)))
В моем понимании он единственный верный. Ещё любопытны комментарии Каррика и Каменковича (надеюсь, фамилии не напутал)
Создай что-нибудь свое, а мы засморкаем ...
А вообще странно, почему некоторые не способны "простить" режиссеру фильма некоторые "огрехи". В целом ведь шедеврально и эпохально, как книга среди книг, так и фильм среди фильмов!
И книги, и фильмы понравились..........зачет