1M
9 лет назад · 11066 просмотров · 27 комментариев
Когда весь масштаб трагедии понятен без лишних слов
Пострадавший в результате наводнения мужчина дал полный и достаточно развернутый комментарий репортеру о творящемся вокруг хаосе. Точнее и не скажешь!
Метки: #Видео #Приколы #Юмор #в миру #мужчины #наводнение #потом #репортеры
Перевод:
- А то ты сам не видишь, придурок!
Я так на рыбалке с утра всем отвечаю.
Каждое его слово понял без переводчика ...
Рубанул правду-матку!! В депутаты его!
Смешно наверное над немым стебатся?
Вряд ли он немой, те начинают по своему руками "разговаривать" на уровне рефлексов, а этот просто руками разводил, видимо других слов кроме матерных у него по этому поводу не было, а их просили не употреблять. :)
Перевод : "Сам видишь, водой всё на%уй затопило ! Там вода, тут вода, пиз%ец короче! А мне, что прикажете, влуже этой, ё%аной спать !? А я им так и сказал, я, бля%ь не ихтиандр и не дельфин какой нибудь! Короче, обещали матрас надувной прислать."
на беззубого испанца он, вроде, не похож, но посыл понятен :)
А в конце репортер ему также ответил, но это вырезали.:)
я ожидал ответа по-русски "тут полный п-из-дец"
Эээаэаааа??? Аэаэаэааээ!!!!
Сантехник, Петрович, это ты чтоль?
класс!!
Или этого русский понимать обучить, или такого же своего найти - лучшего помощника Пескову в жизни не найти! Все однозначно и для любого языка без перевода.
Иначе не скажешь!
Всё правильно сказал.
Просто вы диалекта не понимаете :)