515k
8 лет назад · 12 фото · 20823 просмотров · 63 комментария
Что финну хорошо, то русскому не понять (12 фото)
Финляндия — ближайший сосед России, государство, о котором русские должны знать если не все, то очень многое. Однако на деле часто оказывается, что представления об особенностях жизни в этой северной стране ограничиваются сауной и присказкой про «горячих финских парней». Рассказываем про важные черты финского менталитета и национальные обычаи, знание которых сделает путешествие в эту страну еще более интересным и поможет найти подход к местным жителям.
1. Они обожают лакрицу
В Финляндии практически в любом продуктовом магазине можно найти лакричные пастилки — сладости черного цвета, обладающие характерным солоноватым вкусом: русскому человеку он наверняка напомнит сироп от кашля. Следует, впрочем, отличать собственно лакрицу от похожего продукта, который называется салмиакки. Лакричные пастилки делают из корня солодки с добавлением сахара, соли, муки и ароматизаторов. Салмиакки же производят химическим путем на основе хлорида аммония. Состав этих лакомств на первый взгляд кажется не особенно аппетитным, однако для финнов лакрица и салмиакки — самый вкусный и желанный десерт.
2. Они не торопятся обгонять
На самом деле горячими парнями финнов можно назвать с большой натяжкой. В силу темперамента и законопослушности на дорогах они ведут себя так же степенно, как и в обычной жизни. Это значит, что по очень широким и очень пустым автобанам они едут, включив круиз-контроль. И так же на круизе обгоняют. Если ограничение скорости — 100 км/ч, финн поедет 109 км/ч максимум. Едущего на скорости 90–100 км/ч они будут обгонять также на круизе — превышая на 2–3 км/час. В результате обгон может длиться с минуту, что очень долго для нетерпеливых русских путешественников. Но уже на второй тысяче километров по Финляндии они обычно ассимилируются…
3. Они пьют много кофе
Сложно поверить, что Финляндия — кофейная страна: в конце концов, это же не Бразилия и не Колумбия. Да, кофе здесь не выращивают, зато пьют очень много. Если верить статистике, в среднем взрослый финн потребляет не менее 12 кг кофе в год. Пристрастие местных жителей к ароматному напитку обычно объясняют тем, что осенью и зимой в Финляндии очень короткий световой день — поздно светает, рано темнеет. К тому же климат в стране суровый, так что кофе позволяет одновременно и взбодриться, и согреться. При этом изысков финны не любят и предпочитают просто крепкий черный кофе. И никакого сахара!
4. В поездку в Таллин они захватывают с собой тележку
Паром от Хельсинки до Таллина идет всего полтора-два часа, и финны с удовольствием время от времени пользуются случаем провести выходные в уютном старинном городке. Однако в Эстонию они отправляются не только ради того, чтобы погулять по средневековым улочкам: цены здесь значительно ниже, чем в Финляндии. Особенно заметна разница в стоимости алкоголя, который в Таллине можно купить на 30–40% дешевле. Так что в маленькое прибалтийское путешествие финны обязательно берут с собой продуктовую тележку (или покупают ее прямо на пароме) и домой в качестве сувенира везут не магнитик, а несколько ящиков пива.
5. Ко дню рождения Рунеберга они пекут пирожные по специальному рецепту
Йохан Людвиг Рунеберг — культовый финский поэт, оказавший огромное влияние на развитие национальной литературы и культуры. В Финляндии он почитается примерно как Пушкин в России, и 5 февраля вся страна отмечает его день рождения как национальный праздник. Уже с середины января в магазинах появляются особые пирожные. Они называются «рунебергинтортту» и готовятся из мягкого теста с добавлением миндаля, кардамона и ромовой пропитки, а сверху украшаются сахарной глазурью и капелькой малинового варенья. Если верить легенде, этот рецепт изобрела жена поэта Фредерика, когда понадобилось угостить десертом внезапно нагрянувших в дом гостей.
6. Они гордятся своим sisu
В финском языке много слов, которые не имеют русских аналогов, поскольку ими обозначаются сложные, комплексные явления, понятные зачастую только финнам. Одно из таких слов — sisu. Перевести его можно как совокупность стойкости, выдержки, терпения и хладнокровия. Sisu считается основополагающей чертой финского национального характера. Именно благодаря sisu эта страна исторически успешно противостояла тяжелым климатическим условиям и демонстрировала исключительную выносливость в ходе военных конфликтов, а в наши дни год за годом с завидным упорством входит в двадцатку государств с наиболее высоким уровнем жизни.
7. Они держат дистанцию
Финны часто кажутся народом холодным и закрытым, хотя на самом деле особенности их поведения объясняются заложенной в ментальности скромностью и сдержанностью. Кроме того, они тщательно оберегают свое личное пространство и безоговорочно признают аналогичное право за другими людьми. Любые проявления фамильярности для них недопустимы — причем как с хорошими знакомыми, так и с посторонними. Доходит до смешного: например, если на автобусной остановке в Хельсинки стоят одновременно десять человек, они сделают все для того, чтобы не сгрудиться в кучу и держаться на расстоянии хотя бы одного метра друг от друга.
8. Они планируют встречи заранее
Тому, кто любит спонтанно заглянуть к друзьям в гости, предупредив о своем визите максимум за час, в современной Финляндии придется туго: даже о встрече с близкими родственниками здесь договариваются за несколько дней, а еще лучше — за пару недель. Более того, когда финн говорит, что сможет зайти в бар только на час, скорее всего, он называет не приблизительное время, а реальное — и ровно через шестьдесят минут попрощается и уйдет домой. Такая пунктуальность объясняется тем, что в Финляндии принято чрезвычайно трепетно относиться как к чужой частной жизни, так и к собственной: если хочешь увидеться с человеком, предупреди его об этом заранее, чтобы и он, и ты смогли скорректировать свои планы.
9. Многие из них поют в хоре
Хоровое пение — важнейшая часть финской культуры и одно из самых распространенных среди финнов хобби. Первые хоры появились здесь еще в XII веке, когда Финляндия находилась под властью Швеции, и существовали в рамках католической церкви. С тех пор времена изменились, и сегодня финские хоры исполняют не только духовную, но и классическую, фольклорную, популярную музыку, делают каверы на рок-хиты. Финский хор может быть женским, мужским, смешанным, детским, университетским, военным, профессиональным, любительским — словом, каким угодно. Есть даже знаменитый «хор крикунов», который, как следует из названия, не поет, а выкрикивает песни.
10. Они очень морозоустойчивы и часто одеваются не по погоде
Зима в Финляндии долгая и холодная, поэтому здесь очень радуются наступлению теплого сезона: стоит только солнцу начать пригревать, как в уличных кафе мгновенно занимают все места. Правда, меняя зимний гардероб на весенний, финны нередко ориентируются не на реальные погодные условия, а на календарную дату: если сегодня 1 марта — значит, пришла пора переодеваться в легкую ветровку, и неважно, что за окном все еще идет снег. В Хельсинки можно с легкостью встретить человека, который ранней весной гуляет по городу в открытой обуви и без верхней одежды несмотря на то, что термометр показывает температуру чуть выше нуля.
11. Они делают все, чтобы в стране не было бездомных животных
Финское общество придерживается очень строгих правил относительно этичного обращения с животными, в том числе с домашними. Увидев беспризорного кота или пса, финн сразу же вызовет полицию. Если выяснится, что животное оказалось на улице не случайно, а по вине хозяина, у того почти наверняка будут проблемы с законом. Пристраивать новорожденных котят «по знакомым» здесь категорически не принято: такую деятельность могут официально осуществлять только приюты и питомники. Чтобы завести домашнего любимца, приходится на специальных собеседованиях доказывать, что ты готов нести ответственность за другое существо, а твой дом или квартира отвечают всем нормам безопасности.
турбаза под Хельсинки, глубокий вечер пятницы
бухают финны
гуляют, веселятся, шумят
и вдруг в какой то момент становится тихо
вот прям внезапно, как буд-то выключили свет
сидим на веранде, рассматриваем финское небо, спрашиваем у офинневшего русского - че это с ними, может что случилось или поздно, после 23-00 нельзя?
не-а! - отвечает, - водка кончилась
то есть вот нет водки - все, расходимся
искать не пойдут, хотя, у соседей знают точно - есть
и песен петь не будут, и долгих разговоров не будет
кончилась водка - пора спать )))
Пункты 1,2,3,7,8,11 - относятся и ко всем скандинавам (сами финны не скандинавы, если чо).
Пункт 9- к скандинавам ещё прибавляются прибалты :)
Вместе с самим эстонцам.
финны молодцы ... поработал в Финляндии 6 лет ... уважаю эту нацию ...для меня единственный минус - это стукачество ...мощщное ....но зато и порядок как в библиотеке ..уважаю .....сам из Эстонии ... увы не могу похвалить эту страну ... природа красивая .,да ..а как то больше и нечем похвастать ...злые гоблины тут )))...P:S --- С победой В.В.Путина ...все кого я знаю голосовали за него , я б тоже , но пасспорт эстонский :)
Так называемое "стукачесто", как не странно, основа гражданского общества. Без контроля законности самим обществом порядка не достичь. Тут главное доверие к властям, и логичность законов, хотя второе не так существенно, применяя современные социальные технологий, можно корректировать общественное мнение пропагандой.
А еще есть "финский летний суп" т.е. водку жрать ложкой из глубокой тарелки.
насчёт "держат дистанцию"- это, походу, точно. помню, выежали из коттеджа и прощались с хозяином. я в наивном порыве благодарности обняла и чмокнула его в щёчку. этот взгляд я никогда не забуду - полный шока и ужаса:)! он чуть в обморок не упал. покраснел бедный....
Только русских на этой фотке не очень много.
олень это Леонов и Невинный где ты видел здесь не русских
Я бы сказал лучше - на раллийных КАМАЗах стоят мосты производства СИСУ. Впрочем не только на КАМАЗах. Так же техничка команды СИСУ.
Фирма "Сису" в лихие 90-е практически разорилась, поставляя по лизингу грузовики в РФ. Ни денег, не машин. Именно тогда её купили французы из "Рено". Первое, что сделали - стали устанавливать свои кабины, что видно и на Вашем фото. Сейчас - не в курсе.
Михалыч, ты чо финский усвоил?
Кто,я?
ну да! он же финн!
Кто финн?
Я!
ооо да у вас тут маленький флэшмоб)))
реклама на 2 минуты!
Реклама юбилейная. Не для ТВ. В этом ролике показано и использовано много важных и в то же время будничных для финнов вещей. Это краткий рассказ о жизни финнов.
Про Таллинн инфа устарела,теперь они ездят на границу с Латвией затариваться алкахой. Да и цены в публичках выросли.
Теперь инфа про Латвию устарела :) Эстонцы хотят снизить цены на алкоголь, чтобы в Латвию не ездили.
25% от акциза т.е банка пива подешевеет на 20 центов, в Латвии все равно дешевле, плюс топка дешевле примерно на 7-8 центов за литр . В латвии вроде как собираются снижать цены на алкаху,обьявляют алковойну. Кстати, хозяин ALCO1000 на границе - эстонец.
Ещё они грибы в лесу не собирают (хотя там их полно,особенно белых),а покупают в магазине.
Представь себя на др планете. В типа лесах растут типа грибы - подножный корм, уродливые на вид существа среди коровьих лепешек. Наберешь лукошко, сваришь семье непонятно что?
Вот и они не знают, не разбираются, брезгуют и вообще не по феншую. Редко кто в др странах по грибы ходит. Для них грибы - выращенные в теплицах определенные виды типа шампиньонов, лисичек итд, которые в магазине и продаются.
Ягоды предпочитают.
У грибов конечно тоже есть свои поклонники, но финны в большинстве предпочитают лисички. Хз почему.
Благодарю за информацию. В нашем городе,в грибной сезон,особенно в выходные,все обочины дорог,ведущие из города,облеплены машинами грибников.Приходиться выезжать далеко или заезжать по проселочным дорогам в лес поглубже. Съедобные и ядовитые грибы я знаю,наверное с младенчества. Возникает ощущение,что знания эти,передались мне с молоком матери,потому,что я не помню,что б кто-то целенаправленно меня этому учил.
Мне немного жалко финнов,так любить и беречь природу и лишать себя этого удовольствия.Интересно,будучи молодым и подвергнут такой вредной привычке как курение,в лесу курить не мог! Почему-не знаю,не хотелось и всё.Ну да ладно,это я так,лирика.
Я Вам скажу больше.Не только финны,но и шведы и норвежцы не собирают грибы в лесу.В магазинах у них я видел грибы в продаже,но честно говоря,я даже не понял,что за грибы такие.Сам в Норвегии собрал за полчаса белых и подосиновиков столько,что после чистки и варки,получилось 4 литра.Причём недалеко от дороги,в чистом лесу.Когда варил,немцы ходили и нюхали,чем так вкусно пахнет.Я в той стороне работал почти пять лет на фуре.
Лисички считаются самыми безопасными грибами. потому что меньше всех накапливают в себе всякую гадость из почвы)) ну и самыми вкусными))
к нас полстраны - sisu ))
ну по себе людей не судят)))
Sisu есть аналог. Совокупность стойкости, выдержки, терпения и хладнокровия - мужественность.
На данный момент в рейтинге ООН Финляндия на первом месте по уровню счастья. В поведении довольно шумны, кстати. Некоторые сильно спиваются.
Но и самоубийств у них много. А темперамент у них все же взрывной. Как и у других финоугорских народов .
ng пост. все к финикам, которые обожают жЫвотных. в том числе тех жЫвотных, которые ввели ювенальные юстиции и остальную гейропейскую мерзость...