Объявление в швейцарском отеле вызвало возмущение: Еврейские туристы должны принять душ перед посещением бассейном, в противном случае им будет закрыт туда доступ.
0
Потрясённая семья из Израиля сфотографировала в комплексе табличку, на которой еврейские гости были приглашены, чтобы принять душ, до и после плавания в бассейне. В противном случае буду им отказывают в допуске. Возмущённое семейство обратилось в СМИ.
"Такой плакат не должен быть опубликован публично", сообщил пресс-секретарь туристической организации города Ароза, Ивонн Вютрих (Yvonne Wüthrich). "Arosa Tourismus" обсудит инцидент с компетентным представителем гостинничного комплекса.
0
Дополнительно на доске объявлений в морозильник отеля было сказано, еврейские пользователи могут заморозить там кошерные обеды только в определенное время, чтобы не беспокоить персонал постоянно. В обоих написанных на английском языке объявлениях, просят понимания со стороны еврейских гостей.
Ответственная за плакаты Рут Томан (Ruth Thomann) ответствееный за сдачу помещений и порядок в доме отвечает, как сообщила "Deutsche Presse-Agentur". Она сожалеет формулировку. "Впоследствии мы всегда умнее", - сказала она. Между тем перед входом в бассейн висят только общие требования пользования бассейна, как раньше. Из многих еврейских гостей гостинницу никто не покинул досрочно. Но они (работники гостинницы) получили более 300 гневных электронных писем, - сказала Рут.
Как сообщила газета "Die Welt", с ссылкой на информацию госпожи Thomann только еврейские путешественники ходили в бассейн в футболках и без предварительного принятия душа. „Я ничего не имею против евреев, мы обычно устраиваем им теплый прием“, - цитирует "Die Welt" заявление госпожи Thomann в портале "Jerusalem Post". Мы вероятно подобрали для объявления „ложные слова“. Формулировка должна касаться не только евреев, но и всех остальных гостей.
0
Директор Совета по Международным отношениям центра Визенталя, Шимон Сэмюэлс, по собственным данным, написал письмо швейцарскому министри юстиции Симонетту Соммаругу. Он потребовал провести расследование и предпринять юридические шаги против персонала гостинницы.
PS
C нетерпением жду гневное письмо от центра Визенталя в адрес израильского правительства, касательно еврейских поселенцев на палестинских территориях и принятия юридических шагов против них.
В немецком городке ломается автобус, полный евреев, которых везут на экскурсию в Освенцим. Водитель заходит в первый же дом, позвонить - вызвать техничку. Дверь открывает пожилой бюргер. Водитель: "Видите ли, уважаемый, у меня сломался автобус, а везу я евреев в освенцим. Не могли бы вы мне помочь..."
Немец: "А чем я могу вам помочь, у меня только микроволновка"
Ой-вэй! Шо делаецца, таки шо делаецца! "Богоизбганных" ткнули носом в их же говно. Да как посмели! Фошызды! Куда таки смотгит пгоггессивная обчественность?!! Почему молчит Гаагский суд?!!
Ну, и на закусь старый анекдот.
Запись в дневнике школьника:
"Уважаемая Роза Марковна. Моню надо мыть. Моня плохо пахнет."
Ответ:
"Уважаемая Светлана Ивановна. Моню надо учить. Моню не надо нюхать."
Лет десять назад ,помнится,Австрия запретила вьезд жидам на какое то время.Потому что количество говна,которое они оставляли после себя и скандалы которые они устраивали ,было запредельно
ужасная гейропа становится
ужасная
требуют у людей - МЫТЬСЯ!
да куда смотрят правохранительные органы?
это унижает чувства грязнуль!
даёшь вонь и антисанитарию!
если именно израильские туристы замечены за тем, что они не принимают душ и заходят в бассейн в футболках (!), то никакого оскорбления я не вижу. Это тоже самое, когда критиков действий израильского правительства по отношению, например, к палестинцам, называют антисемитами, ведь они посмели критиковать евреев... Просто некоторые пользуются этим термином по поводу и без, просто потому, что это им выгодно
Ребята, чтобы прочувствовать, что чувствовали израильтяне в этой гостинице, поменяйте слово "еврейские" на "русские". Это бы звучало так: "Нашим русским гостям! Просьба принимать душ до похода в бассейн и после пользования бассейном. В случае, если вы будете нарушать эти правила, мы будем вынуждены запретить вам доступ в бассейн". Приятно?
Уверен, если бы такая надпись была обращена к русским, в комментариях уже помянули бы "гейропейцев", "мало мы вас в 45-м" и уточнили бы некоторые особенности сексуальной жизни швейцарцев, немцев и австрийцев заодно.
А быдла хватает среди туристов любой национальности.
и что? а в турции везде написано "гостей из России просим"...
вы попробуйте на иврите что-то написать, получится как на али - наш еврейский друг покупка
у нас в советское время, на выходе из душа стояла бабуся в белом халате и терла пальцем по коже каждого. Если скатывались комочки - отправляла обратно в душ. Бассейн ЧТЗ, , Челябинск.
Забавно. Многие требования, наезды, скандалы считаются приемлемыми, но только если вы не упоминаете национальность. Как только вы упомянули национальность все сразу переходит в другую плоскость и черевато судебными исками.
Как будто национальность это что то постыдное, типа сифилиса, умственной отсталости и т.п.
Попробуй не выступать.
Явно не спроста была указана не национальность, а вероисповедание. Если некоторые личности ведут себя быдляче, тень падает на всех.
Нефиг было упоминать национальность. Просто написали бы крупными буквами на иврите, что перед бассейном принимать душ для всех Обязательно, иначе немытых выгонят нафиг.
И никто бы не сумел прицепиться.
Помню, у нас перед посещением бассейна требовался медосмотр, справки всякие из КВД. Недавно узнал, что теперь медосмотры отменили и пускают всех, кто заплатит. Это как вообще? Теперь любой заразный может вместе со всеми купаться?
хотели бабок с отэля срубить.
в Швецарии не прокатит.
в Германии прокатило бы.
пример ресторанчик в Мюнхене.
семъя забронировала весь ресторан для парти.
чуть позже выяснилось, что термин уже занят другими.
произошел разговор хозяина и клиентов:
"- в этот день не получится, берите другой.
- другой не надо, надо этот. выгоняйте других.
- другие были раньше, выгоняю вас.
- ты быдло, а мы евреи!
- мне насрать, я вам вообще запрещаю к мне приходить"
за этот диалог, хозяин заплатил жирный штраф и гремело всё в мюнхенской прессе неделю - "мюнхен гнездо нацизма".
Владельца, как принявшего заказ на один день двум клиентам - обязать заплатить компенсацию. Ибо нарушил контракт.
Еврейских клиентов, попытавшихся использовать национальность, как средство давления - оштрафовать за разжигание межнациональной розни и оскорбления.
Может и правда не понимают. Надо доходчиво объяснять, что такие правила здесь для всех. Объяснить почти всегда можно без оскорблений. А если откажется понимать, тогда уже посылать науй, но без упоминания национальности.
Тоже религиозный маразм. Если унитаз в гостинничном номере стоит так, что справляющий нужду повёрнут задом к Мекке, то это оскорбляет чувства верующего араба. А в душе можно повернуться как хочешь. Да и унитазами арабы не пользуются. Дырка в полу, вот и весь туалет.
В немецком городке ломается автобус, полный евреев, которых везут на экскурсию в Освенцим. Водитель заходит в первый же дом, позвонить - вызвать техничку. Дверь открывает пожилой бюргер. Водитель: "Видите ли, уважаемый, у меня сломался автобус, а везу я евреев в освенцим. Не могли бы вы мне помочь..."
Немец: "А чем я могу вам помочь, у меня только микроволновка"
Ох не зря Суворов Александр Васильевич с чудо богатырями швейцарцев освобождал...
Ой-вэй! Шо делаецца, таки шо делаецца! "Богоизбганных" ткнули носом в их же говно. Да как посмели! Фошызды! Куда таки смотгит пгоггессивная обчественность?!! Почему молчит Гаагский суд?!!
Ну, и на закусь старый анекдот.
Запись в дневнике школьника:
"Уважаемая Роза Марковна. Моню надо мыть. Моня плохо пахнет."
Ответ:
"Уважаемая Светлана Ивановна. Моню надо учить. Моню не надо нюхать."
Лет десять назад ,помнится,Австрия запретила вьезд жидам на какое то время.Потому что количество говна,которое они оставляли после себя и скандалы которые они устраивали ,было запредельно
Если речь зашла о... То... Далеее, как говорится, "по Фрейду".
Не зря эсесовцы жидов на нюх определять умели.
Какой плужара писал это или переводил? Какая, бля, "гостинница", сука, это [мат]!
Так я тут не на заработках, чтобы заниматься корректными переводами. Смысл написаного в оригинале, не искажён. И это главное.
Так что там на счёт гостинницы, которая [мат]?
Друг, ты что... это русский язык... тут даже интонация пипец как меняет смысл иной раз!
Ссылка на источник может это простить. Впрочем, сам источник часто тоже не гарантия истины :)
Хватит херней заниматься, уже новый пост сделали с нормальным переводом))
ужасная гейропа становится
ужасная
требуют у людей - МЫТЬСЯ!
да куда смотрят правохранительные органы?
это унижает чувства грязнуль!
даёшь вонь и антисанитарию!
Тут прикол в том, что формулировка такая, будто бы все постояльцы-вреи - не моются. Т.е. оскорбление по национальному признаку.
ещё хуже!
сколько можно?
Да они сами себя оскорбили игнорируя правила гостинницы. Персоналу ничего другого не осталось, как обратить внимание конкретной национальной группы.
Для еввреев это не не оскорбление.Для них это норма
если именно израильские туристы замечены за тем, что они не принимают душ и заходят в бассейн в футболках (!), то никакого оскорбления я не вижу. Это тоже самое, когда критиков действий израильского правительства по отношению, например, к палестинцам, называют антисемитами, ведь они посмели критиковать евреев... Просто некоторые пользуются этим термином по поводу и без, просто потому, что это им выгодно
Ребята, чтобы прочувствовать, что чувствовали израильтяне в этой гостинице, поменяйте слово "еврейские" на "русские". Это бы звучало так: "Нашим русским гостям! Просьба принимать душ до похода в бассейн и после пользования бассейном. В случае, если вы будете нарушать эти правила, мы будем вынуждены запретить вам доступ в бассейн". Приятно?
Уверен, если бы такая надпись была обращена к русским, в комментариях уже помянули бы "гейропейцев", "мало мы вас в 45-м" и уточнили бы некоторые особенности сексуальной жизни швейцарцев, немцев и австрийцев заодно.
А быдла хватает среди туристов любой национальности.
и что? а в турции везде написано "гостей из России просим"...
вы попробуйте на иврите что-то написать, получится как на али - наш еврейский друг покупка
Душ принять - это у всех нормально. А вот плавать в футболке - некоторые религиозные так делают, типа, для соблюдения скромности.
только вопрос, она специальная, для плавания, или та же в которой он пришел?
Обычная чистая футболка. Т.е. чистая (не ношеная), но не специальная.
Я просто могу за такими камрадами наблюдать и их манеры знаю.
возможно.
но людям во круг такие тонкости не известны
у нас в советское время, на выходе из душа стояла бабуся в белом халате и терла пальцем по коже каждого. Если скатывались комочки - отправляла обратно в душ. Бассейн ЧТЗ, , Челябинск.
это была нормальная практика перед бассейном помыться с мылом и вихоткой.
я тоже помню...но у нас была молодая симпатичная девочка
Забавно. Многие требования, наезды, скандалы считаются приемлемыми, но только если вы не упоминаете национальность. Как только вы упомянули национальность все сразу переходит в другую плоскость и черевато судебными исками.
Как будто национальность это что то постыдное, типа сифилиса, умственной отсталости и т.п.
Да жиды вечно так себя ведут. Им всё пох, а если им укажут, всё, антисимит. Уродство.
Попробуйте представить текст, где слово "еврей" заменено на "русский".
Попробуй не выступать.
Явно не спроста была указана не национальность, а вероисповедание. Если некоторые личности ведут себя быдляче, тень падает на всех.
Гут. Бла бла бла...русские евгеи.
Еврей, внезапно, это национальность.
Ну а твое поведение - прекрасно падает тенью.
Игагёк, сходи мацы пожуй, а то газваонаввся. Все вы падлы одной торой мазаны. Пшел на хер.
Нефиг было упоминать национальность. Просто написали бы крупными буквами на иврите, что перед бассейном принимать душ для всех Обязательно, иначе немытых выгонят нафиг.
И никто бы не сумел прицепиться.
Ты тоже в майке в бассейн ходишь? Если да, то ты видать из тех же.
Помню, у нас перед посещением бассейна требовался медосмотр, справки всякие из КВД. Недавно узнал, что теперь медосмотры отменили и пускают всех, кто заплатит. Это как вообще? Теперь любой заразный может вместе со всеми купаться?
Да. Вот раньше был порядок. Чтобы посетить бассейн надо был в интернете купить справку сначала за 300 рублей )))
Раньше же не было интернета.
Да, без справки приходилось доставать по знакомым.
Хожу в бассейн. Медсправку требуют каждые 3 месяца.
хотели бабок с отэля срубить.
в Швецарии не прокатит.
в Германии прокатило бы.
пример ресторанчик в Мюнхене.
семъя забронировала весь ресторан для парти.
чуть позже выяснилось, что термин уже занят другими.
произошел разговор хозяина и клиентов:
"- в этот день не получится, берите другой.
- другой не надо, надо этот. выгоняйте других.
- другие были раньше, выгоняю вас.
- ты быдло, а мы евреи!
- мне насрать, я вам вообще запрещаю к мне приходить"
за этот диалог, хозяин заплатил жирный штраф и гремело всё в мюнхенской прессе неделю - "мюнхен гнездо нацизма".
селяви
[мат] не мешки ворoчить....ссылочку в студию пожалуйста. можно на немецком я прочитаю
дело было в около 2005 году. по немецки знаешь мог бы и сам найти..
Владельца, как принявшего заказ на один день двум клиентам - обязать заплатить компенсацию. Ибо нарушил контракт.
Еврейских клиентов, попытавшихся использовать национальность, как средство давления - оштрафовать за разжигание межнациональной розни и оскорбления.
Правило такое: идёшь в бассейн - прими сначала душ. НУ а если евреи этого не понимают, надо им это указывать. Правильно всё сделали.
Может и правда не понимают. Надо доходчиво объяснять, что такие правила здесь для всех. Объяснить почти всегда можно без оскорблений. А если откажется понимать, тогда уже посылать науй, но без упоминания национальности.
Почему вы думаете что это не понимают все евреи и/или только евреи?
Богоизбранные хуле. Гоям не понять
отдельный бассейн для евреев, толерантнее надо быть ))
Тогда гостинницу закроют чиновники, по санитарным соображениям :)
В сороковые года им сауны были отдельные.Так евреи до сих пор не довольны.
Видели бы вы, что делают арабские туристы в отелях Швейцарии. Насрать в душе - это самое милое из самого частого.
Тоже религиозный маразм. Если унитаз в гостинничном номере стоит так, что справляющий нужду повёрнут задом к Мекке, то это оскорбляет чувства верующего араба. А в душе можно повернуться как хочешь. Да и унитазами арабы не пользуются. Дырка в полу, вот и весь туалет.