201k
8 лет назад · 16 фото · 4897 просмотров · 14 комментариев
Россия в играх (16 фото)
Пытаясь передать атмосферу нашей необъятной родины, западные творцы очень часто наступают на одни и те же грабли, собирая как можно больше нелепых стереотипов о России в одну кучу. Для нас, жителей необъятной, это почти всегда очень весело и забавно. Есть, конечно, досадные исключения типа Company of Heroes 2 или совершенно издевательской The Soviet City, но не будем о плохом.
Требуйте полного долива ПВА? | Alpha Protocol
Туда точно не стоит ходить | Battlefield Bad Company
Очень хорошее одеяло | Battlefield Bad Company
А вот сигареты не очень | Call Of Duty Modern Warfare 3
Реклама сигарет или антитабачная пропаганда? | Call of Duty
Честное название секонд хенда | Grand Theft Auto IV
Важная информация | Hitman 2 Silent Assassin
В альтернативной вселенной Tomb Raider Ликбез прошёл так себе | Rise of the Tomb Raider
Почти, почти... | Singularity
Слыш, работать! | Splinter Cell
Ну, такие вывески и сейчас на улице можно встретить | Tom Clancy’s Ghost Recon Future Soldier2
Кто все эти люди? | Urbanterror
Спасибо | Soldier of Fortune Payback
Выкрутился | Tom Clancy’s Ghost Recon Future Soldier
Эх, помню мороженное по 50 центов... | Freedom Fighters
Здесь надпись на болгарском языке. Да и граматически и стиллистически правильно! :)
в сингуларити вывески осмысленные более или менее были
Тонкий стёб из Metro: Last light
Игрушку, кстати, хохлы делали!
В Хитмане, более-менее вывески не такие дебильные, абсурдные, но не днище полное.
Походу только разрабы Хитмана отнеслись к своей работе на совесть.Или там русский есть.)
Это вторая (или третья) миссия в Хитмане. Да, это Питер, но транспорта там нет. Это мод.
скорее всего))
работал я в Турции
часто видел неправильные надписи на русском,
везу вещей и грузов, магазин для цветы и тп.
Спрашиваю, кто вам подсказывал
оказалось болгарин
тоже заметил смесь русского с болгарским...
Турция отдыхает по сравнению с Китаем.:)