Город основан основан 2 июля 1590 года по приказу царя Фёдора Иоанновича Григорием Засекиным и боярином Фёдором Туровым, как крепость для защиты от набегов кочевников. Впрочем, поселения на месте города известны с гораздо более древних времен. Общепринятой гипотезы происхождения названия на данный момент нет. В недавнем прошлом считалось, что Саратов получил своё название по Соколовой горе, которая называлась по-татарски «сары тау» — «жёлтая гора». Однако ныне эта гипотеза опровергнута, так как Соколовая никогда не была жёлтой, и на ней всегда рос лес. Есть предположение, что название города произошло от слов «сар атав» — «низменный остров» или «сарык атов» — «ястребиный остров». Есть предположение, что Саратов получил своё название от скифско-иранского гидронима «сарат».
Саратов (1 фото)
Полный текст поста читайте по ссылке:
Города России. Происхождение названий
03 февраля 2018 13:40
284
-1
Саратов, как вариант прямой перевод от Сара Тов -Пойменное Ядро, Пойменное Семя(Косточка) или Болотное Ядро(Семя,Косточка) с эрзянского языка, где Сара «большое осоковое болото», «заболоченная пойма», а Тов -Ядро(Семя,Косточка), по аналогии с переводом городов Саранск и Сарапул. По распространенной версии изначальный Саратов давший название городу был на острове в пойме, что и дало образное название. По поводу самой навязываемой в википедии тюркской версии "Сары Тау -Жёлтая Гора", то "Жёлтая Гора" по факту нигде не найдена, соответственно версия "Сары Тау -Жёлтая Гора" практически бездоказательна.