Как-то пришлось ехать из Германии в Россию в командировку. Коллега озадачил просьбой привезти что нибуть из российских вкусняшек.
0
0
Источник
На первый взгляд простая задача оказалась не такой уж простой. Во первых, не всё к чему привыкли наши вкусовые рецепторы, будет вкусным для немца. Во вторых, многое, что раньше можно было приобрести только в России, теперь доступно и в Германии.
0
Перебирая в голове возможные варианты, выбрал следующее. Такого я в Германии точно не встречал.
0
Или это. Тоже для немца экзотика. Хотя довелось его видеть в Австрии, в аптеке, как средство от водянки.
0
Ну и как запасной вариант, не совсем исконно российское, варенье из грецких орехов.
0
Но в итоге привёз вот это. Помог случай. Проживая во Владимире не мог не заехать в соседний Суздаль. А там невозможно не пройти мимо ларьков торгующих этим напитком местного разлива.
Коллега остался доволен.
можно диск подарить с "17 Мгновений весны", записать на диск ещё "Прощание славянки" и "День Победы")) но это шутка. как показала практика, немцы просто тащатся от домашнего хлеба и варенья. Многим нравится простой самогон.
На мой взгляд - не напоминает. Не могу объяснить почему, но коллеги из Германии просто тащатся от самогона. А один раз договорился с братом (у него аппарат самогонный есть) и позвал на просмотр процесса приготовления. Вообще восторгов было масса
Эйропа млин..., сестра собирается приехать в гости так мы ей заказали "Бычье сердце", а то здесь на месте(Латвия) вроде можно достать но они какие то не понятные...
Старый анекдот:
Журнал секретной космической базы инопланетян на луне:
25 мая 2015 год:
- Прилетели японцы. С помощь нано-ключа подобрали код к замку на входе, вошли. Угощали всех сакэ и суши. Всем понравилось, но не хватило, съели японцев.
25 июля 2015 год:
- Прилетели американцы. С помощью сверхмощьной пушки высадили дверь. Угощали всех виски и гамбургерами. Всем понравилось но не хватило, съели американцев.
9 мая 2016 год:
- Прилетели русские. С помощь лома и какой-то матери сломали дверь. Угощали всех водкой и пидюлями. Никому не понравилось, но всем хватило.
как же вам не мстить то? постоянно лезете со своей войной! а воевать так и не научились :-) то до парижу то до берлину провожать приходится :-)
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Russparis.jpg/300px-Russparis.jpg
сидели бы дома пили бы пиво с сосиськами и не лезли бы в Россию с войнами :-)
малыш, иди реализуй свои фантазии в другом месте. Россия, великая страна и тем, что я ее сын - горжусь. А вот ты, без роду и племени, даже родиды не имеешь, так шваль безродная.
на тебе картинку укропа жаренного, изучай перспективы
водки много,но от подарка никто не откажется,а эта икра с русской ничего общего не имеет.правда,в русских магазинах есть настоящая икра,но немцы практически туда не ходят.
Принцип один, а добавки уже на вкус. Немецкие огурцы, они скорее не соленые, а сладкие, крупные (на мой вкус и привычки) не особо, а корнишоны хороши-это если про магазинные.
Вот один из рецептов (первый попавшийся), закиньте в переводчик, общий смысл поймете, ничего особенного
"Zutaten
5 kg Gurke(n), (Einlegegurken)
3 große Zwiebel(n)
200 g Meerrettich
3 Liter Wasser
3/4 Liter Essig, 10%
300 g Zucker
150 g Salz
1 Bund Dill und Bohnenkraut
2 EL, gestr. Pfefferkörner und Senfkörner
1 Beutel Einmachhilfe, (Gurkenfest)
Die Gurken waschen und gut abtropfen lassen.
Zwiebeln und Meerrettich in 1cm starke Scheiben schneiden. Die Gurken mit den Zwiebeln und dem Meerrettich in einen Steintopf schichten. Man kann auch ein anderes luftdicht verschließbares Gefäß verwenden.
Aus dem Wasser und Essig mit den Gewürzen einen Sud aufkochen. Das Gurkenfest in den kochenden Sud geben. Nun den heißen Sud durch ein Sieb über die Gurken schütten. Die Gurken mit einem Teller oder Schneidebrettchen beschweren, damit sie reichlich mit dem Sud bedeckt sind.
Alles noch luftdicht verschließen und etwas 10 Tage ruhen lassen. Die Gurken halten sich so bis zu einem Jahr. "
Реклама чего?Варенье из шишек самому сварить легко.Березового сока?Березовый сок-фуфло и вода,с детства собираю кленовый.
А покупная медовуха-говно,как и покупной квас.
Везти в Данию хлеб, даже черный - это нонсенс.
Дания - родина и столица бутербродов.
Хлеб, включая черный ржаной, там отменного качества. А разнообразию сортов можно только позавидовать.
Утверждение не голословное. Закупаюсь продуктами на пароход в Копенгагене и в Скагене довольно часто.
Бальзам Рижский(я из Латвии), ну или "Беларуский" ему чем то понравился, хлеб чёрный кирпичик(тамошний босс бывший наш земеля вот и ностальгия....), а ещё конфеты "Лайма" ассорти классик тоже просит чтоб привезли.
можно диск подарить с "17 Мгновений весны", записать на диск ещё "Прощание славянки" и "День Победы")) но это шутка. как показала практика, немцы просто тащатся от домашнего хлеба и варенья. Многим нравится простой самогон.
На мой взгляд - не напоминает. Не могу объяснить почему, но коллеги из Германии просто тащатся от самогона. А один раз договорился с братом (у него аппарат самогонный есть) и позвал на просмотр процесса приготовления. Вообще восторгов было масса
Шнапс, он разный бывает. Привозил из испании Veterano. Российский самогон на вкус много лучше :)
реклама детектед
Мою подругу, тетка, живущая в Германии, просила привезти ей помидор, настоящих, чтобы снова почувствовать их запах.
Эйропа млин..., сестра собирается приехать в гости так мы ей заказали "Бычье сердце", а то здесь на месте(Латвия) вроде можно достать но они какие то не понятные...
Старый анекдот:
Журнал секретной космической базы инопланетян на луне:
25 мая 2015 год:
- Прилетели японцы. С помощь нано-ключа подобрали код к замку на входе, вошли. Угощали всех сакэ и суши. Всем понравилось, но не хватило, съели японцев.
25 июля 2015 год:
- Прилетели американцы. С помощью сверхмощьной пушки высадили дверь. Угощали всех виски и гамбургерами. Всем понравилось но не хватило, съели американцев.
9 мая 2016 год:
- Прилетели русские. С помощь лома и какой-то матери сломали дверь. Угощали всех водкой и пидюлями. Никому не понравилось, но всем хватило.
Каши им. С тушенкой. В полевой кухне.;)
Вот ты понимаешь о чем я!)))
Пашол нах-уй, урод
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Russparis.jpg/300px-Russparis.jpg
сидели бы дома пили бы пиво с сосиськами и не лезли бы в Россию с войнами :-)
на тебе картинку укропа жаренного, изучай перспективы
Мы друзьям в германию отвозили полугар и конфеты "метелица")))))
Китайцам возим водку и наш шоколад. Нашему товарищу, который живет в Китае, черный хлеб и колбасу.
Так в Германии все есть. Вплоть до пельменей со щами. Удивить немцев не чем, да и стоит ли. Ведь главное внимание...;)
Удивить можно, привезти с России пиво и сказать, что это пиво
Разве что...:)
водки много,но от подарка никто не откажется,а эта икра с русской ничего общего не имеет.правда,в русских магазинах есть настоящая икра,но немцы практически туда не ходят.
Огурцов маринованых. И покушать, и закусить))
Принцип один, а добавки уже на вкус. Немецкие огурцы, они скорее не соленые, а сладкие, крупные (на мой вкус и привычки) не особо, а корнишоны хороши-это если про магазинные.
Вот один из рецептов (первый попавшийся), закиньте в переводчик, общий смысл поймете, ничего особенного
"Zutaten
5 kg Gurke(n), (Einlegegurken)
3 große Zwiebel(n)
200 g Meerrettich
3 Liter Wasser
3/4 Liter Essig, 10%
300 g Zucker
150 g Salz
1 Bund Dill und Bohnenkraut
2 EL, gestr. Pfefferkörner und Senfkörner
1 Beutel Einmachhilfe, (Gurkenfest)
Die Gurken waschen und gut abtropfen lassen.
Zwiebeln und Meerrettich in 1cm starke Scheiben schneiden. Die Gurken mit den Zwiebeln und dem Meerrettich in einen Steintopf schichten. Man kann auch ein anderes luftdicht verschließbares Gefäß verwenden.
Aus dem Wasser und Essig mit den Gewürzen einen Sud aufkochen. Das Gurkenfest in den kochenden Sud geben. Nun den heißen Sud durch ein Sieb über die Gurken schütten. Die Gurken mit einem Teller oder Schneidebrettchen beschweren, damit sie reichlich mit dem Sud bedeckt sind.
Alles noch luftdicht verschließen und etwas 10 Tage ruhen lassen. Die Gurken halten sich so bis zu einem Jahr. "
Данке шён.
И вправду сладкие получатся.
рецепты не спрашивала,знаю,что у них все сильно на уксусе
Опять дешевая реклама... тьфу
320 просмотров. Очуменная площадка для рекламы
Реклама чего?Варенье из шишек самому сварить легко.Березового сока?Березовый сок-фуфло и вода,с детства собираю кленовый.
А покупная медовуха-говно,как и покупной квас.
Мой друг часто летает в Данию в командировку, так его постоянно просят привезти бальзам и хлеб чёрный.
Какой бальзам?
Везти в Данию хлеб, даже черный - это нонсенс.
Дания - родина и столица бутербродов.
Хлеб, включая черный ржаной, там отменного качества. А разнообразию сортов можно только позавидовать.
Утверждение не голословное. Закупаюсь продуктами на пароход в Копенгагене и в Скагене довольно часто.
Можно "Старый Мариинск". Не хуже "Рижского", да и вкус другой.
Бальзам Рижский(я из Латвии), ну или "Беларуский" ему чем то понравился, хлеб чёрный кирпичик(тамошний босс бывший наш земеля вот и ностальгия....), а ещё конфеты "Лайма" ассорти классик тоже просит чтоб привезли.
С картошкой там тоже какие то непонятности, прошлый раз когда он ехал на машине то картошку брал с собой(свою), тоже просили подвезти.
Рижский помню. Он вроде в керамических бутылках был.
Тут картошка "твёрдых" сортов. Та, что не разваривается. Другая в магазинах просто не пользуется спросом.
В Суздале, кстати, эта медовуха в 2-3 раза дороже, чем в магазине в Москве)
Поездка в Москву обошлась бы в сто раз дороже.
А что из Владимира в Германию теперь ходят поезда и летают самолеты?
Думете из Шереметьево ехать в город обойдётся много дешевле?
Да и во Владимире, я уверен, она есть в магазинах по ценам ниже Московских
Молодца. А что из Германии к нам привез?
Пленных
Будучи в отпуске привозил родственникам это: