Книги, которые идеально подойдут для изучения английского языка (10 фото)

Страйк!

это вы еще Диккенса не открывали. Или Теккерея. Толкиен по сравнениню с ними мальчик.

Это чтение по методу Франка - английский текст, потом перевод на русский и отдельно перевод слов и идиом. Таких книг полно и не только на английском. Произношение можно тренировать, прослушивая аудиокниги, после чтения бумажных.

Да Друзей посмотри и к концу десятого сезона уже субтитры будут не нужны. Лексика элементарная, идиом мало.

ну как не бывают
http://ffeng.ru/books/fedor_mihajlovich_dostoevskij-prestuplenie_i_nakazanie.pdfhttp://ffeng.ru/books/fedor_mihajlovich_dostoevskij-prestuplenie_i_nakazanie.pdf
Минус тут только в том, что перевод зачастую изменен в художественных целях

Т.н. "Метод Ильи Франка".

http://www.franklang.ru/http://www.franklang.ru/

работа конечно серьезная, но так не очень дешево

Упс... раздел "купить" я и не заметил )))))

есть такой сайт в интернете - Флибуста. Не за что ;)

Вот только, как художественное произведение, скорее всего, такие перевод малопривлекателен.

Слово "fuck" знаешь? Для начала хватит.:)

за что минусы то?

фуск уой?

И последнее.
Понять времена по этой книге ИМХО нереально нормальному человеку.
В инете есть несколько крутых видео по этой проблематике, которые за 40 минут объясняют, что времен не 12, на самом деле, а всего 3 как и у нас.
А все остальное - акценты.
И вот как люди понимают на чем эти акценты- вот так они сразу понимают и времена.
А в этих книгах все времена размазаны по всей книге... и человек тупо не понимает почему времен 12. Так нельзя преподавать времена. 95% людей имеют проблемы с времена именно из-за этой тупости в таких книгах - подача времен не одновременно, а как отдельных тем

Ааааа, ну если речь именно об этой книге, тогда понятно. Я-то учил по нескольким разным книгам. Восприятие на слух тренировал аудиокнигами.

у нас у детей сейчас новый книги появились вместе с новой методикой. В обычной школе.
Они алфавит не учили (вернее учили в процессе отрабатывая произношение и фонетический разбор). Сразу начали читать на запоминание, причем читать не словами, а сразу готовыми фразами.
Читать даже без перевода порой. Просто набор текста и в конце разбор отдельных слов и из них упражнения в игровой форме.
Старший в соседнем классе учит английский по учебникам. До сих пор не может сказать толком ни одну фразу. Они учили слова, он знает как по английски будет СОРОКОНОЖКа (науя?????)...
А младший по новой программе с 1го сент и по сегодня уже может бегло пообщаться с человеком (ну на изученные тему конечно).

Учить надо темы, а не слов и грамматику... Это просто прорыв.

Как и времена. Сколько нам их вдалбливали. В итоге кроме 3-х времен остальные никто вообще не понимает когда и зачем. И это не только у нас в РФ насколько я понимаю )))
40 минут видео на ютубе от Надежды Счастливой - 5 лет в институте

Сороконожка - центипед или сентипид, что ли :)

Я учил своими методами и они вряд ли кому-то подойдут. Просто брал объёмами - читал учебники подряд, делал упражнения в спец-тетрадях, слушал аудио-книги. В результате смотрю сериалы без субтитров, читаю, но весь словарный запас пассивный, так как мало общаюсь.

видите ли. Одно дело уметь ездить на велосипеде - крутить педали и держаться за руль.
Другое дело - понимать, где находится центр масс, куда направлены векторы центробежной силы и сил трения и что такое прецессия.
Эта книга как раз о втором.
Вы позволили себе назвать ее хренью, потому что вы впервые увидели академическое издание, написанное лингвистами для лингвистов, да и то только с обложки. Поэтому я не вижу смысла в дальнейшей дискуссии.

Я не могу давать ссылки на торренты. Удалят пост

А у меня другой вопрос - как в этот список попал мусор, которому место в туалете?
The Hunger Games, Suzanne Collins - серьёзно?

Это да, но совсем уж бредятину не надо пихать.